A
CCESSOIRES PRATIQUES EN É MISSION
Le FTdx9000D dispose d'une singulière possibilité parmi
les transceivers HF: c'est l'aptitude à opérer dans un
environnement ''full duplex'' dans lequel vous pouvez
émettre sur la bande principale (VFO-A) tout en écoutant
simultanément sur une bande differente, sur le (VFO-B)
secondaire. Ceci permet à l'opérateur en concours de
chercher pendant les temps morts de nouveau contacts ou
des multiplicateurs tout en continuant de lancer des appels
sur la bande courante. C'est le mode "SO2R" (un opérateur,
deux radios) et avec uniquement un transceiver!
Pour activer le ''full duplex'' en ''cross bande'', mettre le
menu TX GNRL 158 (FULL DUP) à "DUP" au lieu de la
valeur par défaut «SIMP». Pour revenir en mode normal
(non-duplex), remettre le menu #117 à SIMP.
Quand le ''full duplex'' est activé, vous pouvez recevoir
sur la fréquence de la bande secondaire (VFO-B) tout en
émettant, en étant en double réception, sur une bande
différente sur la bande principale(VFO-A). Ceci vous
permet de vous régler pour des contacts sur le 15 mètres,
par exemple, tout en faisant des CQ sur le 20 mètres pen-
dant les temps creux d'un concours. Appuyer sur le Bou-
ton/LED [TX] de la bande secondaire (VFO-B) pour
passer en émission sur ce VFO pour appeler une station,
puis appuyer sur le Bouton/LED [TX] de la bande
principale (VFO-A) pour revenir sur la bande "courante"
et continue votre procédure "CQ''.
Cette possibilité avec un seul transceiver est une fonction
exceptionnelle du FTdx9000. Il vous soulage de la
nécessiter de mettre en oeuvre des touches séparées, PTT
et toutes autres lignes de commande sur deux radios
différentes à partir de votre ordinateur.
Note
Le ''full duplex'' sur la même bande (exemple les deux
VFO principal et secondaire sur 20 mètres) n'est pas
possible.
Page 98
U
F
TILISATION DU
Importantes recommandations pour l'utilisation du "full duplex"
Il faut se souvenir, qu'à votre station, il est possible d'avoir
des tensions HF, capables de causer des dommages, qui
peuvent aller de votre antenne d'émission vers votre
antenne de réception quand vous êtes en mode "full du-
plex". La valeur de l'amplitude de ces tensions dépend de
la fréquence, de la proximité et de la polarisation des
antennes et enfin du niveau de puissance de vos émissions
(incluant votre amplificateur linéaire, si vous en avez un).
Pour y remédier, vous pouvez prendre un peu de temps,
lors de l'établissement de votre station, de vous assurer
qu'une bonne isolation existe dans votre votre système
d'antennes. Une manière de réaliser Ceci est de brancher
le câble coaxial de l'antenne de "réception" sur la prise
"Émetteur " prise d'un wattmètre faible puissance, et
brancher la prise "Antenne " du wattmètre à une charge
fictive de 50 Ohms. Maintenant vous passez en émission
sur l'antenne "TX" que vous utilisez habituellement et vous
observez la déviation (s'il y en a une) sur le wattmètre
faible puissance branché l'antenne de "réception ". Pour
une utilisation en toute sécurité du FT 9000, vous devez
observer "10 mW" ou moins sur le wattmètre.
Répéter ce test pour chaque combinaison de bande et
d'antenne qui existe à votre station. Les bandes basses
comme le 160 et le 80 mètres devront être vérifiées avec
un soin particulier, car les tailles physiques des antennes
utilisées sur ces bandes peuvent présenter des tensions HF
importantes à l'entrée d'un récepteur. Ne pas oublier de
tourner antennes directionnelles et exécuter toutes les
combinaisons "supérieures " et "inférieures " dans les
empilements de Yagi, afin de prendre en considération
toutes les différentes possibilités de couplage mutuel en-
tre antennes.
Si une puissance excessive est induite dans une antenne
de "Réception", vous devez rechercher pourquoi et installer
un filtre passe-bande adapté et/ou des éléments d'antennes
parasites afin de réduire la puissance induite à un niveau
de sécurité. Des informations adaptées peuvent être
trouvées dans les livres traitant des servitudes radio et un
excellent traité est disponible dans l'ouvrage "Managing
Interstation Interférences - Coaxial Stubs et Filters" par
George Cutsogeorge, W2VJN; D'autres informations
peuvent être trrouvées sur le site at www.qth.com/inrad/
book.htm.
D
ULL
UPLEX
FT
9000D N
'