V
OLTAGE
Pour pouvoir alimenter un microphone à condensateur de qualité 'studio' il faut le brancher sur le connecteur XLR ("Can-
non") de la face avant car il est possible d'avoir du 48-volt DC sur cette prise. Parce que l'application erronée de ce voltage
peut endommager d'autres types de microphones, le simple processus de mise sous tension a été rendu plus compliqué pour
éviter des applications de tension accidentelles.
1. Mettre les commutateurs 'power' de la face avant et
du panneau arrière sur Off.
2. Débrancher le câble AC de la prise AC IN du
panneau arrière.
3. En se référant à la figure 1, enlever les huit vis des
côtés du boîtier du transceiver.
4. Maintenant enlever les six vis du couvercle inférieur
du boîtier montrées sur la Figure 1.
5. En se référant à la figure 2, localiser la prise J28 de la platine
AF et enlever le cavalier qui relie les broches 2 et 3 de J28.
6. Brancher ce cavalier pour que les broches 1 et 2 de
J28 soient reliées( à la place des broches 2 et 3 de la
position originale).
7. Remettre les six vis pour fixer le panneau inférieur, et
remettre les huit vis des côtés du transceiver (ces vis
ont été enlevées aux points 3 et 4 ci-dessus).
8. Brancher le câble AC sur la prise AC IN du panneau
arrière.
9. Tourner le commutateur de mise sous tension du
panneau arrière sur 'on', puis faites de même sur celui
de la face avant.
10. Si le processus ci-dessus a été mené avec succès, vous
pouvez observer que la petite LED rouge juste au-
dessus et à droite du connecteur XLR est maintenant
allumée. Si cette LED n'est pas rouge, merci de vérifier
la position du cavalier une fois de plus.
11. Si la LED rouge luit effectivement, la modification
pour activer la ligne 'fantôme' de 48 Volts est
maintenant complète.
Notes
H A l'occasion de l'ouverture et de la fermeture du boîtier du trans-
ceiver, faîtes attention avec votre tournevis de ne pas toucher
des composants internes soit directement soit indirectement en
mettant accidentellement des composants internes en contact.
H Eviter de toucher des composants internes avec votre main,
car des décharges d'électricité statique peuvent endommager
certains composants.
H Activer uniquement la ligne d'alimentation 'fantôme' quand vous
n'avez pas d'autre alternative que d'employer un microphone à
condensateur utilisant ce voltage. La très large possibilité de trouver
un microphone dynamique de qualité 'studio' (qui ne nécessite
pas l'emploi de la ligne d'alimentation 'fantôme') fait que l'emploi
de la ligne d'alimentation 'fantôme' ne sera pas nécessaire tout
au long de la vie du transceiver. Parce que des dommages peuvent
être occasionnés par l'emploi de la ligne d'alimentation 'fantôme'
sur des microphones qui n'en ont pas besoin, nous insistons
lourdement pour que le cavalier sur J28 (Platine AF) soit laissé
dans sa position d'origine sur les broches 2 et 3.
H La capacité de la ligne 'fantôme' d'alimentation sur le FT
9000 est inactivé en usine et l'absence de ce voltage n'est pas une
"défectuosité" ou toute autre appellation couverte par la garantie.
Cependant, si vous ne vous sentez pas capable d'activer la ligne
d'alimentation 'fantôme' demander à ce que l'atelier le fasse
pour vous et attendez-vous à ce que l'intervention soit facturée.
FT
9000D N
E
MISSION EN MODE
'
Ô
'
FANT
ME
POUR LES
'
M
À
ICROPHONES
CONDENSATEUR
Terminologie
Ligne d'alimentation 'fantôme'
Cette locution défini la tension (48 Volts sous 10 mA max.)
mise à disposition sur le connecteur du microphone XLR
("Cannon") sur la face avant, pour permettre l'utilisation
d'un microphone à condensateur. Non activé en usine, la
mise à disposition de ce voltage repose sur le changement
de position d'un cavalier à l'intérieur du transceiver.
SSB/AM
Jumper Plug
(I nside the Transceiver )
Figure 1
48-volt Supply Line
Move
Disable
Enable
Figure 2
Page 81