8.3 Removing the cover
Loosen the harness straps as far as possible
(see 7.1).
Release the harness buckle 20.
(press the red release button).
Remove the new born insert, if fitted (see 3.3).
Undo the Velcro fastener on the crotch
cushion
30
and remove it.
Open the snaps and the Velcro fasteners
the left and right on the back part of the cover.
Thread the harness straps through the recesses
in the cover.
Unhook the elastic seam of the cover under the
edge of the seat shell.
Pull the cover up over the bezel of the belt
adjuster 41.
Unthread the harness buckle
adjusting strap
24
from the cover.
31
at
20
and the
8.3 Retrait de la housse
Desserrez les sangles autant que possible
(voir point 7.1).
Ouvrez alors le fermoir 20.
(appuyez sur la touche rouge).
Retirez le dispositif de diminution de siège, s'il
est installé (voir point 3.3).
Ouvrez la fermeture velcro du rembourrage de
l'entre-jambes
30
et retirez-le.
Ouvrez les boutons-pressions et les fermetures
velcro
31
à gauche et à droite sur la partie dos
de la housse.
Enfilez les sangles dans les évidements de la
housse.
Décrochez les bords élastiques de la housse
situés sous le rebord de la coque.
Tirez la housse depuis le bas au-dessus du
cache du dispositif de réglage de la ceinture 41.
Faites passer le fermoir de la ceinture
sangle de réglage
24
20
et la
hors de la housse.
88