Franklin Electric BT4 Serie Guide D'utilisation page 19

FIGURE 1 – INSTALLATION DE POMPE UTILISANT UNE
SOURCE MUNICIPALE
Alimentation de Rue
Robinet (normallement ouvert)
Clapet antiretour
Union
Manomètre
Té mâle et femelle
Entrée
Pompe de Surpression
Sortie
Union
Pompe utilisée dans la stimulation de la
Détendeurs de Pression
pression d'arrivée d'alimentation de
ville (Fonctionnement Automatique)
FIGURE 2 – INSTALLATION DE POMPE UTILISANT UNE
PRISE D'EAU MURALE OU UN ROBINET DE PUISAGE
Prise d'Eau Murale
Tuyau Flexible Haute Pression Renforcé
Prise de Mise en Eau
Té
Coude 90
Adaptateur pour Tuyau Flexible
Pour Connexion de Tuyau
allumer Flexible Femelle
15 Pieds
Maximum
Pompe de Surpression
Alimentation en Eau
Bec Pulvérisateur
Tuyau Flexible Haute Pression Renforcé
Clapet de pied
FIGURE 3 – INSTALLATION DE POMPE VERTICALE SUR
MUR
Branchement
Soupape à tiroir ou Doublure de Tuyau
Pour allumer
Adaptateur Canalisation Mâle à Tuyau Flexible Mâle
Tuyau Haute Pression avec
deux Connexions Femelles
Adaptateur Canalisation
Mâle à Tuyau Flexible
Mâle (Aspiration)
Adaptateur
Canalisation Mâle à
Tuyau Flexible Mâle
(Refoulement)
Connexion de
Tuyau Flexible
Femelle
Tuyau Haute Pression
Figure 4 – Monté sur le mur à branchement sous pression.
Union
Clapet antiretour
Réservoir sous Pression
Robinet
(normallement
ouvert)
Manomètre
Union
Pressostat
Robinet de Vidange
Pompe utilisée dans la stimulation de la
pression d'arrivée de prise d'eau
murale (Fonctionnement Manuel)
Manomètre
Adaptateur Canalisation Mâle à Tuyau Flexible Mâle
Té mâle et femelle
Orifice de Refoulement
Orifice d'Aspiration
Tuyau Haute
Détendeurs de Pression
Pression
Adaptateur pour Tuyau Flexible
Connexion de
Tuyau Mâle
Pistolet d'arrosage de
Type Suintement
SEULEMENT
Pistolet d'arrosage
de Type Suintement
SEULEMENT
FIGURE 4 – MONTÉ SUR LE MUR À BRANCHEMENT SOUS
PRESSION
Prise de Mise en Eau
Té
Coude 90
Pour
allumer
15 Pieds
Maximum
Alimentation en Eau
Clapet de pied
L'emplacement doit permettre l'accès pour les travaux
d'entretien et un drainage facile de la pompe, du réservoir, et
des tuyaux de raccordement. Lors d'une installation à l'extérieur
de la maison, la pompe et la tuyauterie doivent être vidées
Soupape à tiroir ou Doublure de Tuyau
Pour allumer
entièrement pour éviter le gel des tuyaux et de la pompe.
Adaptateur Canalisation Mâle à Tuyau Flexible Mâle
REMARQUE : Lorsque la pompe BT4 est utilisée pour puiser de
Tuyau Haute Pression avec
l'eau d'une source d'eau au-dessous de la pompe, la hauteur de
deux Connexions Femelles
refoulement requise ne doit pas dépasser 10 pieds. Si l'eau est
puisée d'un puits, il faudra décider de la manière dont sceller le
puits pour qu'il n'y ait pas de contamination de surface comme
requis par les autorités locales. le dispositif le plus couramment
Adaptateur Canalisation
Mâle à Tuyau Flexible
utilisé à cette fin est un couvercle d'étanchéité hygiénique.
Mâle (Aspiration)
Les tuyaux du puits devraient être gardés en-dessous de la
Adaptateur
ligne de gel. Enterrez la tête de puits ou utilisez un coulisseau
Canalisation Mâle à
Tuyau Flexible Mâle
de raccordement qui laisse la tête de puits exposée pour que le
(Refoulement)
Connexion de
service d'entretien puisse fournir des ouvertures scellées dans le
Tuyau Flexible
tubage en-dessous de la ligne de gel. Femelle
Tuyau Haute Pression
PLOMBERIE, TUYAUTERIE, ET TUYAUX FLEXIBLES
En général, gardez les lignes d'aspiration et de refoulement aussi
larges que possible. Évitez d'utiliser des courbes, des coudes et
de raccords dans la mesure du possible. Toutes les connexions
Figure 4 – Monté sur le mur à branchement sous pression.
d'aspiration doivent être étanches à l'air. Il faut donc utiliser le
mastic pour joints de tubes sur tous les raccords filetés. Utilisez
toujours une crépine d'aspiration le cas échéant pour empêcher
que des matières solides et de matières étrangères soient
aspirées dans la pompe.
REMARQUE : Si un coude est requis à l'orifice d'aspiration, un
coude à rayon court devra être utilisé pour ne pas interférer avec
la poignée de la BT4. Un raccord en T est aussi recommandé.
BRANCHEMENT HORIZONTAL DU TUYAU D'ASPIRATION
Si la pompe est installée à l'écart du puits, il peut s'avérer
nécessaire d'augmenter le diamètre du branchement horizontal
du tuyau d'aspiration pour réduire les pertes de charge. Les
pertes de charge d'un réseau augmentent :
1. Avec l'augmentation du débit;
2. Avec la diminution du diamètre des conduites.
Consultez les tableaux de rendement de BT4 ci-inclus (Annexe
1) ainsi que les tableaux des pertes de charge (Annexe 2) pour
déterminer la charge de pression perdue pour une application
donnée. Les conduites du puits vers la pompe doivent être
posées en pente vers le haut (environ 2,5 cm ou 1 po de
dénivellation par 75 cm ou 30 po de longueur).
Adaptateur Canalisation Mâle à Tuyau Flexible Mâle
Connexion de Tuyau
Flexible Femelle
Tuyau Haute
Pression
Connexion de
Tuyau Mâle
Pistolet d'arrosage de
Type Suintement
SEULEMENT
Branchement
Pistolet d'arrosage
de Type Suintement
SEULEMENT
19