Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Calpeda Manuels
Pompes
NR
Instructions pour l'utilisation
Dimensioni E Pesi - Calpeda NR Instructions Pour L'utilisation
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
Table Des Matières
57
page
de
57
Allez
/
57
Matières
Table des Matières
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
SE
RU
CN
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 20
ENGLISH, page 8
DEUTSCH, seite 14
ESPAÑOL, página 26
ITALIANO, pagina 2
SVENSKA, sida 32
РУССКИЙ, страница 38
汉语, 第 44 页
12. ALLEGATI
12.1
Dimensioni e pesi
Dimensions and weights
Abmessung und Gewicht
Dimensions et poids
Dimensiones y pesos
Mått och vikt
Afmetingen en gewicht
Διαστάσεις και βάρη
Габариты и вес
4.93.101.2
4.93.101.2
a
a
M16
Øb
3 fori M 10 x10
M16
Øb
3 fori M 10 x10
j1
m2
Flanges PN 10, EN 1092-2
DG
j1
m2
W
DN
DK
Flanges PN 10, EN 1092-2
DE
4.93.094
mm
Holes
DN
DG
DK
DE
N°
Ø
32
76
100
140
4
19
40
84
110
150
4
19
50
99
125
165
4
19
W
DN
65
118
145
185
4
19
DK
80
132
160
200
8
19
100
156
180
220
8
19
DE
4.93.094
125
184
210
250
8
19
mm
Holes
DG
DK
DE
N°
Ø
NR(D), NR(D)4 Rev. 15
76
100
140
4
19
84
110
150
4
19
99
125
165
4
19
TYPE
NR 50D/A-C/B
NR 32/160A/A-B/A
NR 32/200B
TYPE
NR 32/200A/A-S/A
NR 50D/A-C/B
NR 40/125A/A-B/A-C
NR 32/160A/A-B/A
NR 40/160B/A
NR 32/200B
NR 40/160A/A
NR 32/200A/A-S/A
NR 40/125A/A-B/A-C
NR 40/200A/A-B
NR 40/160B/A
NR 50/125C/A-F/A
NR 40/160A/A
NR 50/125A/B
NR 40/200A/A-B
NR 50/125C/A-F/A
NR 50/160C/B
NR 50/125A/B
NR 50/160A/B-B/A
NR 50/160C/B
NR 50/200D/B
NR 50/160A/B-B/A
NR 50/200D/B
NR 50/200A/A-B/A
NR 50/200A/A-B/A
NR 50/250C/B
NR 50/250C/B
NR 50/250B/B
NR 50/250B/B
NR 50/250A/B
NR 50/250A/B
NR 65/125F/B
NR 65/125F/B
NR 65/125S/B-A/B-D/A
NR 65/125S/B-A/B-D/A
NR 65/160A/A-B/A
NR 65/160A/A-B/A
NR 65/200B/B
NR 65/200A/B
NR 65/200B/B
NR 65/200S/B
NR 65/200A/B
NR 65/250C/B
NR 65/200S/B
NR 65/250B/B
NR 65/250A/C
NR 65/250C/B
NR 65/250B/B
TYPE
NR 65/250A/C
NR4 50A/A - B/A -C/A
NR4 65A/A -B/A -C/A
TYPE
NR4 100A/B-B/B-C/B
NR4 125C/B
NR4 125A/A-B/A
NR4 50A/A - B/A - C/A
NR4 32/160A-B
NR4 65A/A -B/A -C/A
NR4 32/200B-C
NR4 100A/B-B/B-C/B
NR4 32/200A/A
NR4 40/160A-B
NR4 125C/B
NR4 40/200B
NR4 125A/A-B/A
NR4 40/200A/A
NR4 32/160A-B
NR4 50/160B-C
NR4 50/160A/B
NR4 32/200B-C
NR4 50/200A/B-B/B
NR4 32/200A/A
NR4 50/250C/B
NR4 40/160A-B
NR4 50/250A/A-B/B
NR4 65/125D-F
NR4 40/200B
NR4 65/125S/B-A/B
NR4 40/200A/A
NR4 65/160A/B-B/B
NR4 50/160B-C
NR4 65/200C/B
NR4 65/200B/B
NR4 50/160A/B
NR4 65/200A/B
NR4 50/200A/B-B/B
NR4 65/250C/B-D/B
NR4 50/250C/B
NR4 65/250A/A-B/A
NR4 50/250A/A-B/B
NR4 65/125D-F
W
NR4 65/125S/B-A/B
NR4 65/160A/B-B/B
18
18
NR4 65/200C/B
20
NR4 65/200B/B
20
NR4 65/200A/B
22
NR4 65/250C/B-D/B
24
24
NR4 65/250A/A-B/A
W
18
18
20
DN
a
fM
h1
h6
50
320
360
90
270
32
340
421
80
341
mm
469
85
384
32
440
DN
a
fM
h1
h6
n2
m2
j1
32
440
495
85
410
-
50
320
360
90
270
-
-
40
320
420
81
339
32
340
421
80
341
76
90
50
430
81
349
40
320
440
469
85
384
84
104
60
32
40
320
470
81
389
84
104
60
32
440
495
85
410
80
49
40
320
420
81
339
80
40
440
496
81
430
40
320
430
81
349
80
80
49
437
90
347
50
340
40
320
470
81
389
80
80
49
50
340
477
90
387
81
430
95
102
62
40
440
496
85
45
50
340
437
90
347
79
50
340
480
90
390
45
50
340
477
90
387
79
85
506
90
416
50
340
50
340
480
90
390
79
85
45
50
440
516
100
416
506
90
416
79
85
45
50
340
79
85
45
50
440
50
516
440
100
416
544
100
444
45
50
440
544
100
444
79
85
100
557
50
440
657
50
440
657
100
557
79
85
45
50
440
707
100
557
50
440
707
100
557
79
85
45
50
440
632
732
79
100
85
632
45
50
440
732
100
110
60
65
340
494
105
389
110
105
389
65
340
494
65
340
520
105
415
110
110
60
65
340
520
105
415
65
340
552
105
447
110
110
60
65
340
552
105
447
666
105
561
110
110
60
65
475
110
110
60
65
475
716
105
611
105
561
65
475
666
60
65
475
741
105
636
110
110
65
475
716
105
611
65
475
722
105
567
110
110
60
65
475
741
105
636
475
747
105
642
110
110
60
65
688
110
110
60
65
475
793
105
105
567
65
475
722
65
475
747
105
642
mm
65
475
793
105
688
DN
a
n2
m2
j1
fM
h1
h6
-
-
-
50
320
360
90
270
-
65
360
370
100
270
-
-
100
500
549
150
399
-
-
-
DN
a
fM
h1
h6
600
589
170
419
-
-
-
125
-
-
-
125
600
608
160
438
270
50
320
360
90
90
50
32
340
421
80
341
76
65
360
370
100
270
32
440
429
85
344
84
104
60
500
549
150
399
32
440
100
469
85
344
84
104
60
81
349
80
80
49
40
320
430
419
125
600
589
170
102
62
40
440
430
81
349
95
125
600
608
160
438
62
40
440
470
81
349
95
102
340
421
80
341
32
50
340
440
90
350
79
85
45
480
90
350
79
85
45
50
340
32
440
429
85
344
79
85
45
50
440
516
100
416
32
440
469
85
344
45
50
440
516
100
416
79
85
320
430
81
349
40
50
440
545
100
445
79
85
45
65
340
454
105
349
110
110
60
40
440
430
81
349
349
110
110
60
65
340
494
105
40
440
470
81
349
110
60
65
340
504
105
399
110
340
440
90
350
50
65
475
536
105
431
110
110
60
65
475
536
105
431
110
110
60
50
340
480
90
350
552
105
447
110
110
60
65
475
50
440
516
100
416
110
110
60
65
475
555
105
450
440
516
100
416
50
60
65
475
555
105
450
110
110
50
440
545
100
445
65
340
454
105
349
494
105
349
65
340
65
340
504
105
399
65
475
536
105
431
536
105
431
65
475
65
475
552
105
447
65
475
555
105
450
555
105
450
65
475
mm
n2
m2
j1
Øb
AD
-
-
-
98
111
50
76
90
-
128
102
84
104
60
-
128
126
Øb
84
AD
104
l1
l2
60
x
kg
138
126
-
21,7-23,8
98
111
93
100
70
49
80
80
-
128
-
128
102
102
60
28,6-27
80
80
49
-
128
119
-
128
126
126
60
36,3
80
80
49
128
119
-
-
138
126
126
60
44-47
98
70
-
128
93
29,5-27,5-26,5
62
95
102
-
138
140
-
128
119
119
75
35,0
79
85
45
-
128
-
128
119
119
75
40,0
79
85
45
128
-
-
138
140
140
75
56,6-53,4
96
115
75
-
128
45
31,5-29,5
79
85
-
128
120
-
128
96
115
75
36,1
79
85
45
-
138
120
-
128
120
128
75
41,6
79
85
45
138
140
-
-
138
120
128
75
51,8-48,5
-
138
140
140
45
80
79
85
-
59,7
160
140
80
-
160
140
140
77,2-69,7
79
85
45
-
185
175
-
185
175
175
85
114
85
45
175
79
-
185
-
185
175
175
85
121
-
79
185
85
175
175
45
85
-
185
175
149,5
121
145
95
-
128
46
110
110
60
-
128
121
-
138
121
145
95
56,1-56,1-54,6
110
60
121
110
-
138
-
160
121
142
95
74-67,5
110
110
60
-
160
121
-
185
140
153
90
108
185
140
153
90
-
114
110
110
60
-
185
140
90
-
185
140
153
142,5
110
60
140
110
-
185
-
185
175
175
90
134
110
110
60
-
185
140
-
185
175
175
90
155
-
206
175
175
90
-
110
110
60
-
185
175
110
60
175
110
-
185
110
110
60
-
206
175
Øb
kg
AD
l1
l2
x
98
111
93
100
70
22-22-22
mm
118
111
102
114
70
28-28-28
153
173
105
67-59-59
162
138
n2
m2
j1
Øb
AD
194
138
172
195
120
91,5
194
160
172
195
120
110-108
-
-
-
98
111
-
128
102
102
60
23-22,9
-
-
118
111
102
-
-
128
126
126
60
30,8-29,2
162
138
153
-
-
-
60
-
128
126
126
-
128
119
119
75
31,5 - 31
-
-
-
194
138
172
-
128
140
140
75
39,5
-
-
194
160
172
-
-
128
140
140
75
43
102
76
90
50
-
128
128
75
35,5-33,5
-
128
120
-
128
120
128
75
37,5
84
104
60
-
128
126
-
138
140
140
80
56
60
-
128
126
84
104
-
138
175
175
85
77,5
119
80
80
49
-
128
-
160
175
175
85
93,5-80
39-37
-
128
121
145
95
95
102
62
-
128
140
-
128
121
145
95
42-41,5
62
-
128
140
95
102
-
138
121
142
95
42,7-42,5
120
79
85
45
-
128
-
138
140
153
90
52
153
90
60
-
79
138
85
140
45
-
128
120
-
160
140
153
90
64,5
45
-
138
140
79
85
-
160
175
175
90
75,5-75,5
175
79
85
45
-
138
160
175
175
90
98-85
79
85
45
-
160
175
60
-
128
121
110
110
121
110
110
60
-
128
110
110
60
-
138
121
60
-
138
140
110
110
110
110
60
-
138
140
110
110
60
-
160
140
60
-
160
175
110
110
110
110
60
160
175
4.93.032.2
l1
l2
x
kg
93
100
70
21,7-23,8
60
28,6-27
102
126
60
36,3
126
60
44-47
93
98
70
29,5-27,5-26,5
119
75
35,0
119
75
40,0
140
75
56,6-53,4
96
115
75
31,5-29,5
96
115
75
36,1
128
75
41,6
128
75
51,8-48,5
140
80
59,7
140
80
77,2-69,7
175
85
114
175
85
121
175
85
149,5
145
95
46
145
95
56,1-56,1-54,6
142
95
74-67,5
153
90
108
153
90
114
153
90
142,5
175
90
134
175
90
155
175
90
-
kg
l1
l2
x
22-22-22
93
100
70
114
70
28-28-28
173
105
67-59-59
91,5
195
120
195
120
110-108
102
60
23-22,9
30,8-29,2
126
60
126
60
119
75
31,5 - 31
140
75
39,5
140
75
43
128
75
35,5-33,5
128
75
37,5
140
80
56
175
85
77,5
175
85
93,5-80
145
95
39-37
145
95
42-41,5
142
95
42,7-42,5
153
90
52
153
90
60
153
90
64,5
175
90
75,5-75,5
175
90
98-85
49 / 56
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
46
47
48
49
50
51
52
53
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Calpeda NR
Pompes Calpeda NR Serie Instructions Pour L'utilisation
(48 pages)
Pompes Calpeda NG Série Instructions Pour L'utilisation
(48 pages)
Pompes Calpeda NG Serie Mode D'emploi
(8 pages)
Pompes Calpeda NM Instructions Pour L'utilisation
(88 pages)
Pompes Calpeda NM Instructions Pour L'utilisation
(11 pages)
Pompes Calpeda NM Instructions Originales Pour L'utilisation
Pompes centrifuges à un étage monobloc (88 pages)
Pompes Calpeda NMS Serie Instructions Pour L'utilisation
(88 pages)
Pompes Calpeda NCE H Instructions Pour L'utilisation
(11 pages)
Pompes Calpeda N Instructions Pour L'utilisation
(88 pages)
Pompes Calpeda N Instructions Pour L'utilisation
(44 pages)
Pompes Calpeda NC Instructions Originales Pour L'utilisation
Circulateurs à brides a trois vitesses (20 pages)
Pompes Calpeda NMP Instructions Originales Pour L'utilisation
(6 pages)
Pompes Calpeda NM Serie Instructions Pour L'utilisation
(64 pages)
Pompes Calpeda NC 25-40/130 Instructions Originales Pour L'utilisation
Pompes de circulation avec moteur synchrone (6 pages)
Pompes Calpeda NC3 Serie Instructions D'utilisation
(6 pages)
Pompes Calpeda NCE EI Serie Instructions Pour L'utilisation
(96 pages)
Contenu connexe pour Calpeda NR
MP Serie Dimensioni E Pesi
Calpeda MP Serie
NM Dimensioni E Pesi
Calpeda NM
NC Serie Dimensioni E Pesi
Calpeda NC Serie
4CS Serie Dimensioni E Pesi
Calpeda 4CS Serie
NR Serie Dimensioni E Pesi
Calpeda NR Serie
GXRM 9 GF Dimensioni E Pesi
Calpeda GXRM 9 GF
GQ Dimensioni E Pesi
Calpeda GQ
NCE H Dimensioni E Pesi
Calpeda NCE H
NM Dimensioni E Pesi
Calpeda NM
GXR Dimensioni E Pesi
Calpeda GXR
MPS Serie Dimensioni Di Ingombro
Calpeda MPS Serie
Ce manuel est également adapté pour:
Nrd
Nr4
Nrd4
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL