Publicité
Finalidad de uso
Finalidad de uso
Inhalog 1 plus e Inhalog 2 plus
Aparatos de ventilación asistida con presión positiva intermi-
tente (IPPB) combinada con la inhalación periódica de aeroso-
les medicamentosos, para usar exclusivamente como medida
de apoyo para pacientes que respiran espontáneamente.
Precauciones
Evitar la caída de los tanques de O
exposición al calor.
No aceitar las conducciones de O
las de los tanques o el reductor de presión, ni tampoco
tocarlos con las manos grasosas: ¡Peligro de incendio!
Abrir y/o cerrar las válvulas de los tanques solamente con
la mano, girándolas en forma lenta y uniforme. No utilizar
herramientas.
El O
es un agente intensamente comburente. No fumar.
2
No poner en contacto con fuego.
No hacer funcionar teléfonos portátiles dentro de una
distancia de 10 metros con respecto al aparato.
Los teléfonos móviles pueden alterar la función de los apara-
tos electromédicos y con ello, poner en peligro a los pacien-
*
tes.
*
Los aparatos médicos Dräger cumplen las exigencias de inmuni-
dad a la interferencia establecidas en las normas específicas para
los productos o en las Directivas EN 60601-1-2 (IEC 601-1-2). No
obstante, dependiendo del modelo y de la situación concreta de
uso, los teléfonos celulares pueden generar, en su entorno inme-
diato, campos magnéticos capaces de sobrepasar los límites de
las normas mencionadas y causar interferencia.
52
y protegerlos de toda
2
tales como las válvu-
2
Destinazione d'uso
Destinazione d'uso
Inhalog 1 plus e Inhalog 2 plus
Apparecchi per la ventilazione a pressione positiva intermit-
tente (IPPB) assistita, in combinazione con inalazione
periodica di farmaci in aerosol, esclusivamente per l'assistenza
a pazienti con respirazione spontanea.
Misure precauzionali
Proteggere le bombole di O
esporre a calore intenso.
Non oliare né lubrificare le valvole delle bombole e i ridut-
tori di pressione sulle bombole per O
mani sporche di grasso: pericolo d'incendio !
Aprire / chiudere le valvole delle bombole solo a mano,
ruotando in modo uniforme. Non utilizzare attrezzi.
Gli incendi divampano con maggiore intensità in pre-
senza di O
! Non fumare, non avvicinare fiamme libere!
2
Non utilizzare telefoni cellulari ad una distanza inferiore a
10 metri dall'apparecchio.
I telefoni cellulari possono compromettere il funzionamento
di apparecchi elettromedicali e mettere in pericolo la salute
*
del paziente!
*
Gli apparecchi medicali Dräger rispettano i requisiti di resistenza
alle interferenze ai sensi delle norme specifiche dei prodotti ovvero
in conformità alla norma EN 60601-1-2 (IEC 601-1-2). Tuttavia, a
seconda del modello costruttivo del telefono cellulare o della situa-
zione d'uso, nell'ambiente immediatamente circostante al telefono
possono formarsi intensità di campo superiori ai valori indicati dalla
norma citata, con possibilità di interferenze.
da rovesciamento e non
2
; non toccarli con le
2
Publicité
Chapitres
