Table des Matières
Publicité
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Modèle ... Type
Plan de pose
Version
Valve de pilotage
Série
Connexion pilotage
Poids
Débit nominal
Pression de service maxi Orifices P, A, B, T et X avec Y externe
Temps de réponse*
Seuil*
Hystérésis*
Position zéro*
Débit de fuites zéro*
Débit de fuites zéro*
Débit de pilotage*
Course du tiroir principal
Section de fonctionnement du tiroir
* A 210 bar (3050 psi) pression de pilotage ou de fonctionnement, viscosité du fluide 32 mm
En option X et Y externe
X
Y
A
B
P
T
2
Version à 4-voies
sans position de sécurité
intrinsèque (Failsafe)
8
MOOG • Série D680
ème
ISO, avec 2
orifice T supplémentaire
O
à ∆p
= 70 bar (1021 psi)
N
N
D633-7... (80 N) [355 lbs]
(± 10%) à ∆p
= 5 bar par recouvrement l/min (gpm) 30 / 60 / 80 (7.9 / 15.9 / 21.1)
N
Orifice T avec Y externe
Orifices T avec Y interne et Y externe
(pics de pression 210 bar (3050 psi)
avec ∆T = 55 K
T o t a l maxi. (~ recouvrement critique)
étage de pilotage uniquement, maxi.
maxi., pour 100% entrée par échelons
En option X et Y externe
X
Y
A
B
P
T
Version à 4-voies
position de sécurité intrinsèque
(Failsafe) A → T
D681 - P..H.UO/W
ISO 4401-05-05-0-94
4-voies, 2x2-voies, 5-voies
2-étages, tiroir standard
O/W (rappel par ressort)
l/min (gpm) 3.5 (0.92)
Standard
X et Y
kg (lb)
O = 6.8 (15) / W = 8.0 (17.6) 6.8 (15)
bar (psi)
350 (5080)
bar (psi)
250 (3570)
bar (psi)
70 (1020)
ms
11
%
< 0.03
%
< 0.2
%
< 1.5
l/min (gpm) 2.2 (0.57)
l/min (gpm) 0.4 (0.10)
l/min (gpm) 6.0 (1.58)
± 3.0 (0.12)
mm (in)
cm
2
(in
2
)
2.0 (0.31)
/s (1.26 in
2
En option X et Y externe
X
Y
2
Version 2x2-voies
position de sécurité intrinsèque
centrée (Failsafe)
D681
D681 - P..H.UF
F (Ressort A → T)
3.7 (0.98)
avec biais
X et Y
30 / 60 / 80 (7.9 / 1 5.9 / 21.1)
350 (5080)
250 (3570)
70 (1020)
11
< 0.03
< 0.2
< 1.5
2.2 (0.57)
0.4 (0.10)
6.5 (1.71)
± 3.0 (0.12)
2.0 (0.31)
/s) et température du fluide 40 °C (104 °F).
2
En option X et Y externe
"P
" remplace le plan de pose
2
"T
" non-conforme à l'ISO 4401
2
X
A
B
P
T
2
Valve type "B"
Version 5-voies
position de sécurité intrinsèque
(Failsafe) A → T
Y
A
B
P P
T
2
Publicité
Table des Matières
