Caracteristiques Techniques (Inch) - Moog D685-P10H.T Mode D'emploi

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES (inch)

ENCOMBREMENT (inch)
Réglage du zéro de la valve
(derrière le bouchon vissé)
Attention!
Le réglage du zéro n'est pas possible si la
position du tiroir principal est asservie
0.79
2.83
2.95
Le plan de pose doit être conforme à ISO 4401-05-05-0-94.
Attention: Dia fond de gorge pour le joint torique des orifices X et Y.
Pour la version des valves en 4-voies avec Q
pour la version 2x2-voies, il faut utiliser le deuxième orifice de
retour non standard T Pour la version 5-voies type B80...,
2.
remplacer T par P . Pour obtenir un débit maximum, les orifices
2 2
du plan de pose P, T, A et B doivent posséder un dia de 0.5
(dérivation du standard).
Le plan de pose doit être plat dans les tolérances de 0.0004 inch
sur une distance de 3.94 inch . La valeur moyenne de finition de
section, Ra, doit être supérieure à 32 micro inch.
inch
P A B
Ø0.45 Ø0.45 Ø0.45 Ø0.45 Ø0.45 Ø0.25 Ø0.25 M6
1.06 0.66 1.47 0.13
x
y
0.25 0.84 0.84 1.28
Pièces de rechange et accessoires
Joints toriques (livrés)
pour P, T, T2, A, B, X
pour Y
Connecteur extérieur, étanche IP65 (non livré)
6 pôles+Terre
11 pôles+Terre
Plaques de rinçage
Plans de pose
Vis de fixation (non livrés)
M 6 x 1.6 DIN EN ISO 4762 -10.9
Kit de joints
Chapeau d'extrémité
pour rappel par ressort
Version 4-voies
B T A T
3.11
10.16
> 15.9 gpm et
N
T X Y
T F
2 1
2.0 -0.31 2.44 0
1.28 0.43 0.43 0
6 pièces ID 0.492 x Ø 0.07
1 pièce ID 0.614 x Ø 0.07
B97007-061
B97067-111
pour P, A, B,T, T2, X, Y
B67728-001
se référer à la fiche technique
A03665-060-040
B97215
M5
2.32
Ø0.62 (6x)
9.37
1.65
Dia de fond de
gorge pour le joint
torique sur le
corps de la valve.
y
F F F
2 3 4
M6 M6 M6
2.13 2.13 0
0 1.81 1.81
EN 175201 Pièce 804
EN 175201 Pièce 804
pour P, T, T2, X, Y
B67728-002
couple obligatoire
8 ft/lbs
D681
B T A
Ø0.74
Ø0.25
M5
Ø0.43
8.7
9.76
3.94
0.91 2.54
0.31
x
F F
1 2
X Y
Y
T
T (P )
2 2
F F
4 3
NBR 85 Shore
-45122-004
-45122-011
pour dia des câbles
min. Ø 0.39 in, max. Ø 0.47 in
min. Ø 0.43 in, max. Ø 0.51 in
pour P, T, T2, et X, Y
B67728-003
4 pièces
N681-10
MOOG • Série D680
Dia de fond de gorge
pour le joint torique
sur le corps de la
valve
P uniquement pour
2
la version
5-voies type
B80...
FPM 85 Shore
-42082-004
-42082-011
V681-10
11