• Denne kaffemaskinen kan
benyttes av barn over 8 år hvis
de er under oppsyn eller hvis
de har fått opplæring i sikker
håndtering av kaffemaskinen og
-
Les hele manualen og alle sikkerhetsinstruksjonene
de forstår farene bruken kan
før bruk!
Les hele manualen og alle sikkerhetsinstruksjonene
medføre. Rengjøring og vedlikehold
før bruk!
1. Sikkerhetsinstruksjoner
skal ikke foretas av barn, med
1. Sikkerhetsinstruksjoner
! Koble apparatet i samsvar med instruksjonene på typeskil-
! Koble apparatet i samsvar med instruksjonene på typeskil-
tet (se bunnen av apparatet).
unntak av barn som er over 8 år og
tet (se bunnen av apparatet).
! Under bruk kan deler av apparatet bli svært varme (f.eks.
er under oppsyn. Kaffemaskinen
! Under bruk kan deler av apparatet bli svært varme (f.eks.
overløp fra vanntanken til filteret, kokeplaten). Unngå kon-
takt med disse delene.
overløp fra vanntanken til filteret, kokeplaten). Unngå kon-
-
og strømkabelen må holdes
takt med disse delene.
! Plasser aldri apparatet på eller i nærheten av varme over-
unna barn som er under 8 år.
! Plasser aldri apparatet på eller i nærheten av varme over-
flater.
flater.
-
! Plasser apparatet i oppreist stilling. Bruk alltid apparatet i
• Maskinen kann benyttes av personer
-
-
! Plasser apparatet i oppreist stilling. Bruk alltid apparatet i
oppreist stilling.
i-
oppreist stilling.
! Påse at strømkabelen ikke kommer i kontakt med koke-
med reduserte fysiske, sensoriske
platen.
! Påse at strømkabelen ikke kommer i kontakt med koke-
eller mentale evner eller personer
.
platen.
! Før rengjøring og når apparatet ikke er i bruk over lengre
a.
! Før rengjøring og når apparatet ikke er i bruk over lengre
perioder, ta ut strømkabelen fra stikkontakten.
som mangler erfaring og/eller
perioder, ta ut strømkabelen fra stikkontakten.
! Senk aldri apparatet ned i vann.
kunnskap, forutsatt at de holdes
! Senk aldri apparatet ned i vann.
! Glasskannen er ikke egnet for mikrobølgeovner.
! Glasskannen er ikke egnet for mikrobølgeovner.
! Bruk alltid friskt, kaldt vann til å fylle vanntanken.
under oppsyn eller hvis de på
! Bruk alltid friskt, kaldt vann til å fylle vanntanken.
! Ikke fjern filteret under trakteprosessen.
forhånd har fått opplæring i
! Ikke fjern filteret under trakteprosessen.
! Bruk apparatet utenfor rekkevidden til barn.
! Bruk apparatet utenfor rekkevidden til barn.
! Apparatet skal ikke brukes av personer (inkludert barn)
sikker bruk av maskinen og de
! Apparatet skal ikke brukes av personer (inkludert barn)
med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner
har forstått hvilke farer bruken
eller mangel på erfaring og / eller kunnskap, med mindre
med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner
de er under oppsyn av en person som er ansvarlig for
eller mangel på erfaring og / eller kunnskap, med mindre
kan medføre.
deres sikkerhet eller har fått instruksjoner fra denne per-
de er under oppsyn av en person som er ansvarlig for
sonen om hvordan apparatet skal brukes.
deres sikkerhet eller har fått instruksjoner fra denne per-
• Barn får ikke leke med maskinen.
sonen om hvordan apparatet skal brukes.
! Dette apparatet er beregnet for bruk i husholdninger og
• Utskifting av strømkabelen og
! Dette apparatet er beregnet for bruk i husholdninger og
lignende bruk som kjøkken for ansatte i butikker, kontorer
eller andre kommersielle lokaler, eller i landbrukseiendom-
lignende bruk som kjøkken for ansatte i butikker, kontorer
alle andre reparasjoner skal kun
mer eller kunder i hoteller, moteller, bed and breakfast-
eller andre kommersielle lokaler, eller i landbrukseiendom-
anlegg eller andre boligfasiliteter.
mer eller kunder i hoteller, moteller, bed and breakfast-
utføres av personell fra Melitta
anlegg eller andre boligfasiliteter.
! Som et sikkerhetstiltak, skal utskifting av strømkabelen og
kundeservice.
alle andre reparasjoner kun utføres av Melitta kundeser-
! Som et sikkerhetstiltak, skal utskifting av strømkabelen og
vice eller tilsvarende kvalifiserte teknikere.
alle andre reparasjoner kun utføres av Melitta kundeser-
vice eller tilsvarende kvalifiserte teknikere.
2. Eco-bryter
2. Eco-bryter
• Apparatet er utstyrt med en hovedbryter - «Eco-bryter».
• Apparatet er utstyrt med en hovedbryter - «Eco-bryter».
Når bryteren er i posisjon «0», er apparatet helt slått av
og bruker ikke strøm.
Når bryteren er i posisjon «0», er apparatet helt slått av
og bruker ikke strøm.
• For å slå på apparatet, sett «Eco-bryteren» i posisjon «I»
• For å slå på apparatet, sett «Eco-bryteren» i posisjon «I»
• For optimalt energiforbruk, sett Eco-bryteren i posisjon
• For optimalt energiforbruk, sett Eco-bryteren i posisjon
«0» når apparatet ikke er i bruk.
«0» når apparatet ikke er i bruk.
3. Før du bruker for første gang
3. Før du bruker for første gang
Skyll apparatet før du bruker det for første gang. Kjør det én
gang med full vannmengde, men uten kaffe eller kaffefilter.
Skyll apparatet før du bruker det for første gang. Kjør det én
gang med full vannmengde, men uten kaffe eller kaffefilter.
• Avgjør hvor lang du ønsker at strømkabelen skal være ved
• Avgjør hvor lang du ønsker at strømkabelen skal være ved
å lagre det overskytende i kabeloppbevaringen i bunnen av
apparatet.
å lagre det overskytende i kabeloppbevaringen i bunnen av
apparatet.
• Koble apparatet til strømtilførselen.
• Koble apparatet til strømtilførselen.
• Sett Eco-bryteren
• Sett Eco-bryteren
• Fyll vanntanken med friskt, kaldt vann opp til det høyeste
• Fyll vanntanken med friskt, kaldt vann opp til det høyeste
nivået på vannivå-indikatoren
«Å bruke apparatet»).
nivået på vannivå-indikatoren
«Å bruke apparatet»).
• Sett glasskannen med lyset på inn i apparatet under filteret
• Sett glasskannen med lyset på inn i apparatet under filteret
.
.
• Trykk på Start & Stopp-knappen
• Trykk på Start & Stopp-knappen
• La vannet strømme gjennom filteret og ned i kannen.
• La vannet strømme gjennom filteret og ned i kannen.
For optimal kaffeglede og for enkel bruk, er apparatet utstyrt
med ulike ekstrafunksjoner. Disse funksjonene kan stilles inn
For optimal kaffeglede og for enkel bruk, er apparatet utstyrt
individuelt.
med ulike ekstrafunksjoner. Disse funksjonene kan stilles inn
individuelt.
3.1. Still vannhardheten /
3.1. Still vannhardheten /
forkalkningsindikator
.
.
i posisjon I.
i posisjon I.
. Tanklyset tennes (se også
. Tanklyset tennes (se også
.
.
• Sett Eco-bryteren
i posisjon I.
• Fyll vanntanken med friskt, kaldt vann opp til det høyeste
nivået på vannivå-indikatoren
«Å bruke apparatet»).
• Sett glasskannen med lyset på inn i apparatet under filteret
.
• Trykk på Start & Stopp-knappen
• La vannet strømme gjennom filteret og ned i kannen.
For optimal kaffeglede og for enkel bruk, er apparatet utstyrt
med ulike ekstrafunksjoner. Disse funksjonene kan stilles inn
individuelt.
3.1. Still vannhardheten /
forkalkningsindikator
• Avhengig av vannhardheten, kan kalk bygges opp i appara-
på varmeelementet kan hindre optimal overføring av var-
tet. Dette øker apparatets energiforbruk ettersom at kalk
meenergi til vannet.
på varmeelementet kan hindre optimal overføring av var-
meenergi til vannet.
• For å unngå unødvendig økning i energiforbruket, viser
• For å unngå unødvendig økning i energiforbruket, viser
apparatet når du trenger å avkalke det. Den røde lysdioden
apparatet når du trenger å avkalke det. Den røde lysdioden
lyser kontinuerlig.
lyser kontinuerlig.
• Apparatet er forhåndsinnstilt på nivå I for vann med en høy
grad av hardhet.
• Apparatet er forhåndsinnstilt på nivå I for vann med en høy
grad av hardhet.
• Hvis du har mykere vann i husholdningen og dermed må
• Hvis du har mykere vann i husholdningen og dermed må
avkalke sjeldnere, kan avkalkingsindikatoren stilles deretter.
avkalke sjeldnere, kan avkalkingsindikatoren stilles deretter.
• For å gjøre dette, trykker du på knappen DECALC
holder den inne i mer enn 2 sekunder. Den røde lysdioden
• For å gjøre dette, trykker du på knappen DECALC
begynner å blinke. På forhåndsinnstilt nivå I (høy vannhardhet)
holder den inne i mer enn 2 sekunder. Den røde lysdioden
blinker lysdioden én gang og har deretter en pause (
begynner å blinke. På forhåndsinnstilt nivå I (høy vannhardhet)
blinker lysdioden én gang og har deretter en pause (
• Du kan stille inn vannhardheten til 2 andre nivåer. Når du
• Du kan stille inn vannhardheten til 2 andre nivåer. Når du
trykker på knappen DECALC igjen, endrer indikatoren seg
til at lysdioden blinker to ganger (
trykker på knappen DECALC igjen, endrer indikatoren seg
igjen og lysdioden blinker tre ganger (
til at lysdioden blinker to ganger (
igjen og lysdioden blinker tre ganger (
• Tabellen nedenfor viser innstillingene og antall ganger indi-
katoren blinker.
• Tabellen nedenfor viser innstillingene og antall ganger indi-
katoren blinker.
Hardhetsinnstilling
I
Hardhetsinnstilling
I
° dH
>21°dH
° dH
>21°dH
Lysdiodens blinker-
ytme (DECALC-
Lysdiodens blinker-
■
■
knappen)
ytme (DECALC-
■
■
knappen)
• Spør din lokale vannleverandør for å få oppgitt hardhets-
• Spør din lokale vannleverandør for å få oppgitt hardhets-
graden på vannet eller mål det selv med en vannhardhets-
målestripe som er tilgjengelig i butikkene.
graden på vannet eller mål det selv med en vannhardhets-
målestripe som er tilgjengelig i butikkene.
• Når du har satt vannhardheten på ønsket nivå, trykker du
på DECALC-knappen igjen og holder den inne i mer enn 2
• Når du har satt vannhardheten på ønsket nivå, trykker du
sekunder. Innstillingene er nå riktig programmert.
på DECALC-knappen igjen og holder den inne i mer enn 2
sekunder. Innstillingene er nå riktig programmert.
Merk:
Merk:
• Du kan ikke programmere eller endre vannhardhetsgraden
under trakting av kaffe.
• Du kan ikke programmere eller endre vannhardhetsgraden
under trakting av kaffe.
• Avkalkingsindikatoren vil lyse når apparatet er slått på, hvis
• Avkalkingsindikatoren vil lyse når apparatet er slått på, hvis
apparatet er slått av uten avkalking etter trakting. Lysdioden
vil bare slukkes etter at avkalkingsprosessen er fullført. (Se
apparatet er slått av uten avkalking etter trakting. Lysdioden
punkt 5)
vil bare slukkes etter at avkalkingsprosessen er fullført. (Se
punkt 5)
• Vannhardheten som ble sist valgt, forblir aktiv selv om
strømkabelen tas ut av kontakten.
• Vannhardheten som ble sist valgt, forblir aktiv selv om
strømkabelen tas ut av kontakten.
3.2 Innstilling av kokeplaten
3.2 Innstilling av kokeplaten
Å holde kaffen varm på varmeplaten endrer smaken av kaffen.
For å unngå dette, bør du nyte din kaffe frisk ved å drikke
Å holde kaffen varm på varmeplaten endrer smaken av kaffen.
den så snart etter trakting som mulig. Unødvendig oppvar-
For å unngå dette, bør du nyte din kaffe frisk ved å drikke
ming bruker også verdifull energi. Fabrikkinnstillingene for
den så snart etter trakting som mulig. Unødvendig oppvar-
apparatet er 30 minutter med oppvarming. Denne tiden kan
ming bruker også verdifull energi. Fabrikkinnstillingene for
endres etter behov.
apparatet er 30 minutter med oppvarming. Denne tiden kan
endres etter behov.
• For å endre tidsperioden for å holde kaffen varm, trykk på
• For å endre tidsperioden for å holde kaffen varm, trykk på
Start & Stopp-knappen
og hold nede i mer enn 2 sek.
Den grønne lysdioden begynner å blinke og vanntanken
Start & Stopp-knappen
og hold nede i mer enn 2 sek.
lyser.
Den grønne lysdioden begynner å blinke og vanntanken
lyser.
• Tabellen nedenfor viser innstillingene og antall ganger indi-
• Tabellen nedenfor viser innstillingene og antall ganger indi-
katoren blinker.
katoren blinker.
Varmeperiode
30 Min.
Varmeperiode
30 Min.
Lysdiodens blinke -
■
■
rytme (Start-knappen)
Lysdiodens blinke -
■
■
rytme (Start-knappen)
• Still inn ønsket varmeperiode med et kort (<2 sek.) trykk
• Still inn ønsket varmeperiode med et kort (<2 sek.) trykk
på Start & Stopp-knappen
på Start & Stopp-knappen
• For å bekrefte, trykk på Start & stopp-knappen og hold den
• For å bekrefte, trykk på Start & stopp-knappen og hold den
inne (> 2 sek.). Varmeperioden er nå programmert.
inne (> 2 sek.). Varmeperioden er nå programmert.
• Innstillingen som ble valgt sist forblir aktiv selv om strøm-
• Innstillingen som ble valgt sist forblir aktiv selv om strøm-
kabelen tas ut av kontakten.
. Tanklyset tennes (se også
.
og
og
).
■
).
■
■■
). Trykk på knappen
■■■
). Trykk på knappen
).
■■
■■■
).
II
III
II
III
12-20°dH
0-12°dH
12-20°dH
0-12°dH
■■
■■
■■■
■■■
■■
■■
■■■
■■■
60 Min.
90 Min.
60 Min.
90 Min.
■■
■■
■■■
■■■
■■
■■
■■■
■■■
til ønsket tid vises.
til ønsket tid vises.
Den grønne ly
lyser.
• Tabellen neden
katoren blinker
NO
Varmeperiode
Lysdiodens blink
rytme (Start-kna
• Still inn ønsket
på Start & Stop
• For å bekrefte
inne (> 2 sek.)
NO
• Innstillingen so
NO
kabelen tas ut
11