Pompes Zoeller Engineered Products Pour Environnement Dangereux; (Pour Applications De Classe I, Division 1, Groupes C Et D) Moteurs Anti-Déflagration; Instructions De Sécurité - Zoeller X6161 Mode D'emploi

Avis à l'installateur - Les instructions doivent rester avec l'installation.
Votre tranquillité d'esprit est notre priorité absolue™
Les renseignements présentés dans ce
document représentent les conditions
au moment de la publication. Consulter
l'usine en cas de désaccord et de
manque de cohérence.
Enregistrez votre produit
Zoeller Engineered Products
en ligne:
http://reg.zoellerengprod.com/

POMPES ZOELLER ENGINEERED PRODUCTS POUR ENVIRONNEMENT DANGEREUX

(pour applications de classe I, division 1, groupes C et D)
EFFLUENT
X6161, X6163, X6165
X6185, X6186, X6188, X6189
Tables des matières
Instructions de sécurité ............................................................. 17
Garantie limitée .......................................................................... 18
Liste de vérifications avant l'installation ................................. 18
Données électriques .............................................................19-20
Instructions de branchement de pompe ................................. 20
Schémas de câblage et informations générales ..................... 21
Courbes de performance ........................................................... 22
Fonctionnement .......................................................................... 23
Entretien général ........................................................................ 24
Liste de vérifications pour l'entretien ....................................... 24
Renseignements concernant le propriétaire
Numéro de modèle : __________ Code de date : _______________
 Simplex
Nom du site : __________________________________________
Distributeur : __________________________________________
Numéro du bon de commande : _______ Zoeller S.O. N° : _____
Installateur : __________________________________________
Date d'installation : ____________________________________
Données du système
pendant le démarrage :
ADRESSE POSTALE : P.O. BOX 16437 • Louisville, KY 40256-0347 USA
ADRESSE PHYSIQUE : 3649 Cane Run Road • Louisville, KY 40211-1961 USA
TÉL : +1 (502) 778-2731 • FAX : +1 (502) 774-3624
MODE D'EMPLOI
Moteurs anti-déflagration
Duplex

Tension ______ Ampères _______
© Copyright 2017 Zoeller
EAUX USÉES
X6282, X6284
X6292, X6293, X6294, X6295
X6404, X6405

Instructions de sécurité

POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE SÉRIEUSE OU FATALE OU DOMMAGE
MATÉRIEL IMPORTANT, VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONTENUES DANS CE MANUEL ET SUR
LA POMPE.
CE MANUEL A ÉTÉ CONÇU POUR AIDER À L'INSTALLATION ET AU
FONCTIONNEMENT DE CETTE UNITÉ ET DOIT ÊTRE CONSERVÉ
AVEC LA POMPE.
Voici un SYMBOLE D'AVERTISSEMENT.
Lorsque vous voyez ce symbole sur la pompe ou dans le
manuel, repérez les mots indiquant un danger et faites
attention au risque de blessure corporelle ou de dommage
matériel.
Ces mots avertissent des dangers qui CAUSENT des
blessures corporelles graves, la mort ou des dommages
matériels importants.
Il avertit des dangers qui PEUVENT causer des blessures
AVERTISSEMENT
corporelles graves, la mort ou des dommages matériels
importants.
Il avertit des dangers qui PEUVENT causer des blessures
MISE EN GARDE
corporelles ou des dommages matériels.
IL AVERTIT DES CONSIGNES SPÉCIALES QUI
AVIS
SONT TRÈS IMPORTANTES ET QUI DOIVENT ÊTRE
RESPECTÉES.
LIRE MINUTIEUSEMENT TOUS LES AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES
AVANT D'EFFECTUER DES TRAVAUX SUR CETTE POMPE.
CONSERVER TOUS LES AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ.
SE RÉFÉRER À LA GARANTIE EN PAGE 18.
Co. Tous droits réservés.
®
17
ZM2256F
:
Visitez notre site internet
www.zoellerengprod.com
®
R
APPROUVÉ
Standard 3600 et 3615