Información Del Propietario; Instrucciones De Seguridad - Zoeller X6161 Mode D'emploi

Aviso al contratista instalador: Las instrucciones deberán permanecer con la instalación.
Su tranquilidad es nuestra mayor prioridad™
La información presentada dentro
refleja condiciones del tiempo
de publicación. Consultar la
fábrica sobre discrepancias o
contradicciones.
Registre en línea
su producto de
Zoeller Engineered Products:
http://reg.zoellerengprod.com/
BOMBAS PARA AMBIENTE PELIGROSO ZOELLER ENGINEERED PRODUCTS
(para aplicaciones pertenecientes a los grupos C y D,
EFLUENTE
X6161, X6163, X6165
X6185, X6186, X6188, X6189
Índice

Instrucciones de seguridad ......................................................... 9

Garantía limitada ........................................................................ 10
Lista de verificación de pre-instalación ................................... 10
Datos eléctricos ..................................................................... 11-12
Instrucciones de cableado de la bomba .................................. 12
Diagramas de cableado e información general ....................... 13
Curvas de rendimiento ............................................................... 14
Funcionamiento .......................................................................... 15
Mantenimiento general .............................................................. 16
Lista de verificación de servicio ............................................... 16

Información del propietario

Número de modelo: ___________ Código de fecha: __________
 Simplex
Nombre del trabajo: _____________________________________
Distribuidor: ___________________________________________
Fecha de compra: ______________N° S/O Zoeller: ___________
Contratista: ___________________________________________
Fecha de instalación: ___________________________________
Lecturas del sistema al encender: Voltaje ____ Amperaje _____
DIRECCIÓN POSTAL: P.O. BOX 16347 • Louisville, KY 40256-0347 EEUU
DIRECCIÓN PARA ENVÍOS: 3649 Cane Run Road • Louisville, KY 40211-1961 EEUU
TEL: +1-502-778-2731 • FAX: +1-502-774-3624
MANUAL DE PROPIETARIO
división 1 de la clase I)
Dúplex

© Copyright 2017 Zoeller
AGUAS NEGRAS
X6282, X6284
X6292, X6293, X6294, X6295
X6404, X6405
Instrucciones de seguridad
PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES O FATALES O
DAÑOS IMPORTANTES A LA PROPIEDAD, LEA Y CUMPLA TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE ESTE MANUAL Y DE LA BOMBA.
ESTE MANUAL TIENE POR OBJETIVO AYUDAR EN LA INSTALACIÓN Y
OPERACIÓN DE ESTA UNIDAD Y DEBE PERMANECER JUNTO A ELLA.
Este símbolo significa una ALERTA DE SEGURIDAD.
Al ver este símbolo en la bomba o el manual, buscar
una de las siguientes palabras de advertencia y ponerse
sobre aviso de posibles lesiones personales o daños a
la propiedad.
Advierte de peligros que OCASIONARÍAN graves lesiones
PELIGRO
personales, la muerte o daños importantes a la propiedad.
Advierte de peligros que PODRÍAN ocasionar graves
! ADVERTENCIA
lesiones personales, la muerte o daños importantes a
la propiedad.
Advierte de peligros que PODRÍAN ocasionar lesiones
PRECAUCIÓN
!
personales o daños a la propiedad.
INDICA QUE SE DEBEN SEGUIR INSTRUCCIONES
AVISO
ESPECIALES MUY IMPORTANTES.
REVISE A FONDO TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS
ANTES DE LLEVAR A CABO NINGÚN TRABAJO CON ESTA BOMBA.
MANTENGA TODAS LAS CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD.
REFIÉRASE A LA GARANTÍA EN LA PÁGINA 10.
Co. Todos los derechos reservados.
®
9
ZM2256S
visite a nuestro sitio web:
www.zoeller.com
R
APROBADO
Estándar 3600 & 3615