Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Dépannage
Manuels Connexes pour Xerox Phaser 3124
Sommaire des Matières pour Xerox Phaser 3124
- Page 2 Ce mode d'emploi n'est fourni qu'à titre informatif. Toutes les informations qu'il contient sont sujettes à modification sans préavis. La société Xerox Corporation ne saurait être tenue pour responsable des dommages, qu’ils soient directs ou indirects, consécutifs à l’utilisation de ce manuel.
-
Page 3: Table Des Matières
ABLE DES MATIÈRES 1. Introduction Fonctions spéciales ..............................1.1 Imprimante - Généralités ............................1.2 Panneau de commande - Généralités ........................1.3 Recherche d’autres informations ..........................1.3 Choix d’un emplacement ............................1.4 2. Configuration de base Impression d'une page de démonstration ....................... 2.1 Mode économie d'encre ............................ - Page 4 9. Dépannage Suppression des bourrages papier ......................... 9.1 Liste de contrôle du dépannage ..........................9.4 Comprendre les voyants d’état ..........................9.4 Résolution des problèmes généraux d'impression ....................9.5 Résolution des problèmes de qualité d'impression ....................9.7 Problèmes Windows courants ..........................9.9 Problèmes PostScript courants (Phaser 3125/B, 3125/N uniquement) ..............
-
Page 5: Consignes De Sécurité
à risque. Ne retirez jamais ces couvercles ou ces protections. Votre appareil Xerox et les fournitures recommandées ont été conçus et testés pour répondre à des exigences très strictes en Maintenance matière de sécurité. -
Page 6: Consignes De Sécurité Liées Au Fonctionnement
Utilisez toujours les supports et consommables spécialement – Le câble d’alimentation électrique est endommagé ou effiloché. conçus pour votre équipement Xerox. L’utilisation de supports – Un disjoncteur, un fusible ou un autre dispositif de sécurité a sauté. inadaptés pourrait altérer les performances de votre appareil. -
Page 7: Informations Réglementaires
A, en vertu des dispositions de l’alinéa 15 de la réglementation FCC. Ces limites visent à assurer Le marquage CE apposé sur cet appareil signifie que Xerox a déclaré une protection raisonnable contre les interférences en zone l’appareil conforme aux directives de l’Union européenne ci-après... -
Page 8: Respect De L'environnement
Afin que cet équipement puisse En tant que participant au programme Environmental fonctionner à proximité d’équipements industriels, Choice, Xerox Corporation a développé ce produit scientifiques ou médicaux (ISM), le rayonnement externe dans le respect des normes Environmental Choice de l’équipement ISM devra peut-être être limité ou faire en matière d’économie d’énergie. -
Page 9: Environnement Professionnel
N'hésitez pas à contacter un représentant Xerox (1-800-ASK-XEROX pour les États-Unis) afin de savoir si ce produit Xerox fait partie du programme. Pour plus d'informations concernant les programmes d'aide à l'environnement de Xerox, consultez le site www.xerox.com/environment... -
Page 10: Introduction
• Imprimante - Généralités 3125/B, Phaser 3125/N) ou de 1200 x 600 ppp • Panneau de commande - Généralités (Phaser 3124/B). Reportez-vous à la Section • Recherche d’autres informations Logiciel. • L'impression s'effectue sur du papier au format A4 •... -
Page 11: Impression Sous Différents Environnements
Le tableau suivant constitue une vue d’ensemble des fonctions prises en charge par votre imprimante. (I : Installé, O : Option, ND : Non disponible) Caractéristiques Phaser 3124/B Phaser 3125/B Phaser 3125/N Parallèle/IEEE 1284 USB 2.0 (USB 1.1 : (USB 2.0 : (USB 2.0 :... -
Page 12: Vue Arrière
Erreur : affiche l'état de l'imprimante. Reportez-vous nécessaires sur le site Web Xerox, à la page 9.4. www.xerox.com/office/support. En ligne : affiche l'état de l'imprimante. Reportez-vous à... -
Page 13: Espaces De Dégagement
Choix d’un emplacement Installez votre imprimante sur un support horizontal et stable en laissant suffisamment d’espace pour la circulation de l’air. Prévoyez un espace supplémentaire pour l’ouverture des capots et des bacs. Cet emplacement doit être bien aéré et à l’abri de toute exposition directe à... -
Page 14: Configuration De Base
Impression d'une page de démonstration Configuration de base Après avoir installé votre imprimante, imprimez une page de Ce chapitre comprend : démonstration pour vous assurer qu'elle fonctionne correctement. • Impression d'une page de démonstration Maintenez le bouton Annuler enfoncé pendant deux secondes environ. •... -
Page 15: Présentation Du Logiciel
Logiciels fournis Présentation du logiciel Une fois l'imprimante configurée et connectée à votre ordinateur, Ce chapitre offre une vue d'ensemble du logiciel fourni avec votre vous devez installer le logiciel d'impression à l'aide des CD fournis. imprimante. Des informations complémentaires concernant l’installation et l’utilisation du logiciel sont expliquées dans la Section Logiciel. -
Page 16: Fonctions Des Pilotes D'imprimante
Fonctions des pilotes d’imprimante Configuration requise Les pilotes de votre imprimante prennent en charge les fonctions Avant de commencer, assurez-vous que votre système correspond aux standard suivantes : configurations requises : • Sélection de la source d'alimentation papier Windows • Format de papier, orientation et type de support •... -
Page 17: Configuration Réseau (Phaser 3125/N Uniquement)
Introduction Configuration réseau (Phaser 3125/N uniquement) Une fois l'imprimante connectée à un réseau à l'aide d'un câble Ethernet RJ-45, vous pouvez la partager avec d'autres utilisateurs du réseau. Ce chapitre fournit les informations de base pour configurer Vous devez configurer les protocoles réseau sur l'imprimante que vous votre imprimante pour les connexions en réseau. -
Page 18: Chargement Du Support D'impression
• L’utilisation d’un support d’impression non conforme aux spécifications peut provoquer des problèmes de fonctionnement de l’imprimante, allant jusqu’à nécessiter l’intervention d’un réparateur. Ces réparations ne sont pas couvertes par la garantie technique Xerox ou les contrats d’entretien. <Chargement du support d'impression>... -
Page 19: Formats De Papier Acceptés
Formats de papier acceptés Type Format Dimensions Grammage Capacité Papier ordinaire Lettre 216 x 279 mm • Bac d’alimentation • 250 feuilles de papier multipage : 60 à 90 g/m 75 g/m pour le bac Légal 216 x 356 mm •... -
Page 20: Instructions Pour Le Choix Et Le Stockage Des Supports D'impression
Instructions pour le choix et le stockage Conseils relatifs aux supports d'impression spéciaux des supports d’impression Type Consignes Lorsque vous choisissez ou que vous chargez du papier, des enveloppes Enveloppes • La qualité d’impression sur les enveloppes dépend ou d’autres supports d’impression, tenez compte des spécifications de la qualité... -
Page 21: Chargement Du Papier
Type Consignes Type Consignes Transparents • Pour éviter d'endommager l'imprimante, n'utilisez Papier • Les encres utilisées sur les papiers à en-tête que des transparents recommandés pour des préimprimé doivent être thermostables, elles ne doivent ni imprimantes laser. fondre, ni s’évaporer, ni émettre de substances •... -
Page 22: Utilisation Du Bac D'alimentation Manuel
Utilisation du bac d’alimentation manuel Réglez le bac d'alimentation manuel selon la largeur du papier à l'aide des guides papier. Ne forcez pas trop fort sous peine de plier. le papier Le bac d'alimentation manuel peut accueillir des types et des formats et de provoquer un bourrage papier ou une mise de travers du papier. -
Page 23: Informations Sur L'emplacement De Sortie
Chargez la pile de papier dans le bac d'alimentation manuel, Informations sur l'emplacement de sortie la face à imprimer tournée vers le haut. réceptacle de sortie Réglez le bac d'alimentation manuel selon la largeur du papier à l'aide des guides papier. Ne forcez pas trop fort sous peine de plier Le réceptacle de sortie attrape le papier face à... -
Page 24: Impression De Base
Imprimantes. Dans Windows XP(32/64 bit)/2003, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. Double-cliquez sur l'icône Xerox Phaser 3124, Xerox Phaser 3125 PCL 6 ou Xerox Phaser 3125 PS. Depuis le menu Document, sélectionnez Annuler l'impression (Windows 98/Me) ou Annuler (Windows NT 4.0/2000/XP(32/64 bit)/ 2003). -
Page 25: Commande De Fournitures Et D'accessoires
• Comment commander Comment commander Pour commander des fournitures ou des accessoires Xerox, contactez votre distributeur Xerox local ou le revendeur auquel vous avez acheté l'imprimante. Vous pouvez également visiter le site Web www.xerox.com/office/support et sélectionner votre pays/région afin d'en savoir plus pour obtenir de l'aide. -
Page 26: Maintenance
Nettoyage de l'imprimante Maintenance Durant l'impression, des particules de poussière, d'encre et de papier Le présent chapitre fournit des informations sur la maintenance de votre peuvent s'accumuler à l'intérieur de l'imprimante. Cette accumulation imprimante et de la cartouche d'encre. risque de générer des problèmes de qualité d'impression, tels que la présence de taches ou de traînées d'encre. - Page 27 Retirez le bac d'alimentation manuel. Réinsérez le bac d'alimentation manuel. Avec un chiffon sec et non pelucheux, essuyez la poussière et les particules d’encre du logement de la cartouche et tout autour. Saisissez la cartouche d'encre par la poignée et insérez-la délicatement dans l'ouverture de l'imprimante.
-
Page 28: Entretien De La Cartouche D'encre
Attention Entretien de la cartouche d'encre • Évitez de placer la main trop profondément à l'intérieur de l'imprimante. La zone de fusion risque d'être brûlante. Stockage de la cartouche • Pour éviter tout endommagement de la cartouche d'encre, évitez de l'exposer à la lumière plus de quelques minutes. Pour une utilisation optimale de la cartouche d’encre, respectez Si nécessaire, recouvrez-la d'une feuille de papier. -
Page 29: Remplacement De La Cartouche D'encre
Remplacement de la cartouche d'encre Enlevez le papier de protection de la cartouche en tirant sur la bande de l'emballage. Lorsque le toner est complètement vide ou que la cartouche est en fin de vie : • La fenêtre de l'application Smart Panel s'ouvre sur votre ordinateur. •... -
Page 30: Impression D'une Page De Configuration
Rouleau de transfert Environ 50 000 pages Unité de fusion Environ 50 000 pages Rouleau d'entraînement Environ 50 000 pages Xerox recommande vivement que le remplacement des pièces soit effectué par un fournisseur de service agréé ou par le revendeur. <Maintenance>... -
Page 31: Dépannage
Suppression des bourrages papier Dépannage Remarque Ce chapitre fournit des informations utiles en cas de dysfonctionnement de votre imprimante. • Pour éliminer les bourrages papier de l'imprimante, tirez si possible toujours le papier dans la direction normale, Ce chapitre contient les sections suivantes : afin d'éviter d'endommager les composants internes de •... -
Page 32: Dans Le Bac D'alimentation Manuel
Dans le bac d’alimentation manuel Attention • Pour éviter tout endommagement de la cartouche d'encre, évitez Retirez le papier coincé dans le bac d’alimentation manuel en tirant de l'exposer à la lumière plus de quelques minutes. Si nécessaire, dessus avec précaution. recouvrez-la d'une feuille de papier. -
Page 33: Au Niveau De La Zone De Sortie Papier
Au niveau de la zone de sortie papier Dégagez le papier, s’il est pris dans le cylindre thermique. Puis tirez doucement le papier. Ouvrez et refermez le capot avant. Le papier coincé est automatiquement éjecté de l'imprimante. Sortez le papier coincé du réceptacle de sortie en tirant dessus avec précaution. -
Page 34: Liste De Contrôle Du Dépannage
Liste de contrôle du dépannage Comprendre les voyants d’état Si l'imprimante ne fonctionne pas correctement, reportez-vous à la liste Voyant Etat Description de contrôle ci-dessous. Si elle échoue au niveau d'une des procédures décrites, suivez les conseils de dépannage proposés. Erreur Rouge Activé... -
Page 35: Résolution Des Problèmes Généraux D'impression
Sélectionnez Xerox Phaser dysfonctionnement. l’imprimante indique une erreur pas défini votre 3124, Xerox Phaser 3125 PCL de système. imprimante comme 6 ou Xerox Phaser 3125 PS L'imprimante La source Pour de nombreuses applications, imprimante par comme imprimante par défaut. n'utilise pas d’alimentation... - Page 36 Si possible, reliez le câble et mal définis. 3124, Xerox Phaser 3125 PCL l'imprimante à un autre ordinateur 6 ou Xerox Phaser 3125 PS, et lancez l'impression d'un choisissez Propriétés, cliquez document ayant déjà été sur l'onglet Détails puis cliquez correctement imprimé.
-
Page 37: Résolution Des Problèmes De Qualité D'impression
Situation Solutions éventuelles Résolution des problèmes de qualité d'impression Zones vides Si des zones floues ou vides, généralement au niveau des arrondis des caractères, apparaissent De la poussière à l'intérieur de l'imprimante ou un chargement incorrect sur la page : du papier peuvent influer sur la qualité... - Page 38 Situation Solutions éventuelles Situation Solutions éventuelles Défauts Si des marques apparaissent plusieurs Pages pliées • Assurez-vous que le papier est correctement verticaux fois sur une page, à intervalles réguliers : ou froissées chargé. répétitifs • Vérifiez le format et la qualité du papier. •...
-
Page 39: Problèmes Windows Courants
Situation Solutions éventuelles Remarque Stries Des stries noires horizontales ou des traînées • Pour plus d'informations sur les messages d'erreur Windows, horizontales d'encre apparaissent : reportez-vous au Guide de l'utilisateur de Microsoft Windows • La cartouche d’encre est peut-être mal installée. 98/Me/NT 4.0/2000/XP(32/64 bit)/2003 fourni avec votre Enlevez-la, puis réinstallez-la. -
Page 40: Problèmes Macintosh Courants (Phaser 3125/B, 3125/N Uniquement)
Cause Situation Solutions éventuelles possible Lors de La résolution Vérifiez que la résolution définie l'impression sur définie dans dans le pilote d’imprimante un Macintosh le pilote correspond à celle d’Acrobat d'un document d’imprimante Reader. dans Acrobat ne correspond Reader 6.0 peut-être ou plus, les pas à... -
Page 41: Spécifications
Moyenne : 390 W (Phaser 3124/B), électrique 400 W (Phaser 3125/B, Phaser 3125/N) Mode économie d'énergie : moins de 6,5 W (Phaser 3124/B), 8,5 W (Phaser 3125/B, Phaser 3125/N) Niveau sonore Mode attente : moins de 35 dBA Mode d'impression : moins de 53 dBA Durée de vie... - Page 42 Élément Spécifications et description Mémoire Phaser 3124/B 8 Mo (non extensible) Phaser 3125/B, 32 Mo (non extensible) Phaser 3125/N Polices Polices Windows Interface • IEEE 1284 parallèle bidirectionnelle standard - Modes pris en charge : Compatible, Nibble, Octet, ECP • Interface USB standard - USB 1.1 : Compatible avec USB 2.0 (Phaser...
- Page 43 NDEX fournitures, informations de commande 7.1 accessoires, informations de commande 7.1 redistribution, cartouche d'encre 8.3 remplacement, cartouche d'encre 8.4 résolution, problème impression bourrages papier 9.1 page de configuration 8.5 liste de contrôle 9.4 bac d'alimentation manuel, utilisation 5.5 page de démonstration 2.1 Macintosh 9.10 bourrage papier, suppression problèmes 9.5...
- Page 45 ECTION OGICIEL ABLE DES MATIÈRES NSTALLATION DU LOGICIEL D IMPRESSION SOUS INDOWS Chapitre 1: Installation du logiciel d'impression ..........................4 Installation du logiciel pour une impression en mode local ................... 4 Installation du logiciel pour une impression en réseau ..................7 Réinstallation du logiciel d'impression ..........................
- Page 46 Impression de documents reliés ............................ 21 Impression recto/verso ..............................22 Modification de l'échelle d'un document ......................... 22 Impression d'un document sur un format de papier donné .................... 22 Impression de filigranes ..............................23 Utilisation d'un filigrane existant .......................... 23 Création d'un filigrane ............................23 Modification d'un filigrane ............................
- Page 47 ’ TILISATION DE L IMPRIMANTE AVEC UN ACINTOSH Chapitre 8: 3125/B, 3125/N HASER UNIQUEMENT Installation du pilote d'imprimante pour Macintosh ......................28 Configuration de l'imprimante ............................29 Impression ..................................29 Impression d’un document ..........................29 Modification des paramètres d'impression ......................29 Impression de plusieurs pages sur une seule feuille ...................
-
Page 48: Installation Du Logiciel D'impression
Installation standard Installation du logiciel Il s'agit de la procédure recommandée pour la plupart des utilisateurs. Tous les composants nécessaires aux opérations de l'imprimante seront d'impression sous Windows installés. Assurez-vous que l'imprimante est connectée à votre réseau et Ce chapitre contient les sections suivantes : qu'elle est sous tension. -
Page 49: Installation Personnalisée
Installation personnalisée : Si l'imprimante n'est pas déjà connectée à l'ordinateur, EMARQUE Vous pouvez installer divers composants. la fenêtre suivante apparaît. Assurez-vous que l'imprimante est reliée à votre ordinateur et qu'elle est sous tension. Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur. Le CD-ROM se lance automatiquement et une fenêtre d'accueil s'affiche. - Page 50 Sélectionnez l'imprimante, puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez les composants à installer, puis cliquez sur Suivant. : Vous pouvez changer de dossier d’installation en cliquant EMARQUE : Si l'imprimante n'est pas déjà connectée à l'ordinateur, EMARQUE sur [ Parcourir ]. la fenêtre suivante apparaît. Une fois l'installation terminée, une fenêtre vous demandant d'imprimer une page de test apparaît.
-
Page 51: Installation Du Logiciel Pour Une Impression En Réseau
Installation du logiciel pour une impression Sélectionnez Installation standard sur imprimante réseau. Cliquez sur Suivant. en réseau Lorsque vous reliez votre imprimante à un réseau, vous devez d'abord configurer les paramètres TCP/IP de l'imprimante. Après avoir attribué et vérifié les paramètres TCP/IP, vous pouvez installer le logiciel sur chaque ordinateur du réseau. - Page 52 Si la page s'imprime correctement, cliquez sur Oui. Installation personnalisée Sinon, cliquez sur Non pour relancer l'impression. Vous pouvez installer divers composants et définir une adresse Cliquez surr Terminer. IP spécifique. Assurez-vous que l'imprimante est reliée à votre ordinateur et : Une fois la configuration terminée, si votre pilote EMARQUE qu'elle est sous tension.
- Page 53 La liste des imprimantes disponibles sur le réseau apparaît. Sélectionnez les composants à installer. Une fois que vous avez Sélectionnez dans la liste l'imprimante à installer, puis cliquez sélectionné les composants, la fenêtre suivante apparaît. Vous sur Suivant. pouvez également modifier le nom de l'imprimante, définir l'imprimante à...
-
Page 54: Réinstallation Du Logiciel D'impression
Réinstallation du logiciel : Si l'imprimante n'est pas déjà connectée à l'ordinateur, EMARQUE la fenêtre suivante apparaît. d'impression Vous pouvez réinstaller le logiciel en cas d'échec de l'installation. Démarrez Windows. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes → le nom du pilote d'impression → Maintenance. -
Page 55: Suppression Du Logiciel D'impression
Suppression du logiciel d'impression Démarrez Windows. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes → le nom du pilote d'impression → Maintenance. Sélectionnez Supprimer, puis cliquez sur Suivant. Une liste de composants apparaît : elle vous permet de supprimer le composant de votre choix. -
Page 56: Utilisation De Setip
Exécuter. Entrez X:\Setup.exe, en remplaçant « X » Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez par la lettre représentant le lecteur, puis cliquez sur OK. Programmes ou Tous les programmes Xerox Phaser 3125 SetIP SetIP. Le programme détecte et affiche automatiquement les nouveaux serveurs d’impression déjà... - Page 57 EMARQUES • Pour confirmer l’adresse MAC, reportez-vous à la PAGE DE TEST DE LA CARTE D’IMPRIMANTE RÉSEAU. La PAGE DE TEST DE LA CARTE D’IMPRIMANTE RÉSEAU sera imprimée après la Page de confirmation. • Votre imprimante ne figure pas sur la liste actualisée, cliquez , saisissez l’adresse IP de votre carte d’imprimante réseau, le masque de sous-réseau, la passerelle par défaut, puis cliquez sur Appliquer.
-
Page 58: Chapitre 3: Impression De Base
Ouvrez le document à imprimer. Impression de base Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier. La fenêtre d'impression apparaît. Son apparence peut légèrement varier selon les applications. Ce chapitre décrit les options d'impression et présente les tâches Cette fenêtre permet de sélectionner les options d'impression de base, d'impression Windows les plus courantes. -
Page 59: Paramètres De L'imprimante
Onglet Mise en page Paramètres de l'imprimante Les options de l'onglet Mise en page permettent de déterminer l'aspect du document imprimé. La zone Options de mise en page comporte les options Plusieurs pages par face et Impression d’affiche. Pour plus La fenêtre des propriétés de l'imprimante permet d'accéder à... -
Page 60: Onglet Papier
Onglet Papier Alimentation Vérifiez que l'option Alimentation est paramétrée sur le bac approprié. Les options suivantes permettent de définir les spécifications de base Utilisez Manuelle pour imprimer sur des supports spéciaux, tels que des relatives à la gestion du papier. Pour plus d'informations sur l'accès enveloppes et des transparents. -
Page 61: Onglet Graphiques
Onglet Graphiques Contraste Utilisez cette option pour éclaircir ou assombrir l'impression. Les options de l'onglet Graphiques permettent de régler la qualité d'impression • Normal : ce réglage convient aux documents standard. en fonction de vos besoins. Pour plus d'informations sur l'accès aux propriétés •... -
Page 62: Onglet Autres Options
Onglet Autres options le résultat imprimé ne ressemblera pas à ce qui est affiché à l’écran. Cette option est disponible uniquement lorsque Cet onglet permet de sélectionner les options de sortie du document. vous utilisez le pilote d'impression PCL. Pour plus d'informations sur l'accès aux propriétés de l'imprimante, reportez-vous à... -
Page 63: Utilisation D'un Paramétrage Favori
Utilisation d'un paramétrage favori L'option Favoris, présente sur chaque onglet des propriétés de l'imprimante, permet d'enregistrer les paramètres actuels en vue d'une utilisation ultérieure. Pour enregistrer un paramétrage Favoris : Dans chaque onglet, modifiez les paramètres selon vos préférences. Entrez un nom dans la zone de saisie Favoris. Cliquez sur Enregistrer. -
Page 64: Chapitre 4: Options D ' Impression Avancées
Options d'impression Impression de plusieurs pages avancées sur une feuille (pages multiples) Vous pouvez sélectionner le nombre de pages à imprimer sur une même Ce chapitre décrit les options d'impression et présente les tâches feuille. Si vous choisissez d'imprimer plusieurs pages par feuille, les pages d'impression avancées. -
Page 65: Impression D'affiches
Impression d'affiches Impression de documents reliés Cette fonction vous permet d'imprimer un document d'une seule page sur 4, 9 ou 16 pages que vous pouvez coller ensemble pour former une affiche. Pour changer les paramètres d'impression à partir de votre application, accédez à... -
Page 66: Impression Recto/Verso
Impression recto/verso : Si votre imprimante ne dispose pas d'un module EMARQUE recto verso, vous devez terminer le travail d'impression manuellement. L'imprimante imprime d'abord une page sur deux du document. Une fois que la première face de votre travail est Certaines imprimantes ne prennent pas en imprimée, la fenêtre Conseil pour l'impression apparaît. -
Page 67: Impression De Filigranes
Modification d'un filigrane Impression de filigranes Pour changer les paramètres d'impression à partir de votre application, accédez à la fenêtre des propriétés de l'imprimante. Reportez-vous L'option Filigrane vous permet d'imprimer du texte sur un document existant. à « Impression d'un document », page 14. Par exemple, vous pouvez imprimer en grandes lettres grises le texte Cliquez sur l'onglet Autres options, puis sur le bouton Modifier de la «... -
Page 68: Utilisation De Surimpressions
Utilisation d'une surimpression de page Utilisation de surimpressions Une fois la surimpression créée, vous pouvez l'imprimer en l'appliquant à votre document. Pour ce faire, procédez comme suit : Créez ou ouvrez le document à imprimer. Définition de la surimpression Pour changer les paramètres d'impression à partir de votre application, accédez à... -
Page 69: Utilisation Dapplications Utilitaires
Ou, à partir du menu Marche, sélectionnez Programmes ou Tous les EMARQUES programmes → Xerox Phaser 3125 → Guide de dépannage. • Pour utiliser ce programme, vous devez disposer de : - Windows 98 ou supérieur (n’utilisez Windows NT 4.0 que pour les imprimantes réseau). -
Page 70: Paramètres De L'imprimante
Avancée Utilisation du pilote Vous pouvez utiliser les paramètres avancés en cliquant sur le bouton Avancée PostScript pour Windows (Phaser 3125/B, 3125/N uniquement) Ce chapitre vous explique comment utiliser le pilote PostScript, fourni sur votre CD-ROM système, pour imprimer un document. Les fichiers PPD, en combinaison avec le pilote PostScript, donnent accès aux fonctions de l'imprimante et permettent à... -
Page 71: Chapitre 7: Partage Local De L ' Imprimante
Partage local de l'imprimante Configuration d'un ordinateur hôte Vous pouvez relier l'imprimante directement à un ordinateur donné Démarrez Windows. du réseau : l'« ordinateur hôte ». Dans le menu Démarrer, sélectionnez Imprimantes et La procédure suivante se rapporte à Windows XP. Pour les autres systèmes télécopieurs. -
Page 72: Utilisation De L'imprimante Avec Un Macintosh
Ce chapitre contient les sections suivantes : Double-cliquez sur le dossier MAC_Printer. • Installation du pilote d'imprimante pour Macintosh Pour Mac OS 8.6~9.2, double-cliquez sur l'icône Xerox • Configuration de l'imprimante Phaser 3125_ Classic. Pour Mac OS 10.1~10.4, double-cliquez sur l'icône Xerox •... -
Page 73: Configuration De L'imprimante
XRX000xxxxxxxxx dans la boîte de dialogue des imprimantes (xxxxxxxxx varie en fonction de l'appareil). Cliquez sur Ajouter. Si la fonction de sélection automatique ne fonctionne pas correctement, sélectionnez Xerox dans Modèle de l'imprimante, puis le nom de l'imprimante dans Nom de Sélectionnez votre modèle. -
Page 74: Modification Des Paramètres D'impression
Modification des paramètres d'impression Paramétrage des options d'impression Les options de l'onglet Fonctions d'imprimante permettent Lorsque vous imprimez, vous pouvez utiliser des options d'impression de sélectionner le type de papier et d'ajuster la qualité d'impression. avancées. Sélectionnez Fonctions d'imprimante dans la liste déroulante Sélectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans l'application Préréglages pour accéder aux options suivantes : Macintosh. -
Page 75: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille
Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez imprimer plus d’une page sur une seule feuille de papier. Cette option vous permet d’imprimer les brouillons en mode économique. Sélectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans l'application Macintosh. Sélectionnez Disposition. - Page 76 ECTION OGICIEL NDEX pages multiples Macintosh 31 affiche, impression 21 orientation de l'impression Windows 20 aide, utilisation 19, 26 Windows 15 recto/verso 22 alimentation papier, définition surimpression 24 Windows 16 impression avancée, utilisation 20 autres propriétés, définition 18 impression de documents reliés 21 pages multiples, impression impression recto/verso 22 Macintosh 31...
- Page 77 impression 24 suppression 24 toner save, set 17 type de papier, définition Macintosh 30...