Hyundai H-1 Manuel Du Propriétaire page 326

Entretien
AVERTISSEMENT
-
La boîte de vitesses
Il convient de vérifier le liquide de
boîte de vitesses lorsque le moteur
est à la température normale de
fonctionnement. Le moteur, le
radiateur, le tuyau du radiateur, le
système d'échappement, etc., sont
donc très chauds. Attention de ne
pas vous brûler lors de cette
procédure.
ATTENTION
• Si le niveau de liquide est bas, cela
cause un patinage dans la boîte de
vitesses. Si vous versez trop de
liquide, le liquide va mousser, vous
risquez de perdre du liquide et
d'endommager la
vitesses.
• L'utilisation d'un liquide
spécifié peut causer
dysfonctionnements au niveau de
la boîte de vitesses.
7 36
AVERTISSEMENT
- Frein de stationnement
Pour éviter un mouvement brusque
du véhicule, enclenchez le frein de
stationnement et appuyez sur la
pédale de frein avant d'enclencher
le levier de vitesses.
✽ REMARQUE
La zone « C » (COLD-froid) sert
uniquement de référence et NE DOIT
PAS être utilisée pour déterminer le
niveau du liquide de boîte de vitesses.
✽ REMARQUE
Un liquide de boîte de vitesses
automatique neuf doit être rouge. La
teinture rouge est ajoutée afin que
boîte de l'usine d'assemblage puisse l'identifier
en tant que liquide de boîte de vitesses
automatique et le distinguer de l'huile
non
moteur ou de l'antigel. Cette teinture
des
qui n'est pas un indicateur de la qualité
du liquide, n'est pas permanente. Plus le
véhicule roule, plus la couleur du liquide
de boîte de vitesses automatique
s'assombrira.
(suite)
Le liquide peut finir par devenir marron
clair. Nous vous conseillons donc de
faire remplacer le système par un
concessionnaire
conformément au calendrier d'entretien
disponible au début de ce chapitre.
Utilisez uniquement le liquide de boîte de
vitesses automatique
(Reportez-vous au chapitre « Lubrifiants
recommandés et contenances » à la
section 9.)
G100200AFD
Remplacement du liquide de la
boîte-pont automatique
Nous vous conseillons de faire changer
le liquide de boîte automatique par un
concessionnaire
conformément au calendrier d'entretien.
(suite)
HYUNDAI agréé,
spécifié.
HYUNDAI agréé