Label - Faber FEG4916F Manuel D'instructions

Label

Outer bottom trim and screen
must be removed to access
the label, which is attached
by a chain and located in a
dedicated slot under the grate
in the location shown above .
GLEN DIMPLEX AMERICAS
1367 INDUSTRIAL ROAD
CAMBRIDGE, ON, N3H 4W3
CANADA
VENTED GAS FIREPLACE HEATER / FOYER AU GAZ À EVACUATION
CAT. NO:
NO. DE CAT.:
NATURAL GAS / GAZ NATUREL
MINIMUM SUPPLY PRESSURE / PRESSION D'ALIMENTATION MINIMALE: 5.0in WC/C.E. (1.24kPa)
MANIFOLD PRESSURE - HIGH / PRESSION DE SORTIE - HAUTE: 3.5in WC/C.E. (0.87 kPa)
MANIFOLD PRESSURE - LOW / PRESSION DE SORTIE - BASSE : 1.6in WC/C.E. (0.40 kPa)
ORIIFICE SIZE / TAILLE DE L'ORIFICE
CENTER BURNER / BRÛLEUR CENTRAL : 7 X #65 DMS
AUXILIARY BURNER / BRÛLEUR AUXILIAIRE : 7 X #65 DMS
MAXIMUM INPUT /
DÉBIT CALORIFIQUE MAXIMAL : 42 500 Btu/h (12.45 kW)
MINIMUM INPUT /
DÉBIT CALORIFIQUE MINIMAL : 28 000 Btu/h (8.21 kW)
ALTITUDE / ALTITUDE : 0 - 4500 � (0-1372m)
120 V~, 60 Hz, less than/moins de 12 A
This appliance must be installed in accordance with local codes if any; if none, follow the National Fuel Gas Code,
ANSI Z223.1/NFPA 54, or Natural Gas and Propane Installation Codes, CSA B149.1.
This appliance must be installed in accordance with the Standard CAN/CSA Z240 MH, Mobile Housing, in Canada, or
with the Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280, in the United States, or when
such a standard is not applicable, ANSI/NCSBCS A225.1/NFPA 501A, Manufactured Home Installations Standard.
This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate and may be installed in an aftermarket,
permanently located, manufactured home (USA only) or mobile home, where not prohibited by local codes. See
owner's manual for details. This appliance is not convertible for use with other gases, unless a certified kit is
Vented gas replace heater - Not to use with solid fuel.
This vented gas replace heater is not to use with air lters.
CAUTION: Do not operate the appliance with glass removed, or broken. Replacement of the panel(s) should be done by
a licensed or quali ed service person. Make sure glass is properly sealed. Follow installation instructions.
For use only with barrier(s) Part No.(s) 0443010100 - FEG4916F, 0443010200 & 044301300 - FEG5316L/R, 0443010400 &
0443010300 (x2) -FEG5716B. Follow the user guide.
L'appareil doit être installé conformément aux codes et règlements locaux, ou, en l'absensce de tels règlements, selon
les codes d'installation, ANSI Z223.1/NFPA 54, ou CSA B149.1 Natural Gas and Propane Installation Codes en vigueur.
L'appareil doit être installé conformément à la norme CAN/CSA Z240 Série MM, Maisons mobiles au Canada, ou avec la
norme de construction et de sécurité à domicile manufacturée, Titre 24 CFR, Partie 3280 aux États-Unis, ou ANSI/NCSBCS
A225.1/NFPA 501ASi ces normes ne sont pas applicables, veuillez vous référer à la norme ANSI/NCSBCS A225.1/NFPA
501A, Manufactured Home Installations Standard, ou ANSI A119.2 ou NFPA 501C Standard for Recreational Vehicles.
Cet appareil doit être utilisé uniquement avec les types de gaz indiqués sur la plaque signalétique et peut être installé
dans une maison préfabriquée (É. - U. seulement) ou mobile installée à demeure si les règlements. Voir manuel du
propriétaire pour plus de détails. Cet appareil ne peut pas être utilisé avec d'autres gaz sauf si une trousse de
conversion certifiée est fournie.
Foyer au gaz à evacuation. Ne pas utiliser avec un combustible solide.
Ne pas utiliser de ltre à air avec ce foyer au gaz à evacuation.
ATTENTION : Ne pas utiliser l'appareil si le panneau frontal en verre n'est pas en place, est craqué ou brisé. Confiez le
replacement du panneau à un technicien agreéé. Assurez-vous que le verre est bien scellé. Suivre les instructions
d'installation.
Utiliser uniquement avec l'ecran no 0443010100 - FEG4916F, 0443010200 & 044301300 - FEG5316L/R, 0443010400 &
0443010300 (x2) -FEG5716B. Suivre les instructions d'installation.
MADE IN CANADA / FABRIQUÉ AU CANADA
7123370100 R00
DO NOT REMOVE THIS LABEL / NE PAS ENVELER CETTE ÉTIQUIETTE
XXXXXXXX YYYY Z
SERIAL NUMBER:
NUMÉRO DE SÉRIE:
ANSI Z21.88-2019 • CSA 2.33-2019,
MINIMUM CLEARANCE TO NON-COMBUSTIBLES / DÉGAGEMENTS
MINIMUMAUX PAR RAPPORT AUX NON-COMBUSTIBLES
SIDES/ CÔTÉS 1/2" (1.2cm)
BACK / ARRIÈRE 2" (5.1cm)
MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES / DÉGAGEMENTS
MINIMUMAUX PAR RAPPORT AUX COMBUSTIBLES
IN FRONT OF GLASS / DEVANT LE PANNEAU VITRÉ 36" (91.4cm)
Follow installation instructions. Suivre les
instructions d'installation.
Certi ed to:/ Certi é:
CSA 2.17-2017
MH63634
used.
10