Page 1
CARINA DALARA MALAGA VARIA VERA gashaard bedienings- en installatiehandleiding poêle à gaz manuel d'installation et d'utilisation Saturnus 8 NL-8448 CC Heerenveen Postbus 219 NL-8440 AE Heerenveen...
7.1 Reiniging van de brander 7.2 Reiniging van het glas 7.3 Onderhoud van de mantel 8. STORINGEN fig. 1 afmetingen 9. AFVOEREN VERPAKKING EN TOESTEL BIJLAGE 1 ONDERDELENLIJST Carina Dalara Malaga Varia Vera Hoogte (mm) BIJLAGE 2 TECHNISCHE GEGEVENS Breedte...
1. VOORWOORD 2. INLEIDING Bij deze haard ontvangt u een bedienings- en installatiehandleiding. In deze bedienings- en installatiehandleiding vindt u, naast informatie Hierin vindt u naast informatie over het gebruik ook adviezen over de opstelling en installatie, bediening en het onderhoud van de omtrent veiligheid en onderhoud.
3. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Een gebroken ruit dient vervangen te worden alvorens het toestel in bedrijf te stellen. Laat de gashaard alleen door een erkende installateur plaatsen, De constructie van de gashaard mag niet worden gewijzigd. overeenkomstig de nationaal en lokaal geldende (brandveiligheids-) voorschriften.
4. VOORBEREIDING EN PLAATSING VAN DE HAARD 4.1 GASAANSLUITING 4.3 PLAATSING VAN DE THERMOSTAATVOELER Zorg voor een gasaansluiting G3/8" met in de toevoerleiding een Monteer de bijgeleverde thermostaatklem op een koele plaats in de (CE goedgekeurde) afsluitkraan G1/2". nabijheid van de haard. Druk hierin vervolgens de thermostaatvoeler, welke zich in de branderunit bevindt.
6. INGEBRUIKNAME 6.3.2 Uitschakelen: De waakvlam schakelt u uit door knop A naar stand O te draaien, en daarna in te drukken. 6.1 GASSOORT 6.3.3 Uitgaan van de waakvlam: Op de typeplaat kunt u zien voor welke gassoort de haard geschikt WAARSCHUWING: is.
7. REINIGING EN ONDERHOUD 6.4.2 Uitschakelen: De hoofdbrander schakelt u uit door de thermostaatknop A op stand S te zetten. De haard dient jaarlijks te worden gereinigd en gecontroleerd door een erkend installateur. Dit geldt ook voor het rookkanaal. 6.5 AANSTEKEN/UITSCHAKELEN SFEERBRANDER Controle op: De sfeerbrander is met knop B in te stellen op een stand naar keuze.
8. STORINGEN 9. AFVOEREN VERPAKKING EN TOESTEL STORING OORZAAK REMEDIE Niet aangaan of uitgaan - Lucht in de toevoerleiding - Ontluchten. De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruikt kunnen zijn: van de haard. (na stilstand van het - karton; toestel).
6.5 Allumage/éteindre du brûleur d'ambiance 7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 7.1 Nettoyage du brûleur 7.2 Nettoyage du verre 7.3 Entretien du manteau 8. PANNE fig. 1 dimensions 9. ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE ET DE L'APPAREIL Carina Dalara Malaga Varia Vera APPENDICE 1 SUPPLEMENT Hauteur (mm) 797...
1. AVANT-PROPOS 2. INTRODUCTION Ce poêle est fourni avec un manuel d'installation et d'utilisation. Le Dans le présent manuel, vous trouverez non seulement une manuel d'utilisation s’adresse au consommateur. En plus de information sur l'installation, le fonctionnement et l'entretien du renseignements sur l’utilisation de l’appareil, vous y trouverez poêle à...
3. DIRECTIVES DE SÉCURITÉ En cas de vitre brisée, remplacez-la avant d'enclencher l'appareil. Il est interdit de modifier la construction du poêle à gaz. Seul un installateur agréé est autorisé à faire l'installation de l'appareil en respectant les consignes (de sécurité contre les En cas de réparations, il est recommandé...
4. PRÉPARATION ET INSTALLATION DU POÊLE 4.1 RACCORD À LA CANALISATION DU GAZ Pour éviter toute formation de condensation dans le conduit de fumée en pierre et pour améliorer, si nécessaire, le tirage, il est S’assurer que le raccord au gaz est de type G3/8" et que le tuyau recommandé...
5. SERVICE 5.1 DÉMONTAGE ET MONTAGE DU BRÛLEUR 5.1.1 Démontage fig. 3 bloc de réglage 1. Vis de réglage de la veilleuse 7. Régulateur de pression 2. Robinet du thermostat 8. Douille d'indication de pression initiale 3. Thermodétecteur 9. Raccord thermocouple 4.
6. MISE EN SERVICE Quand la veilleuse est allumée, vous pressez sur le bouton A pendant 30 sec. et ensuite vous le lâchez. Maintenant, la veilleuse doit continuer à brûler. Dans le cas inverse, il faut répéter le scénario 6.1 COMBUSTIBLE précédent.
7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Grâce au thermostat modulant, la température dans la chambre reste toujours constante, à la température que vous avez demandée. Il y aura toujours une température minimale dans la chambre. A cette fin, il faut tourner le bouton de température à la position la plus basse. L’appareil doit être nettoyé...
8. PANNE 9. ÉLIMINATION DE L’EMBALLAGE ET DE L’APPAREIL PROBLEME ORIGINE SOLUTION Le poêle ne se met pas - Présence d'air dans la - Purger. L’emballage de l’appareil est recyclable. Il contient : en route ou ne veut pas conduite d'amenée (après - du carton ;...