Manuels Connexes pour Faber e-MatriX 1050/400 I
Sommaire des Matières pour Faber e-MatriX 1050/400 I
- Page 1 Installatievoorschrift Installation manual Installationshandbuch Manuel d‘installation e-MatriX 1050/400 I,II,III e-MatriX 1300/400 I,II,III NL-ENG-DE-FR 40012045-2102...
- Page 2 1 < < < <...
- Page 3 Inhoudsopgave, Table of contents, Inhaltsverzeichnis, Table des matières Installatievoorschrift Installation manual Installationshandbuch Manuel d’installation 2 < < < <...
- Page 4 3 < < < <...
-
Page 5: Installatievoorschrift
Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050/400 I,II,III e-MatriX linear 1300/400 I,II,III... - Page 6 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 5 < < < <...
- Page 7 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 2.0a 2.0b 2.0c 2.1a 2.1b 2.1c 6 < < < <...
- Page 8 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 7 < < < <...
- Page 9 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III A = EA Terugslagklep F = Groffilter 1 = Veiligheidsclip (11x) B = ½ of ¾”connector G = Fijnfilter 2 = Beugels (2x) fijnfilter C = ¼”1m buis H = Control box 3 = Knie (4x) I = ¼”1,5m buis D = Kogelkraan E = Te snijden van een ¼...
- Page 10 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 9 < < < <...
- Page 11 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.0a 10.0b 10.0c 10 < < < <...
- Page 12 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 11 < < < <...
-
Page 13: Veiligheidsaanwijzingen
Geachte gebruiker CE verklaring Hierbij verklaren wij dat het door Glen Dimplex Be- Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Faber pro- nelux B.V. uitgebrachte Faber verwarmingstoestel duct! Een kwaliteitsproduct waar u vele jaren de door zijn ontwerp en bouwwijze voldoet aan de warmte en sfeer van zult ervaren. - Page 14 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III • Aansluiting van de control box aan de e-MatriX, Het is verplicht om het toestel in een om- zie fig. 1.0: bouw te plaatsen. • Voor een goede werking dient de haard A = 9 polige stekker waterpas te worden geplaatst.
- Page 15 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III • Monteren van de flex. leiding Haal de stekkerverbinding los, druk hier- Druk de blauwe flex. leidingen 15mm in een kop- voor de borgklem van de stekker in. ver- pelstuk. Bij het juist monteren voel je weerstand wijder nu de bodemplaat.
- Page 16 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III • Ventilatie Klik op tandwiel, zie fig. 10.0c. • • De e-MatriX heeft een minimale ruimte Zet het gloeibed-intensiteit op maximaal nodig van 50mm boven het toestel. zie fig. 1.9f. • De e-MatriX heeft een minimale ventilatie nodig van 420cm²...
- Page 17 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Elk jaar. Huishoudelijk gebruik: Voor het terugplaatsen van alle onderdelen, her- Elke twee jaar. haal de stappen in omgekeerde volgorde. ➢ Let op! Reinigen luchtfilter De onderhoudsfrequentie is afhankelijk van de 1. Haal de luchtfilter voorzichtig uit de hou- waterkwaliteit en/of gebruiksduur en kunnen der.
- Page 18 Installatievoorschrift e-MatriX 1050-1300/400 I, II, III Linear Technische gegevens 230 V 240 V Warmteafgifte max. 2270 W 2470 W Warmteafgifte min. 1330 W 1450 W Alleen vlammen 463 W 504 W Stand-by 32 W 35 W Batterijen afstandsbediening (2x) 1,5 AA V Waterverbruik 0,3 L/h Waterdruk...
- Page 19 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Maattekeningen 10.1 e-MatriX linear 1050/400-I 18 < < < <...
- Page 20 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.2 e-MatriX linear 1050/400-IIL 19 < < < <...
- Page 21 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.3 e-MatriX linear 1050/400-IIR 20 < < < <...
- Page 22 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.4 e-MatriX linear 1050/400-III 21 < < < <...
- Page 23 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.5 e-MatriX linear 1300/400-I 22 < < < <...
- Page 24 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.6 e-MatriX linear 1300/400-IIL 23 < < < <...
- Page 25 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.7 e-MatriX linear 1300/400-IIR 24 < < < <...
- Page 26 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.8 e-MatriX linear 1300/400-III 25 < < < <...
-
Page 27: Control Box
Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.9 Control box 26 < < < <... - Page 28 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.10 Muurbeugel e-MatriX 1050/400 (artikelnummer A9325696) 10.11 Muurbeugel e-MatriX 1300/400 (artikelnummer A9325796) 27 < < < <...
- Page 29 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.12 Bedieningsluikje (artikelnummer A9299463) 28 < < < <...
- Page 30 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Decoratie-instructiekaart 29 < < < <...
- Page 31 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 30 < < < <...
- Page 32 Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 31 < < < <...
- Page 33 Installatievoorschrift e-MatriX 1050-1300/400 I, II, III Linear Installatievoorschrift e-MatriX linear 1050/400 I,II,III e-MatriX linear 1300/400 I,II,III...
- Page 34 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 2.0a 2.0b 2.0c 2.1a 2.1b 2.1c 33 < < < <...
- Page 35 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 34 < < < <...
- Page 36 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III A = EA Non-return valve F = Coarse filter 1 = Safety clip (11x) B = ½ or ¾ ”connector G = Fine filter 2 = Brackets (2x) fine filter C = ¼ ”1m pipe H = Control box 3 = Knee (4x) I = ¼...
- Page 37 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 36 < < < <...
- Page 38 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.0a 10.0b 10.0c 37 < < < <...
-
Page 39: Installation Requirements
Installation manual e-MatriX 1050-1300/400 I, II, III Linear Dear user the essential requirements of EEC Directives 2014/35/EU and 2014/30/EU. Congratulations on your purchase of a Faber fire! A quality product from which you will experience Product: electric fire Opti-myst warmth and atmosphere for many years. We rec-... -
Page 40: Installation And Finishing
Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III C = extension cable (power supply Control box to Hanging on the wall (fig. 1.2) Engine (Master)) The fire can be mounted on the wall using the op- D = main On / Off switch tional wall bracket “A”... -
Page 41: Test Mode
Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III only be repaired with spray paint. Order number: Assemble the flex. waterpipe 09000026. Press the blue flex. pipes 15mm in a coupling • Remove the decoration set; piece. When mounting correctly, you feel re- •... -
Page 42: Functional Test
Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III • Divide the mini chips over the bottom. • Place the logs. • Apply the shaft material. Ventilation • The e-MatriX needs a minimum free space Fine tuning of the glow bed; of 50mm above the fire. •... -
Page 43: Maintenance Frequency
Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Maintenance Reverse the steps above to reassemble. Cleaning air filter Maintenance frequency Gently slide the air filter upwards out of • Cleaning water sump, air filter and replac- its plastic holder, see fig. 7.0. ing transducers. - Page 44 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Technical data 230 V 240 V Full Heat 2270 W 2470 W Half Heat 1330 W 1450 W Flame Only 463 W 504 W Standby 32 W 35 W Batteries Remote (2x) 1,5 AA V Water Consumption 0,15 L/h Inlet Water Pressure...
-
Page 45: Dimensional Drawings
Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Dimensional drawings e-MatriX Linear 1050/400-I 44 < < < <... - Page 46 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III e-MatriX 1050/400-IIL Linear 45 < < < <...
- Page 47 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III e-MatriX Linear 1050/400-IIR 46 < < < <...
- Page 48 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III e-MatriX Linear 1050/400-III 47 < < < <...
- Page 49 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III e-MatriX Linear 1300/400-I 48 < < < <...
- Page 50 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III e-MatriX Linear 1300/400-IIL 49 < < < <...
- Page 51 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III e-MatriX Linear 1300/400-IIR 50 < < < <...
- Page 52 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III e-MatriX Linear 1300/400-III 51 < < < <...
- Page 53 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Control box 52 < < < <...
- Page 54 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 4.10 Wall bracket e-MatriX 1050/400 (artikelnummer A9325696 4.11 Wall bracket e-MatriX 1300/400 (artikelnummer A9325796 53 < < < <...
- Page 55 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 4.12 Remote access door (article number A9299463) 54 < < < <...
- Page 56 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Decoration instruction card MatriX linear 1050/400 55 < < < <...
- Page 57 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 56 < < < <...
- Page 58 Installation manual e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 57 < < < <...
- Page 59 Installationshandbuch e-MatriX Linear 1050/400 I,II,III e-MatriX Linear 1300/400 I,II,III...
- Page 60 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 59 < < < <...
- Page 61 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 2.0a 2.0b 2.0c 2.1a 2.1b 2.1c 60 < < < <...
- Page 62 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 61 < < < <...
- Page 63 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III A = EA Rückschlagventil F = Grobfilter 1 = Sicherheitsclip (11x) B = ½ oder ¾ ”Stecker G = Feinfilter 2 = Klammern (2x) Feinfilter C = ¼ ”1 m Rohr H = Kontrollkästchen 3 = Knie (4x) I = ¼...
- Page 64 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 63 < < < <...
- Page 65 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 10.0a 10.0b 10.0c 64 < < < <...
-
Page 66: Ce-Erklärung
Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 1.3 CE-Erklärung Sehr geehrter Kunde Das Produkt entspricht den europäischen Sicher- Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Faber-Ka- heitsnormen EN60335-2-30 und den europäischen min! Ein Qualitätsprodukt, das Ihnen viele Jahre Die Norm für elektromagnetische Verträglichkeit Wärme und eine angenehme Atmosphäre bieten... - Page 67 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III • Befestigen Sie den Kontrollkasten an einer zu- Die Anbringung einer Kaminmantel ist ob- gänglichen Stelle hinter der Wartungstür, ligatorisch. • siehe Maßzeichnung 10.9 und 10.12. Den Kamin an der richtigen Stelle aufstel- len und ausrichten, damit das Kamin rich- Anschluss der Steuerbox an den e-MatriX, tig funktioniert.
- Page 68 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III Wasseranschluss LED-Beleuchtung (optional) Achtung!! LED Bodenbeleuchtung Schließen Sie alle Teile gemäß dem Flussdiagramm Die Bodenbeleuchtung, die sich in der Boden- an. Siehe Abb. 5.0. platte befindet, kann sowohl mit der Fernbe- Stellen Sie die Wasserfilter in der richtigen Durch- dienung ein- als auch ausgeschaltet werden flussrichtung an einem zugänglichen Ort auf.
- Page 69 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III • (nur in Händlereinstellung möglich) Drehen Sie beide Glasklemmen im Uhrzei- Stellen Sie sicher, dass die ITC-V2-App mit dem gersinn, siehe Abb. 2.1a und 2.1b. • Feuer verbunden ist. Setzen Sie die Saugnäpfe auf und nehmen Navigieren Sie zum Menü- / Diagnose- / Test- Sie die Frontscheibe ab, siehe Abb.
- Page 70 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III • und entfernen Sie der Wandler, siehe Platzieren Sie das Dekorationsset, siehe Abb. 6.5. Kapitel 6. • 8. Geben Sie eine kleine Menge Spülmittel in Platzieren Sie die Frontscheibe, siehe Ka- den Wassertank und reinigen Sie es mit ei- pitel 5.1.
- Page 71 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 2. Schließen Sie die Kugelhähne. Schwamm ein und öffnen Sie das Absorp- 3. Tauschen Sie den Inline-Filter aus. tionsventil, indem Sie die weiße Klemme nach unten drücken. (Richten Sie es richtig aus. Auf dem Filter befindet sich eine Markierung für die Durchflussrichtung).
- Page 72 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III Maßzeichnungen 10.1 e-MatriX Linear 1050/400-I 71 < < < <...
- Page 73 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 10.2 e-MatriX Linear 1050/400-IIL 72 < < < <...
- Page 74 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 10.3 e-MatriX 1050/400 IIR Linear 73 < < < <...
- Page 75 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 10.4 e-MatriX Linear 1050/400-III 74 < < < <...
- Page 76 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 10.5 e-MatriX Linear 1300/400-I 75 < < < <...
- Page 77 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 10.6 e-MatriX Linear 1300/400-IIL 76 < < < <...
- Page 78 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 10.7 e-MatriX Linear 1300/400-IIR 77 < < < <...
- Page 79 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 10.8 e-MatriX Linear 1300/400-III 78 < < < <...
- Page 80 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 10.9 Kontrollkasten 79 < < < <...
- Page 81 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 10.1 Wandhalterung –e-MatriX 1050/400 (artikelnummer A9325696 10.2 Wandhalterung e-MatriX -1300/400 (artikelnummer A9325796) 80 < < < <...
- Page 82 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 10.3 Wartungstür (Artikelnummer A9299463) 81 < < < <...
- Page 83 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III Dekorationsanweisungskarte 11.1 MatriX linear 1050/400 82 < < < <...
- Page 84 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 83 < < < <...
- Page 85 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 84 < < < <...
- Page 86 Installationshandbuch e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II III 85 < < < <...
- Page 87 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050/400 I,II,III e-MatriX linear 1300/400 I,II,III...
- Page 88 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 87 < < < <...
- Page 89 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 2.0a 2.0b 2.0c 2.1a 2.1b 2.1c 88 < < < <...
- Page 90 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 89 < < < <...
- Page 91 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III A = EA Clapet anti-retour F = filtre grossier 1 = Clip de sécurité (11x) B = connecteur ½ ou ¾ ” G = filtre fin 2 = supports (2x) filtre fin C = tuyau ¼ "1 m H = boîtier de commande 3 = genou (4x) D = vanne à...
- Page 92 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 91 < < < <...
- Page 93 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.0a 10.0b 10.0c 92 < < < <...
- Page 94 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 93 < < < <...
-
Page 95: Conditions D'installation
Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Cher utilisateur Déclaration CE Félicitations pour votre achat d’un feu Faber! Un Le produit est conforme aux normes de sécurité européennes EN60335-2-30 et aux normes euro- produit de qualité à partir duquel vous allez res- péennes. -
Page 96: Placer Le Feu
Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Placer le feu Boîtier de commande (voir fig. 4.0) ➢ ➢ Attention! Attention! • Fixez le boîtier de commande à un endroit ac- Le feu doit toujours être installé dos à un mur. cessible derrière la porte de service, voir des- •... -
Page 97: Éclairage Led (Facultatif)
Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Alimentation en eau la peinture en aérosol. Numéro de commande Les deux tuyaux d'alimentation flexibles bleus qui : 09000026. dépassent du côté du foyer sont marqués des nu- • méros 1 et 2, et raccordent ces tuyaux aux numé- Retirez le kit de décoration ;... -
Page 98: Galets/Glace Acrylique
Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III • • Tenez compte d'une distance minimale de Allumez l'effet de lueur sur l'écran de 2 mm due à l'expansion du foyer, voir fig. démarrage de l'APP ITC-V2. Voir fig. 1.4. 10.0b. • Cliquez sur le symbole de la flamme Ventilation dans le cercle, voir fig. -
Page 99: Entretien
Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III carter à l’aide d’une brosse douce. Net- Entretien toyez également les transducteurs, y com- pris les disques situés sous les cônes. Reti- Fréquence de maintenance rez le cône en le tournant dans le sens des •... -
Page 100: Réinitialisation De La Vanne D'absorption
Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Réinitialisation de la vanne d'absorption Lorsque la valve d'absorption est activée (fig. 5.0- K), l'éponge doit être remplacée. La soupape d'absorption est située sur le côté avant droit au bas du moteur. 1. Enlevez l'éponge activée. 2. - Page 101 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Dessins cotés 10.1 e-MatriX linear 1050/400 I 100 < < < <...
- Page 102 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.2 e-MatriX linear 1050/400 IIL 101 < < < <...
- Page 103 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.3 e-MatriX linear 1050/400-IIR 102 < < < <...
- Page 104 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.4 e-MatriX linear 1050/400-III 103 < < < <...
- Page 105 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.5 e-MatriX linear 1300/400-I 104 < < < <...
- Page 106 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.6 e-MatriX linear 1300/400-IIL 105 < < < <...
- Page 107 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.7 e-MatriX linear 1300/400-IIR 106 < < < <...
- Page 108 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.8 e-MatriX linear 1300/400-III 107 < < < <...
-
Page 109: Boîtier De Commande
Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.9 Boîtier de commande 108 < < < <... - Page 110 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.10 Supports mural (numéro de l'article A9325696) 10.11 Supports mural (numéro de l'article A9325796) 109 < < < <...
- Page 111 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 10.12 Porte d'accès à distance (numéro de l'article A9299463) 110 < < < <...
- Page 112 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III Carte d’instructions relative à la décoration 111 < < < <...
- Page 113 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 112 < < < <...
- Page 114 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 113 < < < <...
- Page 115 Manuel d’installation e-MatriX linear 1050-1300/400 I,II,III 114 < < < <...
- Page 116 www.faberfires.com contact@faberfires.com Saturnus 8 NL 8448 CC Heerenveen Postbus 219 NL 8440 AE Heerenveen...