Montage et mise en service .......... 7 ® Airozon 28 ECO Utilisation................ 8 Défauts et pannes.............. 11 Entretien................ 12 https://hub.trotec.com/?id=44535 Annexe technique.............. 13 Sécurité Élimination ................ 16 Veuillez lire attentivement le présent manuel avant la mise Déclaration de conformité........... 16 en service ou l'utilisation de l'appareil et conservez-le à...
Page 3
Déroulez complètement la rallonge électrique. Évitez toute moyen d’un analyseur d’ozone que vous pouvez vous surcharge électrique. procurer chez Trotec (Oz-One) ou dans le commerce • Avant l’entretien, la maintenance ou les réparations, spécialisé. Utilisez un masque respiratoire avec un filtre à...
Les signaux de sécurité et étiquettes suivants sont apposés sur Utilisation conforme l’appareil : Utilisez l'appareil dans les pièces fermées en respectant les Cet autocollant en allemand et en anglais est aposé sur caractéristiques techniques et les consignes de sécurité. l’appareil. L’appareil doit être mis en œuvre exclusivement dans le domaine industriel et commercial, en particulier Consignes de sécurité :...
Avertissement Informations sur l'appareil Risque de blessures dues à l’inhalation d’ozone ! Les symptômes suivants peuvent signaler un Description de l’appareil empoisonnement ou une irritation du(e) à l’ozone : L’ozone est un oxydant très puissant qui possède la faculté - Irritation des yeux : conjonctivite, brûlure des yeux et d’éliminer les bactéries, les virus, les gaz et les toxines.
Page 6
Suivant sa concentration, l’ozone peut avoir une odeur intense Représentation de l’appareil qui n’est pas sans rappeler le chlore, le foin ou les œillets. Cette odeur typique est aussi appelée celle du « soleil des montagnes ». La sensibilité du nez humain est d’ailleurs bien supérieure à...
Transport et stockage Montage et mise en service Remarque Contenu de la livraison L'appareil peut s'endommager si vous le transportez • 1 appareil ou l'entreposer de manière inappropriée. • 1 télécommande Observez les informations relatives au transport et à • 1 cordon électrique l'entreposage de l'appareil.
• Avant la remise en service de l’appareil, vérifiez l’état du Utilisation câble d’alimentation. En cas de doute relatif à son parfait état, contactez le service après-vente. Remarque • Installez l’appareil debout et de façon stable sur une Évitez de laisser les portes et les fenêtres ouvertes. surface solide.
Mise en marche de l'appareil N° Désignation Signification Voyant NORMAL S'allume lorsque le mode normal est Avertissement activé Risque de blessures dues à l’ozone ! LEDs Niveau Indication des niveaux d’ozone Quittez la pièce immédiatement après la mise en d’ozone (1-4 niveaux) marche de l'appareil afin d’éviter le contact avec l’ozone.
Page 10
à nettoyer. 4. Placez l’appareil au milieu de la pièce. Veuillez contacter le service clientèle de Trotec si vous 5. Raccordez le cordon secteur et branchez la fiche secteur à souhaitez utiliser l’appareil pour la désinfection.
L’appareil a été conçu pour s’éteindre automatiquement au bout l'appareil ne démarre pas, faites-le réviser par une de la durée programmée. Cette fonction a été intégrée sous la entreprise spécialisée ou par la société Trotec. forme d’une minuterie. L'appareil est très bruyant : Entre l’arrêt de l’appareil et l’accès au local traité, il est...
Nettoyer le boîtier Entretien Nettoyez le boîtier avec un chiffon humide, doux et non Avant toute opération de maintenance pelucheux. Veillez à ce qu’aucune humidité ne pénètre dans le boîtier. Veillez à ce qu’aucune humidité ne puisse entrer en Avertissement relatif à la tension électrique contact avec les composants électriques.
Remplacement de la plaque à ozone Annexe technique Si la plaque à ozone (22) est défectueuse, elle doit être remplacée. Caractéristiques techniques Pour remplacer la plaque à ozone (22), procédez de la manière Paramètre Valeur suivante : ® Modèle Airozon 28 ECO 1. Dévissez les vis du boîtier (2) de l’appareil et enlevez-les. 2.
Page 14
Schéma électrique Conrtrol system Ozone Generator Power 1 Ozone Generator Power 2 Ozone Generator Power 3 Ozone Generator Power 4 Générateur d'ozone Airozon® 28 ECO...
Page 15
Nomenclature et liste des pièces de rechange Remarque : Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans la notice d'instructions. N° Pièce de rechange N° Pièce de rechange handle power seat cover ozone power supply ozone module...
Les autorités de votre ville ou de votre commune Par la présente, nous, société Trotec GmbH, déclarons que peuvent vous en fournir les adresses. Pour de nombreux pays l’appareil désigné ci-après a été développé, conçu et fabriqué...