A Propos De Ce Manuel; Guides Supplémentaires; Conventions Utilisées Dans Ce Manuel; Explications Relatives Au Midi - Korg KRONOS Guide De Prise En Main

A propos de ce manuel

Nous vous remercions d'avoir choisi le Korg KRONOS/KRONOS X. Afin de pouvoir exploiter au mieux toutes
les possibilités offertes par l'instrument, veuillez lire attentivement ce manuel.
A propos de ce manuel
Les manuels s'appliquent au KRONOS et au KRONOS
X, appelés collectivement "le KRONOS".
Il y a deux manuels: le "Guide de prise en main" et le
"Manuel de l'utilisateur". Tous ces manuels sont dis‐
ponibles sous forme de PDF sur le disque "2" et sont
intégrés dans l'aide en ligne du système. Une version
imprimée du Guide de prise en main est également
fournie.
Guide de prise en main
Veuillez lire ce manuel en premier lieu. Il présente les
fonctions de base du KRONOS et est conçu pour vous
permettre d'utiliser rapidement l'instrument.
Manuel de l'utilisateur
Pour le dire simplement, le Manuel de l'utilisateur est
conçu pour répondre à la question "Comment faire
ceci?".
Il explique les noms et fonctions de chaque partie du
KRONOS, décrit le fonctionnement de base, présente
les différents modes et, enfin, montre comment modi‐
fier les sons, enregistrer avec le séquenceur et échan‐
tillonner. Ce manuel offre aussi une description suc‐
cincte des effets ainsi que des fonctions KARMA et
"Drum Track", des séquences d'ondes et des kits de
batterie.
Il propose des informations concernant d'éventuels
problèmes (dépannage) et une fiche technique.
Versions PDF
Les manuels KRONOS sous formes de PDF sont conçus
pour faciliter la navigation et la recherche. Ils contien‐
nent des informations complètes sur le contenu du PDF
avec un sommaire exhaustif affiché sur le côté de la
fenêtre du PDF vous permettant de sauter directement
à une section spécifique. Toutes les références de pages
sont des hyperliens sur lesquels il suffit de cliquer pour
afficher automatiquement la source de la référence.
Système d'aide en ligne*
Le bouton HELP donne accès à des explications
contextualisées des manuels.
Pour obtenir des informations sur n'importe quel bou‐
ton, commande, curseur ou contrôleur en temps réel
situé en façade, maintenez HELP enfoncé et actionnez
le contrôleur en question.
Pour en savoir davantage sur la page d'écran affichée,
appuyez puis relâchez le bouton HELP.
Tant que la page "Help" est affichée à l'écran, vous
pouvez toucher n'importe quel lien (affiché en bleu)
pour accéder à plus d'informations. Vous pouvez faire
défiler le texte avec les barres de défilement affichées à
l'écran, avec les boutons Inc et Dec ou en tournant la
molette VALUE.
Le haut de la page "Help" affiche un fil d'Ariane dont
les liens indiquent la hiérarchie des pages précédant la
page affichée. Il suffit de toucher un de ces liens pour
afficher la page correspondante.
Les boutons d'avance et de recul fonctionnent comme
les boutons correspondant d'un programme de naviga‐
tion standard. Si vous utilisez des liens pour sauter
4
Fr-
d'une page à l'autre, vous pouvez utiliser les boutons
de recul et d'avance pour retourner aux pages déjà affi‐
chées.
La page "Contents" vous permet d'accéder à n'importe
quelle partie du système d'aide, comprenant pratique‐
ment tout le texte et toutes les illustrations du Manuel
de l'utilisateur et du Guide des paramètres. L'Index
contient une liste plus brève de liens vers des articles
importants.
Pour refermer l'affichage de l'aide en ligne, appuyez de
nouveau sur le bouton HELP ou touchez le bouton
d'écran [Done].
*L'aide en ligne est disponible en anglais uniquement.
Guides supplémentaires
Voice Name List
La Voice Name List indique tous les sons et configura‐
tions disponibles dans le KRONOS à la sortie d'usine
(programmes, combinaisons, multi‐échantillons,
échantillons de batterie, kits de batterie, KARMA GE,
séquences d'ondes (Wave Sequences), patterns pour
piste rythmique (Drum Track), modèles de morceau
(Template Songs) et effets préprogrammés.
Mise à jour et initialisation du KRONOS
Ce document contient des informations relatives à la
mise à jour et à l'initialisation du système du
KRONOS.
Conventions utilisées dans ce manuel
Références au KRONOS et KRONOS X
Le KRONOS et le KRONOS X sont appelés collective‐
ment "le KRONOS". Les illustrations des faces avant et
arrière figurant dans ce manuel proviennent du modè‐
le KRONOS X à 61 touches mais elles sont aussi vala‐
bles pour les autres modèles.
Abréviations désignant les manuels: MU, VNL
Dans la documentation, les différents manuels sont
désignés par les abréviations suivantes:
MU: Manuel de l'utilisateur
VNL: La "Voice Name List"
Symboles , , Remarque, Astuces
Ces symboles signalent respectivement un avertisse‐
ment, une explication relative au MIDI, une remarque
supplémentaire ou une astuce.
Saisies d'écran données à titre d'exemple
Les réglages des paramètres représentés dans les sai‐
sies d'écran de ce manuel ne sont donnés qu'à titre
d'exemple et ne correspondent pas nécessairement aux
réglages qui apparaissent à l'écran de votre instrument.

Explications relatives au MIDI

"CC" est l'abréviation de commande de contrôle.
Dans les informations relatives au MIDI, les nombres
entre crochets droits [ ] désignent toujours des nom‐
bres hexadécimaux.