Introduzione; Uso Previsto; Descrizione; Procedura Di Pulizia E Disinfezione - Sophysa PRESSIO Notice D'utilisation

ATTENZIONE
La legge federale USA limita la vendita di questo dispo-
sitivo da parte di un medico o dietro prescrizione medi-
ca.

1. Introduzione

Le presenti Istruzioni per l'uso descrivono in dettaglio tutte le
informazioni necessarie per identificare, collegare e pulire i
cavi in uso con un'interfaccia Pressio PSO-IN00, il modulo di
temperatura intracranica Pressio (PSO-MT00), il monitor
Pressio (PSO-3000 o PSO-4000) e la gamma di cateteri
Pressio; qui di seguito denominati Monitor e Catetere.
Eventuali richieste di informazioni o modifiche relative a que-
sta guida devono essere inviate a: Sophysa – 5, rue Guy Mo-
quet – 91400 Orsay – Francia.

2. Uso previsto

Sophysa fornisce tre tipi di cavi da utilizzare esclusivamente
con i suoi sistemi di monitoraggio.
– Cavo di prolunga del Catetere
Il Cavo di prolunga del Catetere è destinato a essere utiliz-
zato esclusivamente con il Monitor PIC Pressio 2
(PSO-4000). Permette di collegare elettricamente il Catete-
re Pressio al Monitor PIC Pressio 2. Conduce il segnale
analogico dai sensori PIC e TIC al Monitor PIC Pressio 2.
Consente al Monitor PIC Pressio 2 di comunicare con la
memoria del Catetere Pressio sotto forma di segnale digi-
tale.
– Cavo della pressione
Il cavo della pressione è destinato all'uso con i sistemi di
monitoraggio Pressio (il Monitor Pressio ICP (PSO-3000), il
Monitor PIC Pressio 2 (PSO-4000), il modulo di temperatu-
ra intracranica Pressio (PSO-MT00) e l'interfaccia Pressio
(PSO-IN00)).
Permette di collegare i sistemi di monitoraggio al monitor
paziente e di trasmettere il valore PIC sotto forma di se-
gnale analogico.
– Cavo della temperatura
Il cavo della temperatura è destinato all'uso con i sistemi
di monitoraggio Pressio
(PSO-3000), il modulo di temperatura intracranica Pressio
(PSO-MT00) e il Monitor PIC Pressio 2 (PSO -4000)). Per-
mette di collegare i sistemi di monitoraggio al monitor pa-
ziente e di trasmettere il valore TIC sotto forma di segnale
analogico.

3. Descrizione

I cavi sono indicati solo per l'uso con il Monitor e i Cateteri.
Il Monitor deve essere utilizzato con i cavi forniti da Sophysa
elencati di seguito.
NOTA
Il Cavo di prolunga del Catetere (PSO-EC30) deve esse-
re utilizzato solo con i cateteri elencati nella tabella dei
®
Kit di cateteri Pressio
mento (pag. 29)).
(il Monitor PIC Pressio
(paragrafo 12. Codici di riferi-
NOTA
I collegamenti dei cavi illustrati in questo documento
sono esempi forniti con l'uso di un Monitor PIC Pressio
2 (PSO-4000).
Figura 1. Configurazione del sistema Pressio 2
Tabella 1. Codici di riferimento dei cavi
Codice pro-
Voce
dotto
A - All'alimentazione di rete
B - Al monitor al letto del paziente
C - Al PC
D - Al paziente
Cavo di ali- Incluso nella confezione del Monitor
1
mentazione
Monitor paziente/cavo di pressione
2 PSO-MCxx Lunghezza: 2,9m
Fornito separatamente
Monitor paziente/cavo di temperatura
3 PSO-MCT-y Lunghezza: 2,9m
Fornito separatamente
Monitor PC/Pressio PIC 2
4 Mini-USB Lunghezza: 1,8m
Incluso nella confezione del Monitor
Cavo di prolunga del Catetere
Lunghezza: 2 m
5 PSO-EC30
Incluso nella confezione del Monitor, disponibile
anche separatamente

4. Procedura di pulizia e disinfezione

ATTENZIONE
Non utilizzare il cavo in caso di presenza di sporco o re-
sidui visibili sulla superficie esterna o all'interno dei fili.
Descrizione
Pagina 25 di 44