Manejo De La Batería; Códigos De Error; Limpieza Y Mantenimiento - Steinberg Systems SBS-ZW-30005 Manuel D'utilisation

¡Atención! Debe recordarse que para mantener
la configuración y las medidas correctas del peso
unitario, agregue gradualmente más muestras a las
muestras en la báscula. De lo contrario, el resultado
de la medición puede distorsionarse.
¡Atención! La función de conversión de peso unitario
solo es efectiva después del muestreo previo.
9. Comprobación del tipo de señal de información
a) En el modo de programación, presione y mantenga
presionado el botón [TOTAL]. El mensaje „PASS"
aparecerá en la pantalla [2].
b) Presione el botón [TARE] para seleccionar el sistema
de señal de información apropiado (0 - interno, 1 -
externo).
• Alarma interna: la alarma suena cuando el valor
medido está dentro del rango seleccionado.
• Alarma externa: la alarma suena cuando el valor
medido está fuera del rango seleccionado.
c) Presione el botón [CLEAR] para confirmar la selección
y volver al modo de funcionamiento normal, o
d) Presione el botón [TOTAL] para confirmar la selección
y pasar a la siguiente configuración.
¡Atención! Después de programar según las
preferencias del usuario deben desactivarse y luego
reiniciar la escala para que la configuración surta
efecto.
3.3.9 CALIBRACIÓN
¡Atención! La calibración solo puede realizarse cuando la
unidad de peso es kilogramos.
1. Inicie la escala con el interruptor [11], asegúrese de
ES
que esté puesta a cero.
2. Mantenga presionado el botón [ZERO], la pantalla
[2] mostrará „CAL" y la pantalla [3] mostrará el peso
de la unidad, que se puede cambiar con los botones
numéricos.
3. Ajuste exactamente el mismo peso en el platillo de la
balanza [1] como se muestra en la pantalla [3].
4. Si el peso se estabiliza, pulse la tecla [TOTAL].
5. La calibración está completa.
3.3.10 MANEJO DE LA BATERÍA
1. Cuando aparece el símbolo [G] en la pantalla [5], es
necesario recargar la batería.
2. Cuando se muestra el símbolo [G], la balanza se
apagará después de 10 horas.
3. Para cargar completamente la batería, se recomienda
cargarla durante al menos 12 horas.
4. Se recomienda cargar la batería cada tres meses en
los casos en que rara vez se usa la báscula.
3.3.11 TRANSMISIÓN RS-232
1. Señal: MODO E1 A-RS 232C'S UART
2. Formato:
a) Velocidad de transmisión: 2400 BPS
b) Bits de datos: 8 bits
c) Stop bit: 1 bit
d) Código ASCII
e) Conector: zócalo de 9 pines
f) Salida: Pin3
g) Señal de tierra: Pin5
3. Transmisión en modo suma
a) Presione el botón [ADD]
• Registro No. 1
Neto 02000.0 g
U/W 000000 g
Pcs 000000
b) Presione el botón [ADD] nuevamente
• Registro No. 2
Neto 03000.0 g
U/W 000000 g
Pcs 000000
c) Presione el botón [TOTAL]
• Total
Neto 05000.0 g
U/W 000000
3.3.12 CÓDIGOS DE ERROR
CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN
DE ERROR
E1, E2, E3 El plato de Mejora la
balanza no se colocación del
ha configurado equilibrio del
correctamente. plato de balanza.
La báscula se inició Retire el peso
cuando había peso innecesario de la
en la báscula. báscula y reinicie
la báscula.
OL Si se indica el Cargar la batería
símbolo [G], la
batería está baja.
Sobrecarga del Quita la carga del
dispositivo. plato de balanza.
¡Atención! En caso de que el mensaje de error siga apareciendo
después de seguir los pasos anteriores para resolver el
problema, se recomienda volver a calibrar la balanza.

3.4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

a) Para limpiar la superficie, utilice solo productos que
no contengan sustancias corrosivas.
b) Después de cada limpieza, deje secar bien todas las
piezas antes de volver a utilizar el aparato.
c) Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y
protegido de la humedad y la radiación solar directa.
d) Evite que el agua se introduzca por los orificios de
ventilación de la carcasa.
e) En lo que respecta a la eficiencia técnica y posibles
daños, el dispositivo debe ser revisado regularmente.
f) No deje la batería en la unidad si prevé no utilizar el
aparato durante un tiempo.
g) Para su limpieza utilizar un paño húmedo y suave.
ELIMINACIÓN SEGURA DE ACUMULADORES Y BATERÍAS
Los dispositivos están equipados con baterías de 6V / 5.5Ah.
Para deshacerse de las baterías, entréguelas en una
instalación/empresa acreditada para el reciclaje.
ELIMINACIÓN DE DISPOSITIVOS USADOS
Tras su vida útil, este producto no debe tirarse al contenedor
de basura doméstico, sino que ha de entregarse en el
punto limpio correspondiente para recolección y reciclaje
de aparatos eléctricos. Al respecto informa el símbolo
situado sobre el producto, las instrucciones de uso
o el embalaje. Los materiales utilizados en este aparato son
reciclables, conforme a su designación. Con la reutilización,
aprovechamiento de materiales u otras formas de uso de
los aparatos utilizados, contribuirás a proteger el medio
ambiente. Para obtener información sobre los puntos de
recogida y reciclaje contacte con las autoridades locales
competentes.
40
Rev. 16.03.2022
NAMEPLATE TRANSLATIONS
Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k
1
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU
2 6
3 7
4 8
5 9
expondo.com
1 2 3
DE Hersteller Produktname Modell
Manufacturer Product Name Model
EN
PL Producent Nazwa produktu Model
CZ Výrobce Název výrobku Model
FR Fabricant Nom du produit Modèle
IT Produttore Nome del prodotto Modello
ES Fabricante Nombre del producto Modelo
6 7 8
DE Maximum Minimum Ablesbarkeit
EN Maximum Minimum Division
Maksimum Minimum Podziałka
PL
CZ Maximum Minimum Dělení
FR Maximum Minimum Divisions
IT Massimo Minimo Incrementi
ES Máximo Mínimo Pasos
Rev. 16.03.2022
4 5
Eingangsparameter Produktionsjahr
Input Production year
Parametry wejściowe Rok produkcji
Vstupní parametry Rok výroby
Paramètres d'entrée Année de production
Parametri di ingresso Anno di produzione
Parámetros de entrada Año de producción
9
Ordnungsnummer
Serial No.
Numer serii
Sériové číslo
Numéro de serie
Numero di serie
Número de serie
41