Steinberg Systems SBS-ZW-30005 Manuel D'utilisation page 4

• Drücken Sie die [P.TARE] -Taste. Die Displays
zeigen die gemessenen und umgerechneten
Werte nach Abzug des Gewichts
Verpackung/des Behälters. Das entsprechende
Symbol [A] wird angezeigt.
3. Löschen des Tarawerts
a) Entfernen Sie die Last von der Ladeschale [1]. Auf
dem Display wird ein negativer Wert für das Gewicht
der Verpackung/des Behälters angezeigt.
b) Drücken Sie die Taste [TARE]. Der Wert wird auf den
Nullstand zurückgesetzt.
3.3.6 GEWICHTE/MENGEN HINZUFÜGEN
1. Summieren
a) Legen Sie ein Objekt oder Nr. 1 Proben auf die
Ladeschale.
b) Drücken Sie die [ADD] -Taste. Warten Sie, bis sich die
Zählwaage stabilisiert hat [D]. Das entsprechende
Symbol [C] wird angezeigt.
c) Objekt oder Proben Nr. 2 auf die Ladeschale legen.
d) Halten Sie die [TOTAL] -Taste ca. 2 Sekunden lang
gedrückt. Die Zählwaage kehrt in den Messmodus
zurück.
e) Drücken Sie die [TOTAL] -Taste,
Summierungsmodus aufzurufen. Im Moment wird
die Summe der Gewichte auf dem Display [3], die
Summe der Anzahl der Messungen auf dem Display
[2] und die Summe der Proben auf dem Display [5]
angezeigt.
f) Drücken Sie die Taste [TOTAL] erneut, um zum
Addiermodus zurückzukehren.
DE
2. Löschen des Summenwerts
a) Drücken Sie die Taste [TOTAL],
Summenmodus aufzurufen.
b) Drücken Sie die Taste [CLEAR], um die summierten
Werte zu löschen.
3.3.7. INFORMATIONSSIGNAL DER ANGENOMMENEN
SKALA
1. Zählmodus
a) Drücken Sie die Taste [ALARM], um die Einstellung
des oberen Grenzwerts einzugeben.
b) Geben Sie den oberen Grenzwert
Zifferntasten ein.
c) Drücken Sie die Taste [ALARM], um auf die
Einstellungen des unteren Grenzwertes zuzugreifen.
d) Geben Sie den unteren Grenzwert mit den
Zifferntasten ein.
e) Drücken Sie die [SMPL] -Taste, um den eingestellten
Skalenbereich zu bestätigen
2. Wiegemodus
a) Gehen Sie gemäß Punkt a) -d) Punkt 1 vor
b) Drücken Sie die [U.WT] -Taste, um den eingestellten
Wertebereich zu bestätigen.
3. Löschen von Informationssignaleinstellungen
a) Fahren Sie gemäß Punkt a) -d) Punkt 1 fort, indem
Sie die Zahl „0" nacheinander eingeben, während Sie
die Ober- und Untergrenze einstellen, oder indem
Sie die Taste [CLEAR] drücken.
3.3.8. PROGRAMMIERUNG GEMÄSS
BENUTZERPREFERENZEN
1. Automatische Abschaltung
a) Starten Sie das Gerät und drücken Sie dann viermal
die Zifferntaste „5", um in den Programmiermodus
zu gelangen. „AOFF" erscheint auf dem Display [2].
b) Drücken Sie die Taste [TARE], um den entsprechenden
Minutenwert (2, 5, 8, 0) auszuwählen.
c) Drücken Sie die Taste [CLEAR], um die Auswahl
zu bestätigen und zum normalen Betriebsmodus
zurückzukehren, oder/
der
d) Drücken Sie die Taste [TOTAL], um die Auswahl zu
bestätigen und mit den nächsten Einstellungen
fortzufahren.
2. Verfolgungsbereich des Nullpunkts
a) Halten Sie im Programmiermodus die [TOTAL] -Taste
gedrückt. „TrAC" erscheint auf dem Display [2].
b) Drücken Sie die Taste [TARE], um den entsprechenden
Wert für den Nullpunkt-Verfolgungsbereich (0, 1, 2, 3,
4) auszuwählen. Je höher der Wert, desto breiter der
Bereich.
c) Drücken Sie die Taste [CLEAR], um die Auswahl
zu bestätigen und zum normalen Betriebsmodus
zurückzukehren, oder/
d) Drücken Sie die Taste [TOTAL], um die Auswahl zu
bestätigen und mit den nächsten Einstellungen
fortzufahren.
3. Nullanzeigefunktion
a) Halten Sie im Programmiermodus die [TOTAL] -Taste
gedrückt. Auf dem Display erscheint „ZEro" [2].
b) Drücken Sie die Taste [TARE], um den entsprechenden
Wert für den Nullanzeigebereich (0, 1, 2, 3, 4)
um den
auszuwählen. Je höher der Wert, desto breiter der
Bereich.
c) Drücken Sie die Taste [CLEAR], um die Auswahl
zu bestätigen und zum normalen Betriebsmodus
zurückzukehren, oder/
d) Drücken Sie die Taste [TOTAL], um die Auswahl zu
bestätigen und mit den nächsten Einstellungen
fortzufahren.
4. Stabilitätsklassenbereich
um den
a) Halten Sie im Programmiermodus die [TOTAL] -Taste
gedrückt. „FiLt" erscheint auf dem Display [2].
b) Drücken Sie die Taste [TARE], um den entsprechenden
Stabilitätsbereichswert (0, 1, 2, 3, 4, 5) auszuwählen.
Je höher der Wert, desto kürzer ist die Anzeigezeit für
die Stabilität.
c) Drücken Sie die Taste [CLEAR], um die Auswahl
zu bestätigen und zum normalen Betriebsmodus
zurückzukehren, oder/
d) Drücken Sie die Taste [TOTAL], um die Auswahl zu
mit den
bestätigen und mit den nächsten Einstellungen
fortzufahren.
5. Nullpunkt-Wiederherstellungsfunktion
a) Halten Sie im Programmiermodus die [TOTAL] -Taste
gedrückt. „T.rAtE" erscheint auf dem Display [2].
b) Drücken Sie die [TARE] -Taste,
entsprechenden Null-Wiederherstellungswert (0, 1, 2,
3, 4, 5) auszuwählen. Je höher der Wert, desto stabiler
der Nullpunkt.
c) Drücken Sie die Taste [CLEAR], um die Auswahl
zu bestätigen und zum normalen Betriebsmodus
zurückzukehren, oder
d) Drücken Sie die Taste [TOTAL], um die Auswahl zu
bestätigen und mit den nächsten Einstellungen
fortzufahren.
6. Art der Beleuchtung
a) Halten Sie im Programmiermodus die [TOTAL] -Taste
gedrückt. „bL". erscheint auf dem Display [2]
b) Drücken Sie die Taste [TARE], um die entsprechende
Art der Hintergrundbeleuchtung auszuwählen (0 -
Auto, 1 - Manuell).
c) Drücken Sie die Taste [CLEAR], um die Auswahl
zu bestätigen und zum normalen Betriebsmodus
zurückzukehren, oder
6
d) Drücken Sie die Taste [TOTAL], um die Auswahl zu
bestätigen und mit den nächsten Einstellungen
fortzufahren.
7. Änderung der Gewichtsmaßeinheiten
a) Halten Sie im Programmiermodus die [TOTAL] -Taste
gedrückt. „Unit" erscheint auf dem Display [2].
b) Drücken Sie die Taste [TARE], um den entsprechenden
Typ der Gewichtseinheiten (0 kg/g, 1 lb) auszuwählen.
c) Drücken Sie die Taste [CLEAR], um die Auswahl
zu bestätigen und zum normalen Betriebsmodus
zurückzukehren, oder/
d) Drücken Sie die Taste [TOTAL], um die Auswahl zu
bestätigen und mit den nächsten Einstellungen
fortzufahren.
8. Stückgewichtsumrechnung
a) Halten Sie im Programmiermodus die [TOTAL] -Taste
gedrückt. Auf dem Display [2] erscheint „RU".
b) Drücken Sie die Taste [TARE], um den entsprechenden
Konvertierungsmodus auszuwählen (0 - OFF, 1 - ON).
c) Drücken Sie die Taste [CLEAR], um die Auswahl
zu bestätigen und zum normalen Betriebsmodus
zurückzukehren, oder/
d) Drücken Sie die Taste [TOTAL], um die Auswahl zu
bestätigen und mit den nächsten Einstellungen
fortzufahren.
Achtung: Um die korrekten Einstellungen und
Messungen des Einheitsgewichts beizubehalten,
fügen Sie den Proben auf der Waage nach und
nach weitere Proben hinzu. Andernfalls kann das
Messergebnis verfälscht werden.
Achtung: Die Funktion zur Umrechnung des
Einheitsgewichts ist nur nach vorheriger Probenahme
wirksam.
9. Überprüfen der Art des Informationssignals
a) Halten Sie im Programmiermodus die [TOTAL] -Taste
gedrückt. „PASS" erscheint auf dem Display [2].
b) Drücken Sie die Taste [TARE], um das entsprechende
Informationssignalsystem (0 - intern, 1 - extern)
auszuwählen.
• Interner Alarm - Der Alarm ertönt, wenn der
gemessene Wert innerhalb des ausgewählten
Bereichs liegt.
• Externer Alarm - Der Alarm ertönt, wenn der
gemessene Wert außerhalb des ausgewählten
Bereichs liegt.
c) Drücken Sie die Taste [CLEAR], um die Auswahl
zu bestätigen und zum normalen Betriebsmodus
zurückzukehren, oder/
um den
d) Drücken Sie die Taste [TOTAL], um die Auswahl zu
bestätigen und mit den nächsten Einstellungen
fortzufahren.
Achtung:
Benutzereinstellungen sollte die Zählwaage neu
gestartet werden, damit die Einstellungen wirksam
werden.
3.3.9 KALIBRIERUNG
ACHTUNG: Die Kalibrierung kann nur durchgeführt
werden, wenn die Gewichtseinheit in Kilogramm angezeigt
wird.
1. Starten Sie die Zählwaage mit dem Schalter [11] und
vergewissern Sie sich, dass er auf Null steht.
2. Halten Sie die Taste [ZERO] gedrückt. Auf dem
Display [2] wird „CAL" und auf dem Display [3]
das Gewicht der Einheit angezeigt, das mit den
Zifferntasten geändert werden kann.
Rev. 16.03.2022
Rev. 16.03.2022
3. Stellen Sie auf der Waage [1] genau das Gewicht ein,
das auf dem Display [3] angezeigt wird.
4. Wenn sich das Gewicht stabilisiert, dann den Knopf
(TOTAL) drücken.
5. Die Kalibrierung ist abgeschlossen.
3.3.10 BEDIENUNG DES AKKUS
1. Wenn das Symbol [G] im Display [5] angezeigt wird,
muss der Akku aufgeladen werden.
2. Wenn das Symbol [G] angezeigt wird, schaltet sich
die Waage nach 10 Stunden aus.
3. Um den Akku vollständig aufzuladen, wird empfohlen,
ihn mindestens 12 Stunden lang aufzuladen.
4. Es wird empfohlen, den Akku alle drei Monate
aufzuladen, wenn die Waage selten verwendet wird.
3.3.11 RS-232-Signal-Übertragung
1. Signal: MODE E1 A-RS 232C-UART
2. Format:
a) Übertragungsgeschwindigkeit: 2400 BPS
b) Datenbits: 8 Bit
c) Stoppbit: 1 Bit
d) ASCII-Code
e) Anschluss: 9-polige Buchse
f) Ausgang: Pin3
g) Signalmasse/Signalerdung: Pin5
3. Transmission im Summierungsmodus
a) Drücken Sie die [ADD] -Taste
• Rekord Nr. 1
Netto 02000,0 g
U / W 000000 g
Stück 000000
b) Drücken Sie erneut die [ADD] -Taste
• Rekord Nr. 2
Net 03000.0 g
U / W 000000 g
Stück 000000
c) Drücken Sie die [TOTAL] -Taste
• Total- Gesamtwert
Netto 05000,0 g
U / W 000000
3.3.12 FEHLERCODES
FEHLERCODE
E1, E2, E3
Nach der Programmierung gemäß
OL
7
DE
MÖGLICHE LÖSUNG
URSACHE
Die Waagschale Korrigieren
ist nicht richtig Sie die
eingestellt Einstellung der
Waagenschale
Die Waage wurde Nehmen Sie
gestartet, als sich das unnötige
das Gewicht auf Gewicht von
der Waagschale der Waagschale
befand und starten Sie
die Waage neu
Wenn das Symbol Akku aufladen
[G] angezeigt wird,
ist die Batterie
schwach
Enorme Nehmen Sie
Geräteüberlastung die Ladung von
der Waagschale