Table des Matières
Publicité
Liens rapides
BEDIENUNGSANLEITUNG
BABYWAAGE 100KG
USER MANUAL
BABY SCALE 100KG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WAGA DZIECIĘCA 100KG
NÁVOD K POUŽITÍ
DĚTSKÁ VÁHA 100KG
MANUEL D´UTILISATION
PÈSE-BÉBÉ 100KG
ISTRUZIONI PER L'USO
BILANCIA NEONATO 100KG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BALANZA PARA BEBÉ 100KG
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES
SBS-BS-100C
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Steinberg Systems SBS-BS-100C
Sommaire des Matières pour Steinberg Systems SBS-BS-100C
- Page 1 WAGA DZIECIĘCA 100KG NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÁ VÁHA 100KG MANUEL D´UTILISATION PÈSE-BÉBÉ 100KG ISTRUZIONI PER L’USO BILANCIA NEONATO 100KG MANUAL DE INSTRUCCIONES BALANZA PARA BEBÉ 100KG DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES SBS-BS-100C...
-
Page 2: Technische Daten
Deutsch Produktname BABYWAAGE 100KG 2.1. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ English Modell SBS-BS-100C Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung Abmessungen [mm] 355x308x30 Polski kann zu Unfällen führen. Handeln Sie vorausschauend, beobachten Sie, was getan wird, und nutzen Sie Ihren... -
Page 3: Gerätebeschreibung
Gewicht von 50 kg auf die Waagschale. Model SBS-BS-100C If you are unsure about whether the product is Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen. Anschließend erscheint auf der Anzeige „75“, legen Sie operating correctly or if you find damage, please ein Gewicht von 75 kg auf die Waagschale. -
Page 4: Device Description
3.3. CLEANING AND MAINTENANCE oświetlenie. Nieporządek lub złe oświetlenie może Always unplug the device before cleaning it. Model SBS-BS-100C prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym, Store the unit in a dry, cool place, free from moisture obserwować co się robi i zachowywać rozsądek... -
Page 5: Opis Urządzenia
Při práci se zařízením szali odważnik 25kg. lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy z urządzeniem. Model SBS-BS-100C vždy zachovávejte zdravý rozum. Następnie na wyświetlaczu pojawi się „50”, należy Zaleca się zachowanie ostrożności i rozsądku podczas Budete-li mít pochybnosti, zda výrobek funguje... -
Page 6: Popis Zařízení
PÈSE-BÉBÉ 100KG 2.1. SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL 3.3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Modèle SBS-BS-100C Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours Před každým čištěním a také tehdy, když zařízení propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage... -
Page 7: Description De L'appareil
Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato. Il blessure lors de son utilisation. Nous recommandons balance. Modello SBS-BS-100C disordine o una scarsa illuminazione possono portare de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utilisez l’appareil. -
Page 8: Descrizione Del Dispositivo
Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado. 3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO Posizionare il peso appropriato (in base al valore Modelo SBS-BS-100C El desorden o la mala iluminación pueden provocar selezionato) sulla bilancia. Quando la (ultima) lettura accidentes. Tenga cuidado, preste atención al trabajo... -
Page 9: Descripción Del Aparato
¡ATENCIÓN! Aunque en la fabricación de este aparato 3.2.4. CALIBRACIÓN VORBEREITUNG FÜR DIE NUTZUNG | PREPARATION FOR USE | PRZYGOTOWANIE DO UŻYTKOWANIA se ha prestado gran importancia a la seguridad, Coloque la báscula sobre una superficie uniforme, PŘÍPRAVA K POUŽÍVÁNÍ | PRÉPARATION À L‘UTILISATION | PREPARAZIONE ALL´USO | PREPARACIÓN PARA EL USO dispone de ciertos mecanismos de protección estable y dura. - Page 10 NAMEPLATE TRANSLATIONS NOTES/NOTIZEN expondo.com Product Name Baby Scale 100kg Model SBS-BS-100C Power 3xAAA Battery 1.5V Max. 100kg Min. Division 100g Production Year Serial No. Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU...
- Page 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.