Riportiamo DI SEGUITO l'elenco dei modelli disponibili suddivisi nelle varie versioni
LISTE DES MODELES DISPONIBLES SELON LES DIFFERENTES VERSIONS
LISTE DER LIEFERBAREN MODELLE IN DEN VERSCHIEDENEN AUSFÜHRUNGEN
INDICAMOS A CONTINUACION LA LISTA DE LOS MODELOS DISPONIBLES SUBDIVIDIDOS EN LAS VARIAS VERSIONES
L
U
N
G
H
E
Z
Z
A
A
N
T
A
E L
N
G
H T
O
F
G
A
E T
E L
F A
L
O
N
G
U
E
U
R
V
A
N
T
A
U
X
F
ç L
G
L E
ç L
N
G
E
L
O
N
G
T I
U
D
P
U
E
R
T
A
d
a
1
2 ,
a
2
m
. t
o r f
m
1
2 .
o t
2
m
. t
d
e
1
2 ,
ç
2
m
. t
v
n o
1
2 ,
s i b
2
m
. t
d
e
1
2 ,
a
2
m
. t
d
a
1
3 ,
a
3
m
. t
o r f
m
1
3 .
o t
3
m
. t
d
e
1
3 ,
ç
3
m
. t
v
n o
1
3 ,
s i b
3
m
. t
d
e
1
3 ,
a
3
m
. t
d
a
1
3 ,
a
5
m
. t
o r f
m
1
3 .
o t
5
m
. t
d
e
1
3 ,
ç
5
m
. t
v
n o
1
3 ,
s i b
5
m
. t
d
e
1
3 ,
a
5
m
. t
f
n i
o
a
6
m
. t
p u
o t
6
m
. t
u j
s
q
u
ç '
6
m
. t
s i b
6
m
. t
h
a
s
a t
6
m
. t
*
Prodotto speciale "a richiesta" (vedere listino)
*
Special version "on request" (see price list)
*
Produit spécial "sur demande" (voir tarif)
VELOCITÁ PERIFERICA DELL'ANTA IN MT./MIN.
PERIPHERAL SPEED OF GATE LEAF IN m/min
VITESSE PERIPHERIQUE DU VANTAIL EN M./MIN.
DES FLÜGELS (Meter/Min.) BREITE DES FLÜGELS (in Meter)
LARGUEZA DE LA PUERTA EN M.
THE LIST OF AVAILABLE MODELS IS AS FOLLOWS
M
O
D
E
L
I L
D
S I
P
O
I N
I B
I L
A
A V
L I
B A
E L
M
O
D
E
S L
M
O
D
E
L
E
S
D
S I
P
O
N
B I
L
E
S
L
E I
E F
R
A B
R
E
M
O
D
L E
E L
M
O
D
E
L
O
S
D
S I
P
O
N
B I
L
E
S
X
T
4
0
X
T
4
0
X
T
4
5
X
T
4
5
X
T
4
0
X
T
4
0
X
T
4
5
X
T
4
0
E V
R
S
O I
N
S
V
E
R
I S
O
N
/ I
V /
E
R
A
* 4
B
4
A
* 7
B
7
B
4
B
7
A
* 4
A
* 7
S
7
S
4
S
F
4
*
Sonderausführung lieferbar auf Anfrage (siehe Preisliste!)
*
Producto especial "a solicitud" (ver lista)
XT 45 (7)
XT 40 (4)
XT 45 (4)
LARGHEZZA DELL'ANTA IN MT.
WIDTH OF GATE LEAF IN m
LARGEUR DU VANTAIL EN M.
PRÜFEN DER ANTRIEBSTEILE
VELOCIDAD PERIFERICA DE LA PUERTA
EN M./MIN'.
A
U
S
ç F
H
R
U
N
G
E
/ N
I S
O
N
/ S
V
E
R
C
4
C
7
C
4
C
7
S
F
7
S
F
7
I S
O
N
E
S
B
12