Consignes de sécurité importantes
!
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INFORMATIONS
Afin d'éviter toute possibilité de blessures ou de dommages
matériels VEUILLEZ OBSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS
ET PRÉCAUTIONS .
ADVERTISSEMENT
Ces instructions sont destinées uniquement à l'usage des
installateurs qualifiés . L'installation du lave-vaisselle doit être
effectuée par un technicien de maintenance ou un installateur
qualifié .
•
Outre ces instructions, l'installation du lave-linge doit être
effectuée conformément à tous les codes et ordonnances
nationaux et locaux en matière d'électricité et de plomb-
erie .
Lire cette notice d'installation entièrement et s'y conformer
scrupuleusement . Cette notice vous permettra d'économiser
du temps et des efforts et vous aidera à assurer la sécurité et
l'efficacité optimale de votre lave-vaisselle .
IMPORTANT
• Le tuyau de vidange du lave-vaisselle doit être installé de
façon à ce qu'une partie du tuyau soit à 33 pouces (84 cm)
minimum au-dessus du plancher de l'armoire ; autrement,
le lave-vaisselle risque de ne pas se vidanger correctement .
• Ce lave-vaisselle est destiné à un usage domestique unique-
ment et ne doit pas être utilisé par des établissements de
service alimentaire commerciaux .
• Ce lave-vaisselle est conçu pour être fermé sur le dessus
et les deux côtés par des armoires .
• NOUVELLE INSTALLATION - Si le lave-vaisselle est installé
pour la première fois, la plupart des travaux d'installation
doivent être réalisés avant que l'appareil ne soit mis en
place .
• REMPLACEMENT - Si le lave-vaisselle est installé en
remplacement d'un autre, vérifier les raccordements
du lave-vaisselle existant pour vous assurer qu'ils sont
compatibles à ceux du nouveau lave-vaisselle, et remplacer
les pièces qui doivent l'être .
• Cet appareil a été trouvé conforme à la norme CAN/
CSA-C22 .2 n° 167/UL 749 . Le propriétaire et l'installateur
ont la responsabilité de déterminer si des exigences et
normes supplémentaires s'appliquent à des installations
spécifiques .
• Non pour l'usage en extérieur .
fr-2
PRÉVENTION DES DANGERS D'ORDRE GÉNÉRAL
Pour réduire le risque de choc électrique, d'incendie ou de
blessures, l'installateur doit s'assurer que le lave-vaisselle est
complètement enfermé au moment de l'installation .
Ne pas utiliser le lave-vaisselle tant que l'installation n'est
pas complètement terminée . Pour ouvrir la porte d'un lave-
vaisselle dont l'installation n'est pas terminée, agir avec
prudence et en soutenant la partie arrière de l'appareil . Le non
respect de cet avertissement peut entraîner le basculement du
lave-vaisselle et provoquer de graves blessures .
Avant d'installer les pattes de fixation pour comptoir en « L »
(certains modèles) fournies, déterminer la méthode à utiliser
pour fixer solidement le lave-vaisselle dans l'ouverture . Une
fois les pattes de fixation installées sur le lave-vaisselle, il sera
difficile de les retirer sans les abîmer ainsi que le lave-vaisselle .
Sous certaines conditions, un chauffe-eau peut produire de
l'hydrogène s'il n'a pas été utilisé pendant plusieurs semaines .
L'hydrogène est un gaz explosif . Avant de remplir un lave-vais-
selle en utilisant de l'eau fournie par un chauffe-eau qui n'a
pas fonctionné pendant plusieurs semaines, faites couler l'eau
d'un robinet situé à proximité, dans un endroit bien aéré,
jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de bruit et qu'aucun dégagement
de gaz ne se manifeste de façon visible .
Le retrait d'une paroi ou le fait de tirer le lave-vaisselle hors
de son encastrement peut exposer les conduites d'eau
chaude, l'alimentation électrique et certains rebords et angles
tranchants . Effectuer ces manœuvres avec prudence .
AVERTISSEMENT ISSUE DE LA PROPOSITION 65 DE
L 'ÉTAT DE LA CALIFORNIE :
Ce produit pourrait contenir un produit chimique reconnu par
l'État de la Californie comme cancérigène ou ayant des ef-
fets nocifs sur la reproduction . Par conséquent, l'emballage
de votre produit pourrait porter l'étiquette suivante, comme
requis par la Californie :
AVERTISSEMENT ISSUE DE LA PROPOSITION 65 DE L'ÉTAT DE
LA CALIFORNIE :
:
AVERTISSEMENT
Cancer et dommages à la reproduction -
www.P65Warnings.ca.gov