POURQUOI N'EST-ELLE APPROUVÉE QUE LORSQU'ELLE EST PORTÉE?
Cette veste de flottaison nécessite des vérifications plus fréquentes
qu'un V.F.I. en mousse ou un V.F.I. muni d'un indicateur de pression
de la cartouche. Cette condition d'approbation laisse l'utilisateur
responsable de cette caractéristique technique, qui autrement
empêcherait l'approbation de la veste. En portant son dispositif de
flottaison, l'utilisateur :
1. lui porte l'attention nécessaire liée à son utilisation;
2. apprend à connaître ses limites et désavantages; et
3. augmente grandement sa sécurité en l'ayant sur lui lorsque
nécessaire.
Quand cette veste de flottaison n'est pas portée, elle est moins
susceptible d'être en état de fonctionner et ne peut être considérée
comme un dispositif de flottaison approuvé conformément à
l'équipement de bord obligatoire sur votre bateau.
EXIGENCES OBLIGATOIRES
La Garde côtière des États-Unis et Transport Canada exigent que vous
ayez pour chaque personne à bord une veste de flottaison en bon
état, de la bonne taille et identifiée comme étant approuvée. Pour
être considéré valide, ce dispositif de flottaison ne doit pas montrer
de détériorations pouvant diminuer sa performance telles que des
pièces endommagées ou manquantes, des sangles décousues, des
composantes structurelles pourries, des fuites d'air ou un tube de
gonflage buccal défectueux. À moins d'être portée gonflée, la veste
doit aussi être munie d'une cartouche de CO
neuve avec un indicateur
2
de statut du système de gonflage et d'une poignée de gonflage manuel
accessible. Un dispositif de flottaison qui est « approuvé seulement
lorsque porté » ou « porté obligatoirement » doit être porté selon les
conditions spécifiées.
POURQUOI LES VESTES DE FLOTTAISON SONT-ELLES OBLIGATOIRES?
La noyade est la première cause de décès liés aux activités de
plaisance. Dans plus de 80 % des accidents mortels, la personne
affectée ne portait pas d'équipement de flottaison et la plupart de ces
décès ont résulté d'une chute par-dessus bord ou du retournement
d'une petite embarcation. Un dispositif de flottaison approuvé, lorsque
porté, contribue à garder votre tête hors de l'eau dans les premiers
moments critiques de l'immersion. Certaines vestes sont conçues pour
vous maintenir le visage hors de l'eau et vers le haut, augmentant
fortement vos chances de survie et de sauvetage. Différents types
corporels flotteront différemment et certaines activités de plaisance
exigeront des caractéristiques spécifiques chez une veste de flottaison.
4