Zeiss Victory RF 8x42 Mode D'emploi page 27

Impostazioni balistica (BIS II)
Il menù 2 (premere per 2 secondi il tasto d'impostazione + 1 volta il tasto
d'impostazione) consente di selezionare la curva balistica adatta. Si può scegliere tra
nove diverse curve balistiche standard diverse che comprendono quasi tutti i calibri.
In ZEISS Victory RF tutte le curve balistiche sono numerate progressivamente ed
hanno le definizioni bA 1 – bA 9.
Si deve scegliere la traiettoria del proiettile adatta specificamente in base al calibro
utilizzato, al tipo di proiettile e al suo peso. Condizione essenziale per la scelta
della traiettoria del proiettile specifica è la conoscenza dei dati balistici (caduta del
proiettile) della regolazione utilizzata.
Si deve scegliere nella tabella 1 riportata sotto la fila con i valori il più possibile
coincidenti in base alla caduta del proiettile per la regolazione utilizzata. Basta
premere il tasto misurazione della distanza (Fig. 1/6) per selezionare la curva
balistica adatta nella specifica condizione. Lasciando il tasto la curva balistica
viene memorizzata. Per controllarla è sufficiente visualizzare in qualsiasi momento
l'impostazione memorizzata nel menù.
Tabella 2
Curva (distanza) m / yard 100
Corr. cm / m
1 0
Corr. pollici / iarde
Corr. cm / m
0
2
Corr. pollici / iarde
Corr. cm / m
3 0
Corr. pollici / iarde
Corr. cm / m
4 0
Corr. pollici / iarde
Corr. cm / m
0
5
Corr. pollici / iarde
Corr. cm / m
6 0
Corr. pollici / iarde
Corr. cm / m
7 0
Corr. pollici / iarde
Corr. cm / m
0
8
Corr. pollici / iarde
Corr. cm / m
9 0
Corr. pollici / iarde
Impostazioni del display
Il menù 3 (premere per 2 secondi il tasto d'impostazione + 2 volte il tasto
d'impostazione) consente di selezionare l'impostazione del display adatta.
Si può scegliere tra sette diverse impostazioni standard del display che in ZEISS
Victory RF sono numerate progressivamente ed hanno le definizioni dI 1 – dI 7.
Tabella 3
Valore visualizzato nel
Funzione
ZEISS Victory RF
dI 1 Distanza
dI 2 Distanza e angolo
dI 3 Distanza e distanza orizzontale equivalente
dI 4 Distanza e compensazione in cm/in
dI 5 Distanza e compensazione in MOA
dI 6 Distanza e compensazione in MIL
dI 7 Distanza e numero di click
Oltre alle sette impostazioni standard ZEISS Victory RF consente d'inserire fino a tre
ulteriori impostazioni personalizzate del display. In ZEISS Victory RF le curve sono
indicate con le definizioni dIu 1 – dIu3.
(Per maggiori informazioni vedere il paragrafo „Impostazioni con l'App da caccia
ZEISS).
Basta lasciare il tasto della misurazione delle distanza (Fig. 1/6) sull'impostazione
adatta. In tal modo viene memorizzata l'impostazione del display indicata per
ultima. Per controllarla è sufficiente visualizzare in qualsiasi momento l'impostazione
memorizzata nel menù.
Unità di misura
Il menù 4 (premere per 2 secondi il tasto d'impostazione + 3 volte il tasto
d'impostazione) consente di selezionare l'unità di misura adatta.
La distanza può essere visualizzata a scelta secondo l'unità di misura in metri oppure
in iarde. L'impostazione può essere modificata con il tasto misurazione della distanza
(Fig. 1/6). Le unità di misura riportate in ZEISS Victory RF presentano le definizioni
unitM (per il sistema metrico) e unitY (per il sistema imperiale). Per controllarla è
sufficiente visualizzare in qualsiasi momento l'impostazione memorizzata nel menù.
Compensazione della caduta del proiettile con ASV+ su distanza in metri e iarde
150 200 250 300 325
-1,5 -4,0 -10,0 -21,0 -29,3
-0,5 -1,4 -3,6 -7,6 -10,5
-1,5 -4,0 -12,5 -24,0 -32,5
-0,5 -1,4 -4,5 -8,6 -11,7
-1,5 -8,0 -17,5 -30,0 -39,0
-0,5 -2,9 -6,3 -10,8 -14,0
-3,0 -10,0 -20,0 -36,0 -45,5
-1,1 -3,6 -7,2 -13,0 -16,4
-3,0 -10,0 -22,5 -39,0 -52,0
-1,1 -3,6 -8,1 -14,0 -18,7
-4,5 -12,0 -27,5 -48,0 -58,5
-1,6 -4,3 -9,9 -17,3 -21,1
-4,5 -14,0 -30,0 -51,0 -65,0
-1,6 -5,0 -10,8 -18,4 -23,4
-4,5 -16,0 -32,5 -57,0 -74,8
-1,6 -5,8 -11,7 -20,5 -26,9
-6,0 -18,0 -37,5 -66,0 -87,8 -105,0 -127,5 -156,0
-2,2 -6,5 -13,5 -23,8 -31,6
Oltre alle nove curve standard, ZEISS Victory RF consente di caricare fino ad altre
nove curve balistiche personalizzate. In ZEISS Victory RF le curve sono indicate con le
definizioni bAu 1 – bAu 9.
(Per maggiori informazioni vedere il paragrafo „Impostazioni con l'app da caccia
ZEISS").
Basta lasciare il tasto della misurazione delle distanza (Fig. 1/6) sull'impostazione
adatta. In tal modo viene memorizzata la curva balistica indicata per ultima.
Per controllarla è sufficiente visualizzare in qualsiasi momento l'impostazione
memorizzata nel menù.
Attenzione: Si prega di considerare che l'infosistema balistico BIS II non può mai
sostituire una valutazione della situazione secondo criteri venatori propriamente
detti ma che svolge unicamente una funzione di supporto e aumento della sicurezza
durante la caccia. Si consiglia d'esercitarsi sparando a diverse distanze per verificare
l'effettiva coincidenza dei dati con le posizioni reali del punto d'impatto.
350 375 400 425 450
-35,0 -45,0 -56,0 -68,0 -81,0
-12,6 -16,2 -20,2 -24,5 -29,2
-42,0 -52,5 -64,0 -76,5 -90,0 -109,3 -130,0 -152,3 -176,0 -201,3 -234,0
-15,1 -18,9 -23,0 -27,5 -32,4
-49,0 -60,0 -72,0 -85,0 -99,0 -118,8 -135,0 -152,3 -176,0 -195,5 -222,0
-17,6 -21,6 -25,9 -30,6 -35,6
-59,5 -71,3 -84,0
-21,4 -25,7 -30,2
-63,0 -78,8 -96,0
-22,7 -28,4 -34,6
-73,5 -90,0 -108,0
-26,5 -32,4 -38,9
-80,5 -97,5 -120,0
-29,0 -35,1 -43,2
-91,0 -108,8 -132,0
-32,8 -39,2 -47,5
-37,8 -45,9 -56,2
Modalità di misurazione
Il menù 5 (premere per 2 secondi il tasto d'impostazione + 4 volte il tasto
d'impostazione) consente di selezionare la modalità di misurazione adatta. Si può
scegliere se visualizzare il miglior valore di misurazione (tA b) oppure il valore più alto
(tA L). L'impostazione può essere modificata con il tasto di misurazione della distanza
(Fig. 1/6).
La Fig. 9 illustra le possibilità di selezione. In questo caso l'animale sullo sfondo è il
punto misurato più distante (tA L). Essendoci più punti misurati sull'albero in primo
piano, tale punto corrisponde al miglior valore misurato (tA b).
Per controllarlo è sufficiente visualizzare in qualsiasi momento l'impostazione
memorizzata nel menù.
Posizione dei tasti
Il menù 6 (premere per 2 secondi il tasto d'impostazione + 5 volte il tasto
d'impostazione) consente di selezionare la posizione dei tasti per la misurazione
della distanza. Premendo il tasto della misurazione della distanza (Fig. 1/6) si
può selezionare l'impostazione standard (in ZEISS Victory RF appare „5 _ _ °") e
quella inversa (in ZEISS Victory RF appare"° _ _ 5"). ZEISS Victory RF è configurato
nella modalità standard per destri. In quest'impostazione, premere il tasto per la
misurazione con la mano destra e quello dell'impostazione con la mano sinistra.
Nell'impostazione inversa effettuare la misurazione con la mano sinistra. In tal caso
il tasto dell'impostazione è a destra. Per controllare è sufficiente visualizzare in
qualsiasi momento l'impostazione memorizzata nel menù.
475 500 525 550 575
-95,0 -110,0 -131,3 -148,5 -172,5 -198,0
-34,2 -39,6 -47,3 -53,5 -62,1
-39,3 -46,8 -54,8 -63,4 -72,5
-42,8 -48,6 -54,8 -63,4 -70,4
Fig. 9
600
-71,3
-84,2
-79,9
5 | 7 IT