Harman Kardon AVR 1710S Mode D'emploi page 343

AVR
Krok pierwszy – określenie dolnej częstotliwości granicznej głośników
Zastosowanie procesu EzSet/EQ jest niezbędne, aby odbiornik AVR potrafił wykryć liczbę
podłączonych do niego głośników oraz określić ich parametry. W danych technicznych
poszczególnych głośników odszukać ich pasmo przenoszenia podawane zwykle
w postaci zakresu, np. 100 Hz – 20 kHz (± 3 dB). W tabeli A3 Załącznika zanotować
wartość najniższej częstotliwości przenoszonej przez każdy z głośników (oprócz
subwoofera) (w powyższym przykładzie jest to 100 Hz) jako dolną częstotliwość
graniczną. UWAGA: Ta częstotliwość nie jest identyczna z częstotliwością podziału, która
może być wyszczególniona w danych technicznych głośnika.
Układ zarządzania niskimi tonami odbiornika AVR określi głośniki, które będą używane do
odtwarzania niskich częstotliwości (basów) w programach odtwarzanych z urządzenia
źródłowego. Odtwarzanie najniższych tonów z wykorzystaniem niewielkich głośników
satelitarnych powoduje niską jakość dźwięku, a nawet uszkodzenie sprzętu. Najwyższe
tony mogą nie być w ogóle słyszane przez subwoofer.
Jeśli układ zarządzania niskimi tonami odbiornika AVR działa prawidłowo, sygnał
z urządzenia źródłowego jest rozdzielany w oparciu o wartość dolnej częstotliwości
granicznej. Wszystkie częstotliwości niższe od dolnej częstotliwości granicznej są
odtwarzane przez subwoofer, zaś wyższe – przez pozostałe głośniki systemu. Dzięki
temu każdy z głośników systemu działa w sposób optymalny, przekazując mocniej
i przyjemniej brzmiący dźwięk.
Krok drugi – pomiar odległości głośników
Zasadniczo zaleca się, aby wszystkie głośniki były rozmieszczone na obwodzie okręgu,
którego środkiem jest punkt, w którym znajduje się odbiorca. Niektóre głośniki mogą
jednak znaleźć się nieco dalej od punktu odsłuchu w porównaniu z pozostałymi. Z tego
powodu dźwięki, które powinny docierać równocześnie z różnych głośników, mogą
stawać się mniej wyraźne z uwagi na różnice czasu ich dojścia do ucha odbiorcy.
Odbiornik AVR posiada funkcję regulacji odległości, której zadaniem jest kompensowanie
różnic wynikających z rzeczywistego rozmieszczenia głośników.
Należy zmierzyć odległość każdego z głośników od punktu, w którym znajduje się
odbiorca, po czym zanotować zmierzone wartości w tabeli A4 Załącznika. Nawet jeśli
wszystkie głośniki znajdują się w jednakowej odległości od odbiorcy, należy wpisać jej
wartość w sposób opisany w rozdziale Ustalanie odległości głośników na stronie 32.
Krok trzeci – menu ręcznej konfiguracji głośników
Obecnie można przystąpić do programowania odbiornika AVR. Należy usiąść w miejscu,
w którym zwykle prowadzony jest odsłuch, oraz upewnić się, że w pomieszczeniu panuje cisza.
Po włączeniu odbiornika AVR i ekranu nacisnąć przycisk OSD/Menu w celu wyświetlenia
systemu menu ekranowych. Wybrać menu Speaker Setup (Konfiguracja głośników), a
następnie wybrać opcję Manual Setup (Konfiguracja ręczna).
Jeśli proces EzSet/EQ był już uruchamiany zgodnie z opisem w rozdziale Konfiguracja
odbiornika AVR i głośników na stronie 22, odbiornik AVR zapisał wyniki. Aby dostroić
wyniki procesu EzSet/EQ lub skonfigurować odbiornik AVR od zera, należy wybrać
opcję Manual Setup (Konfiguracja ręczna). Nastąpi wyświetlenie ekranu Manual Setup
(Konfiguracja ręczna).
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 343
UWAGA: Aby zapisać bieżące ustawienia, należy nacisnąć przycisk Back/Exit (Wstecz/
Wyjście).
Aby uzyskać optymalne wyniki, należy wykonywać regulacje z poziomu menu
wywoływanych w następującej kolejności: Speakers (Głośniki), Crossover (Podział
graniczny), Distance (Odległość) i Output Adjust (Regulacja poziomów wyjść).
Speakers (Głośniki)
Wybranie tej opcji pozwala użytkownikowi na zaprogramowanie właściwych ustawień
każdej grupy głośników. Ustawienia dokonywane z poziomu tego menu mają wpływ na
dalszy przebieg procesu konfiguracji głośników oraz dostępność różnych trybów dźwięku
przestrzennego w dowolnym czasie.
Jeśli system wyposażony jest w głośniki, należy wybrać opcję ON (Wł.), w przeciwnym
razie — opcję OFF (Wył.). Opcja Front Left & Right (przedni lewy i prawy) jest zawsze
ustawiona na ON (Wł.) i nie należy jej wyłączać.
Wszelkie zmiany zostaną odzwierciedlone w łącznej liczbie głośników wyświetlanej u
góry ekranu.
tylko modele AVR 1710S/AVR 171S: Ustawienie przypisanego wzmacniacza ma cztery
opcje:
• Surround Back (Dźwięk przestrzenny z tyłu): Wybrać opcję Surr. Back (Dźwięk
przestrzenny z tyłu), jeśli system główny jest systemem 7.1-kanałowym i są używane
głośniki dźwięku przestrzennego lewy tylny i prawy tylny.
• Zone 2 (Strefa 2): Opcję Zone 2 (Strefa 2) należy wybrać, jeśli system główny jest
systemem 5.1-kanałowym i należy użyć wyjść głośników przypisanego wzmacniacza
do zasilania głośników w strefie 2. Dalsze informacje — patrz Instalacja systemu
wielostrefowego na stronie 19.
• Front Height (Przedni górny): Wybrać opcję Front Height (Przedni górny), jeśli
system główny jest systemem 7.1-kanałowym i są używane przednie głośniki górne
z funkcją Dolby Pro Logic IIz.
• Off (Wył.): Opcję Off (Wył.) należy wybrać, jeśli do wyjść głośników przypisanego
wzmacniacza nie zostały podłączone głośniki.
UWAGA: W przypadku ustawienia przypisanego wzmacniacza do strefy 2 głośniki
podłączone do wyjść przypisanego wzmacniacza nie zostaną skonfigurowane w trakcie
procesu EzSet/EQ. Głośniki należy skonfigurować ręcznie zgodnie z poniższym opisem.
Po zakończeniu powyższej procedury nacisnąć przycisk Back/Exit (Wstecz/Wyjście).
Crossover (Podział graniczny)
Po powrocie do menu Speaker Setup (Konfiguracja głośników) należy przejść do wiersza
Crossover (Podział graniczny) i nacisnąć przycisk OK, aby wyświetlić odpowiednie menu.
Odbiornik AVR wyświetli tylko te grupy głośników, które zostały włączone (przez wybór
opcji On) z poziomu menu Number of Speakers (Liczba głośników).
W tabeli A3 znajdują się częstotliwości podziału zapisane przez użytkownika dla głośników.
Funkcje zaawansowane
343
26/05/15 2:32 pm