AVR
Para iniciar o streaming via AirPlay para o AVR:
• Para começar o streaming via AirPlay de computador com iTunes, carregue o iTunes,
clique no botão AirPlay que aparece na parte inferior da janela do iTunes e selecione
"HK AVR" na lista mostrada.
HK AVR
Botão
AirPlay
• Para começar o streaming via AirPlay de um iPod, iPhone ou iPad, clique no botão
AirPlay na tela do dispositivo e selecione "HK AVR171S_1710S" na seleção de alto-
falantes que é mostrada.
O streaming de áudio AirPlay irá se sobrepor (o menu em tela mostrará uma mensagem
"AirPlay activated" [AirPlay ativado]) e interromperá a fonte que está sendo atualmente
reproduzida pelo AVR. Se o AVR estiver no modo Sleep (Dormir), ele será ligado e
começará a reproduzir o áudio através do AirPlay. Aparece a tela de reprodução de
música no menu em tela.
Use os botões de controle de transferência para controlar a reprodução.
Audição do vTuner (Rádio na Internet)
A conexão de rede do seu AVR proporciona um mundo de músicas no formato MP3 e
WMA via Internet. Depois de se conectar à sua rede doméstica conforme descrito em
Conecte à rede doméstica, na página 18, e configurar a rede conforme descrito em
Configure a rede, na página 24, pressione o botão Seletor de fonte Network (Rede) no
controle remoto. Cada pressionamento alterna entre as telas Network (Rede) e vTuner.
Com a tela do vTuner (acima) exibida, o AVR conecta-se automaticamente à Internet pelo
portal www.radioharmankardon.com. Para selecionar uma transmissão, use os botões
Para cima/Para baixo para selecionar uma categoria.
OBSERVAÇÃO: As categorias mostradas variam conforme a região.
Para criar uma lista de Favoritos, conecte-se a www.radioharmankardon.com em seu
computador. Insira seu endereço MAC do AVR como seu nº de ID (o endereço MAC está na
tela Network Settings (Configurações de rede) no menu System Settings (Configurações
do sistema) - somente AVR 171S/AVR 1710S) ou seu nº de ID do vTuner do AVR (o nº de
ID do vTuner é encontrado na página Help (Ajuda) do menu principal do vTuner - somente
AVR 161S/AVR 1610S) e crie uma conta. Os favoritos que você selecionar no site estarão
disponíveis no AVR.
A navegação é semelhante aos demais menus. Role até o item desejado e pressione o
botão OK para selecioná-lo. Para voltar ao nível de menu anterior (ou excluir a visualização
do menu principal), pressione o botão Back/Exit (Voltar/sair) ou o botão Esquerda.
O AVR não abre fluxos que exijam cadastro no site ou outra interação antes de reproduzir
o fluxo (stream). Se o AVR não conseguir se conectar ao fluxo, será mostrada rapidamente
a mensagem "Network Error" (Erro de rede) e a tela Internet Radio permanecerá vazia.
184
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 184
Reproduzindo mídia em sua rede doméstica
O AVR é compatível com DLNA e pode acessar arquivos de áudio MP3 e WMA armazenados
em outros dispositivos compatíveis com DLNA conectados à mesma rede do AVR.
DLNA é um protocolo de compartilhamento de arquivos que cria uma ponte entre o AVR
e outros dispositivos na mesma rede que contêm arquivos de áudio. O DLNA é suportado
por PCs com Windows Media Player, Windows Media Center ou compartilhamento de
arquivos via Intel Media Server. Os computadores Apple também compartilham arquivos
via DLNA usando o software HARMAN Music Manager, cujo download pode ser feito
gratuitamente de www.harmankardon.com. (Também há software de terceiros para
Selecione
compartilhamento de arquivos via DLNA.)
"HK AVR171S_1710S"
na lista pop-up
Compatibilidade com o MP3: Mono ou estéreo, taxas de bits constantes (CBR) de 8
kbps a 320 kbps, taxas de bits variáveis (VBR) da qualidade mais baixa à mais alta, com
taxas de amostra de 8 kHz a 48 kHz.
Compatibilidade com o WMA: Ver. 9.2 básico, CBR estéreo com taxa de amostragem
de 32 kHz - 48 kHz e taxa de bits de 40 kbps - 192 kbps, CBR mono com taxa de
amostragem de 8 kHz - 16 kHz e taxa de bits de 5 kbps - 16 kbps, codificação VBR Pass
e de qualidade 10 - 98, taxa de amostragem de 44 kHz e 48 kHz.
Antes que você possa acessar os arquivos localizados em outros dispositivos via
rede, cada dispositivo deve dar permissão para compartilhar os arquivos com o
AVR:
Para compartilhar arquivos em PCs:
1. Abra o Windows Media Player.
2. Abra o menu Library (Biblioteca) e selecione "Media Sharing" (Compartilhamento de
arquivos). A janela Media Sharing (Compartilhamento de arquivos) é exibida.
3. Marque a caixa "Share My Media" (Compartilhar meus arquivos). Um ícone do AVR
aparecerá na janela.
4. Selecione o ícone do AVR e selecione "Allow" (Permitir) e depois "OK".
Os arquivos WMA e MP3 do computador devem agora estar disponíveis para o AVR.
Para compartilhar arquivos em outros tipos de computadores, sistemas operacionais
ou media players: verifique as instruções do computador, sistema operacional ou media
player.
Para ouvir arquivos compartilhados, pressione o botão Seletor de fonte Network (Rede).
[Se vTuner aparecer como a fonte, pressione o botão novamente para alternar a fonte
de Internet Radio (Rádio na Internet) para Network (Rede)]. A tela Home Network (Rede
doméstica) aparecerá.
A tela mostra o nome de todos os dispositivos da rede que permitem o compartilhamento.
Use os botões Para cima, Para baixo e OK para navegar no conteúdo armazenado na
biblioteca do player de mídia do dispositivo. Role até o item desejado e pressione o botão
OK para selecioná-lo. Para voltar ao nível de menu anterior (ou excluir a visualização do
menu principal), pressione o botão Back/Exit (Voltar/sair).
OBSERVAÇÃO: embora o conteúdo de vídeo possa aparecer no menu, o AVR não suporta
a reprodução de vídeo a partir da conexão de Rede.
Operação do AVR
26/05/15 2:31 pm