Wiedergeben Von Ukw- Und Mw-Radio; Wiedergeben Von Datenträgern Auf Einem Usb-Gerät; Abspielen Von Dateien Auf Einem Usb-Gerät - Harman Kardon AVR 1710S Mode D'emploi

AVR
HARMAN NSP: Die proprietäre HARMAN NSP Technologie nutzt hoch entwickelte digitale
Verarbeitung, um auch von konventionellen 2-Kanal-Stereo-Quellen wie CDs und Stereo-
Programmen ein wirklich natürlich klingendes drei-dimensionales Hörerlebnis zu bieten.
Das ursprüngliche Timbre und die räumliche Balance der Aufnahme bleiben erhalten
und HARMAN NSP erzeugt außerdem noch einen Hörraum, der sich automatisch an das
gehörte Programm anpasst.
Die folgenden Einstellungen sind verfügbar:
• Stage Width (Bühnenbreite): Mit dieser Einstellmöglichkeit können Sie die Breite des
scheinbaren Hörraums vor Ihnen verbreitern oder einengen. Eine höhere Einstellung
wäre z.B. für die Aufnahme eines Orchesters in einem Konzertsaal angemessen,
während ein niedrigerer Wert für die Aufnahme eines Sängers geeignet wäre, der
sich mit einer akustischen Gitarre begleitet.
• Stage Depth (Bühnentiefe): Mit dieser Einstellung können Sie die Gesamtgröße des
scheinbaren Hörraums regeln. Eine höhere Einstellung wäre für die akustischen
Eigenschaften von größeren Hörräumen, wie Konzertsäle und Stadien angemessen,
während ein niedrigerer Wert für die akustischen Eigenschaften von kleineren
Hörräumen, wie kleinen Clubs oder Cafés, geeignet wäre.
Movie (Film): Wählen Sie eine der folgenden Optionen, wenn Sie einen Film in einem
Surround-Modus abspielen möchten: DTS Neo:6 Cinema oder Dolby Pro Logic II (IIx oder
IIz, wenn 7 Hauptlautsprecher bei AVR 1710S/AVR 171S vorhanden sind).
Music (Musik): Wählen Sie eine der folgenden Optionen, wenn Sie Musik in einem
Surround-Modus abspielen möchten: DTS Neo:6 Music oder Dolby Pro Logic II (IIx oder
IIz, wenn 7 Hauptlautsprecher bei AVR 1710S/AVR 171Svorhanden sind). Der Modus
Dolby Pro Logic II/IIx/IIz Music gestattet den Zugriff auf ein Untermenü mit einigen
zusätzlichen Einstellmöglichkeiten. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 29 unter
Audio-Verarbeitung und Surround Sound.
Game (Spiel): Dolby Pro Logic II (IIx/IIz, wenn 7 Hauptlautsprecher vorhanden sind) Game
(Spiel) ist für die Videospiel-Wiedergabe verfügbar.
Drücken Sie die Back/Exit-(Zurück/Beenden)-Taste, nachdem Sie die Auswahl getroffen
haben.
Die Surround-Modus-Kategorien können auch geändert werden, indem Sie wiederholt die
Surround Mode (Surround-Modus)-Taste auf der Fernbedienung oder auf der Frontseite
drücken.
• Die Surround-Modi innerhalb einer Surround-Modus-Kategorie können geändert
werden, indem die Surround Mode Select (Surround-Modus)-Auswahltaste auf der
Frontseite gedrückt wird.
Weitere Informationen zu Surround-Modi finden Sie auf Seite 29 unter Audio-Verarbeitung
und Surround Sound.

Wiedergeben von UKW- und MW-Radio

Wählen Sie eine Radioquelle. Ein der Abbildung unten gleichender Bildschirm wird
angezeigt.
Verwenden Sie die Auf/Ab-Tasten oder die Channel (Kanal)-Tasten der Fernbedienung, um
einen auf der Frontseite und im Bildschirmmenü angezeigten Radiosender einzustellen.
Der AVR sucht automatisch nach Sendern, d. h. wenn Sie auf die Auf/Ab-Tasten drücken,
durchsucht der AVR automatisch das Frequenzband auf- oder abwärts, bis er einen
Sender mit ausreichender Signalstärke gefunden hat. Drücken Sie zur manuellen
Einstellung die Tuning Mode (Abstimmmodus)-Taste auf der Frontseite (dabei wird durch
jedes Drücken der Auf/Ab-Tasten die Frequenz um einen einzelnen Frequenzschritt
verändert) oder drücken und halten Sie die OK-Taste der Fernbedienung mehr als 3
Sekunden lang gedrückt. Jedes Drücken der Taste schaltet zwischen dem automatischen
und manuellem Abstimmmodus hin und her.
234
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 234
Wenn Sie einen UKW-Sender eingestellt haben, schaltet das Radio durch das Umschalten
der Modus-Einstellung zwischen Stereo und Mono hin und her. (Der Mono-Empfang kann
bei schwächeren Sendern unter Umständen besser sein.) Beachten Sie, dass einige
Surround-Modi bei Mono-Empfang nicht zur Verfügung stehen.
Gespeicherte Sender
Es können bis zu 30 Sender (MW und UKW zusammen) als Voreinstellungen gespeichert
werden. Wenn Sie den aktuellen Sender als Voreinstellung speichern möchten, drücken
Sie die Memory (Speicher)-Taste der Fernbedienung. Verwenden Sie die Zahlen-Tasten,
um die gewünschte Zahl einzugeben.
Einstellen eines gespeicherten Senders:
• Drücken Sie die Links/Rechts-Tasten.
• Drücken Sie die Preset Scan (Voreinstellung suchen)-Taste der Fernbedienung.
Der AVR wird jeden voreingestellten Sender 5 Sekunden lang anspielen. Wenn die
gewünschte Voreinstellung eingestellt ist, drücken Sie die Preset Scan (Voreinstellung
suchen)-Taste erneut.
• Geben Sie die Nummer des gespeicherten Senders mithilfe der Zahlen-Tasten ein.
Drücken Sie für die gespeicherten Sendernummern 10 bis 30 zuerst die 0 vor der
Sendernummer. Geben Sie für die Sendernummer 21 z. B. 0-2-1 ein.
Auto Store (Automatische Speicherung) ist eine weitere Methode für die automatische
Speicherung von Voreinstellungen. Falls Sie „Auto Store (Automatische Speicherung)"
auswählen, sucht der AVR nach allen Frequenzen mit gutem Signal und speichert
sie automatisch als Voreinstellungen. Verwendung von „Auto Store (Automatische
Speicherung)":
• Bei einer UKW- oder MW-Quelle drücken Sie die Info/Option-Taste auf der AVR-
Fernbedienung.
• Drücken Sie OK, um „Auto Store (Automatische Speicherung)" auszuwählen.
• Markieren Sie „Yes (Ja)" und drücken Sie OK.
Möglicherweise benötigt der AVR mehrere Minuten, um den Vorgang „Auto Store
(Automatische Speicherung)" abzuschließen. Beachten Sie, dass durch „Auto Store
(Automatische Speicherung)" alle aktuell voreingestellten Sender gelöscht werden.
Wiedergeben von Datenträgern auf einem USB-Gerät
Der AVR ist mit MP3- und WMA-Medien kompatible.
MP3-Kompatibilität: Mono oder Stereo, konstante Bitraten (CBR) von 8 kBit/s bis
320 kBit/s, variable Bitraten (VBR) von niedrigster bis höchster Qualität, mit Abtastraten
von 8 kHz bis 48 kHz.
WMA-Kompatibilität: Ver. 9.2 basic, Stereo CBR mit einer Abtastrate von 32 kHz bis
48 kHz und einer Bitrate von 40 kBit/s bis 192 kBit/s, Mono CBR mit einer Abtastrate von
8 kHz bis 16 kHz und einer Bitrate von 5 kBit/s bis 16 kBit/s, VBR Pass Encoding und
Quality Encoding 10 – 98, mit einer Abtastrate von 44 kHz und 48 kHz.
Es werden keine anderen Medienformate unterstützt.
Abspielen von Dateien auf einem USB-Gerät
1. Stecken Sie das USB-Gerät in den USB-Port auf der Vorderseite des AVRs.
WICHTIG: Schließen Sie an den USB-Port keinen Computer oder Peripheriegerät an.
USB-Hubs und Mehrfach-Kartenleser werden nicht unterstützt.
2. Drücken Sie die Source Selector (Quellenauswahl)-Taste USB auf der Fernbedienung,
bis das Front-Display als Quelle „USB" anzeigt. Der USB-Bildschirm wird angezeigt.
3. Wählen Sie einen Ordner aus und drücken Sie die OK-Taste. Der AVR listet alle
kompatiblen Audiodateien auf.
Betrieb des AVRs
26/05/15 2:31 pm