52
Bosch Rexroth AG
10.5 Abdeckung an CKK 9-70,
CKK 12-90, CKK 15-110,
CKK 20-145 montieren
Neue Spaltdichtungen
vormontieren
• Neue PU-Bänder:
• mindestens 5 mm länger als die
alten zuschneiden,
• auf einer Seite wie dargestellt (1)
beschneiden und mit Lochzange
lochen (ø 3,5 mm),
• auf der Unterseite mit den sicht-
baren Stahlseilen leicht einölen (2),
• durch den Hauptkörper schieben
(3).
• Umlenkstücke wieder aufstecken.
• PU-Bänder auf der Loslagerseite in
den oberen Spalt im Hauptkörper bis
zum Tischteil einführen, am Umlenk-
stück mittig ausrichten und am Tisch-
teil mit Scheiben festschrauben (4).
Loslagertraverse montieren
• Loslagertraverse vormontieren.
• Zylinderstifte eintreiben.
• Vier Schrauben eindrehen. u ! 1.4
Aluminiumabdeckung montieren
• Aluminiumabdeckung vorsichtig mit
den Nuten zwischen die PU-Bänder
einschieben.
• Darauf achten, dass kein Schmutz ins
Compact-Modul gelangt!
• Nach Tischteil mittig ausrichten.
• Zwei Schrauben eindrehen. u ! 1.4
Neue Spaltdichtungen für die
Festlagerseite vorbereiten
• Festlagertraverse mit Kugelgewinde-
trieb (KGT) soweit aus dem Haupt-
körper herausziehen, bis das Tischteil
ca. 30 mm an das Hauptkörperende
herangefahren ist.
Deutliches Biegen des KGT vermei-
den! Gefahr bleibender Verformung!
• PU-Band leicht anziehen, mit Zug um
die Umlenkstücke legen und Position
der Bohrung im Tischteil anzeichnen.
• PU-Band wie in Bild 10.5.1 darge-
stellt beschneiden und mit Lochzange
lochen (ø 3,5 mm).
B
CKK
1
9-70
12-90
ø
D
C
15-110
20-145
A
Loslager
Floating bearing
Palier libre
Cuscinetto
di vincolo radiale
3
10.5.1
x = x
10.5.2
10.5.3
Anleitung CKK
R320103982 (2009.08)
(mm)
A
B
C
6,0
4,0
7,0
8,5
+0,5
4,0
+0,5
9,0
±0,25
10,0
+0,5
5,5
+0,4
11,0
±0,25
14,0
+0,5
6,0
±0,4
13,0
±0,2
2
4
Ø D
Festlager
Fixed bearing
2,8
Palier fi xe
3,5
3,5
Cuscinetto
3,5
di vincolo assiale
x
=
x