Mentonnière M-958; Matériau De Protection Pour La Tête, Le Cou Et Les Épaules M-976 (Convient Aux Pièces Faciales Des Séries M-100 Et M-300); Matériau De Protection Ignifuge Pour Pièces Faciales M-972 - 3M Versaflo M Serie Directives D'utilisation

Fig. 18c
Mentonnière M-958
Pour améliorer la stabilité et le confort, une mentonnière en option est offerte pour toutes les pièces
faciales de série M. Sur la coiffe, repérer les points de fixation de la mentonnière et fixer celle-ci
comme l'indique la Fig. 19. Tirer sur la mentonnière pour s'assurer qu'elle est fermement fixée à la
coiffe. Consulter l'emballage de la mentonnière pour obtenir d'autres renseignements sur l'utilisation
et l'entretien.
Fig. 19
Matériau de protection pour la tête, le cou et les épaules M-976 (convient aux pièces faciales
des séries M-100 et M-300)
Le matériau de protection pour la tête, le cou et les épaules peut être utilisé pour protéger la pièce
faciale et l'utilisateur contre la saleté.
Installation :
– Enlever le joint d'étanchéité noir de la visière en tirant sur de petites sections à la fois tout en
maintenant la visière en position verticale (ouverte). Conserver le joint d'étanchéité de la visière.
– Insérer la pièce faciale dans le matériau de protection pour la tête, le cou et les épaules de manière
L-112/install
2/11/99 wlj
que le joint d'étanchéité noir du matériau soit orienté vers la visière de la pièce faciale.
– Saisir le joint d'étanchéité noir et l'aligner avec le bord de la rainure située sur le dessus de la
visière. En commençant d'un côté, appuyer fermement sur une petite section du joint d'étanchéité
à la fois de manière à l'insérer dans la rainure. S'assurer d'insérer complètement les deux nervures
du joint d'étanchéité dans la rainure (Fig. 20).
– Insérer complètement l'admission d'air située à l'arrière de la pièce faciale dans la petite ouverture
située à l'arrière du matériau de protection.
remarque : Après l'utilisation du matériau de protection pour la tête, le cou et les épaules,
s'assurer de réinstaller le joint d'étanchéité de la visière (M-921) sur la pièce faciale de
série M avant de s'en servir.
54
Fig. 20
Matériau de protection ignifuge pour pièces faciales M-972
Ce matériau de protection peut être utilisé pour protéger la calotte de la pièce faciale contre la saleté,
les débris, les surpulvérisations, etc. Il comporte deux fentes à travers lesquelles on peut faire passer
l'ensemble protecteur d'oreilles M-985 (optionnel) lorsque ce dernier est fixé à une pièce faciale
de série M-100 ou M-300. Si l'on utilise l'ensemble protecteur d'oreilles M-985, se conformer à la
marche à suivre applicable indiquée dans la présente section pour installer le matériau de protection.
Marche à suivre pour installer le matériau de protection par-dessus une pièce faciale de série M-100,
M-300 ou M-400 (sans l'ensemble protecteur d'oreilles M-985).
– Enlever le joint d'étanchéité noir de la visière en tirant sur de petites sections à la fois tout en
maintenant la visière en position verticale (ouverte). Conserver le joint d'étanchéité de la visière.
– Pour installer le matériau de protection, saisir le joint d'étanchéité noir et l'aligner avec le bord de
la rainure située sur le dessus de la visière. En commençant d'un côté, appuyer fermement sur
une petite section du joint d'étanchéité à la fois de manière à l'insérer dans la rainure. S'assurer
d'insérer complètement les deux nervures du joint d'étanchéité dans la rainure (Fig. 20).
– Enfiler le matériau de protection sur la pièce faciale et faire sortir l'admission d'air située à l'arrière
de la pièce faciale. L'admission d'air s'insère dans l'ouverture située à l'endos du matériau de
protection.
Marche à suivre pour installer le matériau de protection par-dessus une pièce faciale de série M-100
ou M-300 lorsque l'ensemble protecteur d'oreilles M-985 est fixé à la calotte de la pièce faciale.
– Mettre d'abord les coquilles de l'ensemble protecteur d'oreilles en position de rangement. Pour
ce faire, veiller à ce que les tiges métalliques soient tirées vers l'extérieur, puis faire pivoter
les coquilles jusqu'au-dessus de la pièce faciale. Veiller à ce que les coussinets d'étanchéité
demeurent propres. Consulter la section portant sur l'ensemble protecteur d'oreilles M-985 des
présentes directives d'utilisation pour en connaître davantage sur les positions « utilisation »,
« attente » et « rangement ».
– Enlever le joint d'étanchéité noir de la visière en tirant sur de petites sections à la fois tout en
maintenant la visière en position verticale (ouverte). Conserver le joint d'étanchéité de la visière.
– En veillant à ce que le panneau orange vif et le joint d'étanchéité noir pointent vers la visière et
à ce que l'orifice destiné à l'admission d'air pointe vers l'arrière de la pièce faciale, maintenir le
matériau de protection sur la pièce faciale.
– Passer les coquilles de l'ensemble protecteur d'oreilles à travers les fentes du matériau de
protection (passer une coquille à la fois).
– Enfiler le matériau de protection sur la pièce faciale et faire sortir l'admission d'air située à l'arrière
de celle-ci par le trou qui se trouve à l'arrière du matériau de protection.
– Tandis que la visière est en position ouverte, saisir le joint d'étanchéité noir et l'aligner avec le bord
de la rainure située sur le dessus de la visière. En commençant d'un côté, appuyer fermement sur
une petite section du joint d'étanchéité à la fois de manière à l'insérer dans la rainure. S'assurer
d'insérer complètement les deux nervures du joint d'étanchéité dans la rainure (Fig. 20).
55