Matraca M-953; Arnés Para La Cabeza M-150 (Serie M-100); Arnés Para La Cabeza M-350 (Serie M-300 & M-400); Sellos Faciales M-935, M-936 Y M-937 (Serie M-100 Y M-300) - 3M Versaflo M Serie Directives D'utilisation

Matraca M-953

Para quitar la matraca ubique en el arnés los puntos de conexión de la matraca (Fig. 10a). Quítela
al presionar en cada uno de las cuatro secciones circulares para liberar la matraca y los puntos de
conexión como se muestra (Fig. 10b). Para instalar la matraca, primero gire la perilla en sentido
contrario a las manecillas del reloj hasta donde llegue. Sostenga la matraca de modo que los orificios
de conexión queden curveados en la posición superior (Fig. 10c). Abroche los puntos de conexión en
cada lado en el arnés.
Fig. 10a
Fig. 10c
arnés para la cabeza M-150 (Serie M-100)
Para reemplazar el arnés para la cabeza:
– Separe el sello facial del fondo del sello para la cabeza desde la banda para la cabeza del arne´s.
Consulte los Sellos faciales M-935, M-936 y M-937 y Sello para la frente M-154 en esta sección
para mayor información.
– Libere el arnés desde el casco al jalar la ranura de ajuste de altura del pasador en cada uno de los
cuatro postes de conexión. La Fig. 11 muestra una de las ranuras de conexión. Hay 2 en la parte
posterior y 2 en el frente del casco.
– Instale un nuevo arnés al abrochar cada una de las ranuras de ajuste de altura en los cuatro
pasadores en el armazón del casco. nota: Consulte la sección Colocación y ajuste de estas
Instrucciones para obtener información sobre el ajuste del arnés para un ajuste cómodo (Fig. 11).
– Anexe el sello facial y el botón del sello para la frente al arnés.
– Ajuste el arnés para un ajuste cómodo de acuerdo con lo indicado en la sección Colocación y ajuste
de estas Instrucciones.
Fig. 10b
80
Fig. 11
arnés para la cabeza M-350 (Serie M-300 & M-400)
nota para los usuarios de la Serie M-300: Primero debe quitar el sello facial de la banda
para la cabeza del arnés. Consulte los Sellos faciales M-935, M-936 y M-937 en esta
sección para mayor información.
Para reemplazar el arnés para la cabeza:
– Con el casco al revés, libere el arnés para la cabeza del armazón del casco al empujarlo hacia
arriba en los ganchos plásticos de las bandas de red. En la Fig. 12 se muestran los ganchos.
– Quite la banda de red central remanente al empujar hacia arriba en los ganchos plásticos.
– Para instalar un arnés nuevo, anexe la banda de red que no está anexa a la banda para la cabeza al
armazón del casco al insertar los ganchos en las ranuras. La banda central se anexa en las ranuras
a lado de los pivotes 3M™.
– Alinee el arnés para la cabeza sobre el armazón con la matraca hacia la entrada de aire y el
extremo de la almohadilla del arnés hacia el visor. Anexe los ganchos plásticos del arnés en
sus ranuras restantes para completar la instalación del arnés. Debe anexar todos los ganchos.
Asegúrese que todos los ganchos estén bien asentados y que sobresalgan de la ranura del
armazón.
Fig. 12

Sellos faciales M-935, M-936 y M-937 (Serie M-100 y M-300)

Para quitar el sello facial:
– Con el marco del visor en posición inferior (cerrado), quite la lengüeta plástica del sello facial de los
puntos de conexión en forma de "T" en la banda para la cabeza (Figs. 13a & b).
– Tome el empaque negro del sello facial y jale lentamente fuera de las pequeñas secciones,
alrededor del sello facial (Fig. 13c).
nota: NO doble el empaque ni lo pele porque pude dañar los rebordes del mismo. No inicie
en la parte media del empaque. Jale hacia fuera en pequeños segmentos, iniciando desde
un extremo.
81