Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
3M Manuels
Produits respiratoires
Whitecap W-8100B-CA
3M Whitecap W-8100B-CA Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour 3M Whitecap W-8100B-CA. Nous avons
1
3M Whitecap W-8100B-CA manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Directives D'utilisation
3M Whitecap W-8100B-CA Directives D'utilisation (104 pages)
Marque:
3M
| Catégorie:
Produits respiratoires
| Taille: 3.45 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
List of Warnings and Cautions Within These User Instructions
4
General Safety Information
4
Intended Use
4
Use Instructions and Limitations
6
Do Not Use for
6
Respirator Selection and Training
6
Niosh Approval
6
Niosh Cautions and Limitations
6
Eye, Face and Head Protection
6
Glossary of Terms
7
Assigned Protection Factor
7
Specifications
8
Expected Useful Life
8
Components and Replacement Parts
8
3M™ Helmet Assembly Components
9
Replacement Parts
10
Assembly
12
Head Suspension Installation
12
Shroud Attachment
13
Chin Strap Installation
13
Faceshield Assembly
14
Breathing Tube Assembly
17
Supplied Air Components Assembly
17
Operating Instructions
17
Assemble the Respirator System
18
Inspect the Respirator Condition Thoroughly
18
User Performance Check
18
Don the Respirator
19
Inspection
20
Enter the Contaminated Area
20
Inspection, Cleaning and Storage
20
Exit the Contaminated Area
20
Cleaning
23
Storage
23
Troubleshooting
24
Important Notice
25
For more Information
25
Français
27
Directives de Sécurité D'ordre Général
28
Liste des Mises en Garde et des Avertissements Énoncés Dans les Présentes Directives D'utilisation
28
Usage Prévu
28
Directives et Restrictions D'utilisation
30
Homologation du Niosh
30
Ne Pas Utiliser
30
Sélection du Respirateur et Formation
30
Avertissements et Restrictions du Niosh
31
Glossaire
31
Protection de la Tête
31
Protection des Yeux, du Visage et de la Tête
31
Facteur de Protection Caractéristique
32
Composants du Système et Pièces de Rechange
33
Durée Utile Prévue
33
Spécifications
33
Composants des Ensembles Casques 3M
34
Pièces de Rechange 3M
35
Installation de la Coiffe
37
Montage
37
Installation de la Mentonnière
38
Fixation de la Cagoule
39
Montage de L'écran Facial
40
Treillis pour Grenaillage
40
Protège-Lentilles pour Écran Facial
40
Ensemble de Tuyau de Respiration
42
Montage des Composants pour Système à Adduction D'air
42
Mode D'emploi
43
Montage du Respirateur
43
Essai de Fonctionnement
44
Inspection Minutieuse du Respirateur
44
Mise en Place du Respirateur
44
Pénétration Dans la Zone Contaminée
45
Inspection
46
Inspection, Nettoyage et Entreposage
46
Évacuation de la Zonecontaminée
46
Entreposage
49
Nettoyage
49
Tableau de Dépannage
50
AVIS Important
51
Pour Obtenir de PLUS Amples Renseignements/For more Information
51
Español
53
Información General sobre Seguridad
54
Lista de Advertencias y Precauciones dentro de Estas Instrucciones
54
Uso
54
Aprobación Niosh
56
Instrucciones y Limitaciones
56
No Usar para
56
Precauciones y Limitaciones Niosh
56
Selección del Respirador y Capacitación
56
Glosario
57
Protección de Cabeza
57
Protección de Ojos, Cara y Cabeza
57
Especificaciones
58
Factor de Protección Asignado
58
Componentes del Ensamble de Careta 3M
59
Componentes y Partes de Repuesto
59
Vida Útil
59
Partes de Repuesto 3M
61
Armado
63
Instalación del Arnés
63
Instalación de la Correa para el Mentón
64
Anexo del Recubrimiento
65
Armado del Protector Facial
66
Armado del Tubo de Respiración
68
Ensamble de Componentes con Suministro de Aire
68
Armado del Sistema Respirador
69
Instrucciones de Operación
69
Revisión de las Condiciones del Respirador
69
Colocación del Respirador
70
Revisión del Funcionamiento
70
Acceso al Área Contaminada
71
Inspección
72
Inspección, Limpieza y Almacenamiento
72
Salida del Área Contaminada
72
Almacenamiento
75
Limpieza
75
Localización de Averías
76
Aviso Importante
77
PARA Obtener Más Información
77
Português
79
Informações Erais de Segurança
80
Lista de Advertências E Avisos Contidos Nestas Instruções de Uso
80
Uso Pretendido
80
Aprovação Niosh
82
Instruções de Uso E Limitações
82
Não Use para
82
Precauções E Limitações da Niosh
82
Seleção Do Respirador E Treinamento
82
Glossário de Termos
83
Proteção da Cabeça
83
Proteção Dos Olhos, Rosto E Cabeça
83
Especificações
84
Fatores de Proteção Atribuídos
84
Componentes Do Conjunto de Capacete da 3M
85
Componentes E Partes para Reposição
85
Vida Útil Esperada
85
Peças de Reposição da 3M
87
Instalação de Suspensão de Cabeça
89
Montagem
89
Encaixe da Cortina
90
Instalação da Tira de Queixo
90
Conjuntos de Proteção Facial
91
Conjunto Traquéia
94
Montagem de Componente de Ar Comprimido
94
Inspecione Todas as Condições Do Respirador
95
Instruções de Operação
95
Montagem Do Sistema Respirador
95
Verificação de Desempenho Pelo Usuário
96
Vista O Respirador
96
Entre para a Área Contaminada
97
Inspeção
98
Inspeção, Limpeza E Armazenagem
98
Saída de Área Contaminada
98
Armazenamento
101
Limpeza
101
Solução de Problemas
102
Aviso Importante
103
PARA mais Informações
103
Publicité
Publicité
Produits Connexes
3M WX36
3M Peltor WS 5
3M Peltor WS 100
3M WORKTUNES Connect
3M 06972
3M 3000 Serie
3M 3M 7907S
3M 5000 Serie
3M 5911
3M 5925
3M Catégories
Sûreté et sécurité
Projecteurs
Produits respiratoires
Équipement médical
Dispositifs de protection
Plus Manuels 3M
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL