Fonctionnement Du Système De Commande Vocale - Toyota RAV4 Manuel Du Propriétaire

5-1. Fonctionnement du système de commande vocale
ficulté à reconnaître certains mots,
certains accents ou certaines
formes linguistiques.
• Il y a un bruit ambiant trop fort,
comme le bruit du vent.
● Habituellement, il est nécessaire
d'attendre le signal sonore avant
de dire une commande. Pour vous
permettre de parler sans attendre
la fin des messages de com-
mande vocale ni le signal sonore,
activez la fonction d'interruption
des messages de commande
vocale. (P.66)
● Ce système peut ne pas fonction-
ner immédiatement après avoir
placé le contacteur du moteur
<contacteur d'alimentation> sur
ACC ou ON.
NOTE
● Ne touchez pas le microphone
et n'y insérez pas d'objets poin-
tus. Cela pourrait causer une
défaillance.
Fonctionnement du sys-
tème de commande
vocale
Pour faire fonctionner le sys-
tème de commande vocale,
dites des commandes qui cor-
respondent à une fonction prise
en charge. Pour afficher des
exemples de commandes pour
des fonctions prises en charge,
sélectionnez un bouton de fonc-
tion sur l'écran après le démar-
rage du système de commande
vocale.
Fonctionnement à partir
du menu principal
1
Appuyez sur le contacteur de
communication.
 Vous pouvez ignorer l'orienta-
tion vocale du système de
commande vocale en
appuyant sur le contacteur de
communication.
2
Si l'écran "Initialisation de la
reconnaissance vocale"
s'affiche, sélectionnez "OK"
ou appuyez sur le contacteur
de communication. (P.180)
3
Après avoir entendu un
signal sonore, dites une com-
mande prise en charge.
 Pour afficher un exemple des
commandes de la fonction
souhaitée, dites la fonction
souhaitée ou sélectionnez le
bouton de la fonction souhai-
tée. Pour afficher plus de
commandes, sélectionnez
"Plus de commandes".
 Sélectionner "Aide" ou dire
"Aide" permet de demander
au système de commande
vocale de proposer des
179
5