3.6.1
Procédure concernant les conditions de
fonctionnement du brûleur dans des centrales
de haute altitude
Chercher la CAPACITÉ CORRIGÉE DU BRÛLEUR correspon-
dant à l'altitude de la centrale dans le tableau 1 et la PRESSION
CORRIGÉE dans le tableau 2.
Contrôler dans le graphique de la plage de puissance du brûleur
(Fig. 3), si le point de fonctionnement défini par les valeurs ci-des-
sus se trouve dans les limites de la plage. Si ce n'est pas le cas, un
brûleur plus grand sera nécessaire.
Remarques
➤ Les tableaux sont basés uniquement sur la variation de l'alti-
tude (température de référence = 68 °F, 20 °C)
➤ Pour obtenir la correction combinée en cas de température
d'air différente, une compensation de 1000 pi tous les 3,6 °F
(305 m tous les 2 °C) est applicable (100 pi = 0,36 °F).
1
CAPACITÉ CORRIGÉE DU BRÛLEUR EN FONCTION DE L'ALTITUDE
m a.d.n.m.
Capacité nominale
MBtu/h
pi a.d.n.m.
1600
3867
6133
8400
10667
12933
15200
17467
19733
22000
Pression barométrique
moyenne (20 °C)
Pression barométrique
po CE
moyenne (68 °F)
2
CAPACITÉ CORRIGÉE DE LA PRESSION D'AIR EN FONCTION DE L'ALTITUDE
m a.d.n.m.
Pression nominale
po CE
pi a.d.n.m.
0
1,11
2,22
3,33
4,44
5,56
6,67
7,78
8,89
10
Pression barométrique
moyenne (20 °C)
Pression barométrique
po CE
moyenne (68 °F)
20111366
Description technique du brûleur
0
100
0
328
1595
1600
3862
3867
6128
6133
8395
8400
10662
10667
12928
12933
15195
15200
17462
17467
19728
19733
21995
22000
mbar
1013
1000
399
394
0
100
0
328
-0,11
0
1
1,11
2,11
2,22
3,22
3,33
4,33
4,44
5,45
5,56
6,56
6,67
7,67
7,78
8,78
8,89
9,89
10
mbar
1013
1000
399
394
Exemple
–
Capacité nominale = 15200 MBtu/h
–
Pression nominale de l'air = 4,44 po CE
–
Altitude réelle = 328 pi
–
Température réelle = 20°C = 68°F
–
Altitude réelle = 3000 pi
–
Température réelle = 17°C = 62,6°F
–
Différence de température = 68°F – 62,6°F = 5,4°F
–
Altitude virtuelle incrément = 5,4°F/3,6°F x 1000 pi = 1500 pi
–
Altitude virtuelle = (Altitude réelle) + (altitude virtuelle in-
crément) = 3000 pi + 1500 pi = 4500 pi
–
Capacité corrigée = (15268 + 15290)/2 = 15279 MBtu/h
–
Pression corrigée = (5,81 + 6,24)/2 = 6,025 po CE
Conditions de référence:
–
Température Ambiante: 68 °F (20 °C)
–
Pression Barométrique: 394 po CE (1 000 mbar)
–
Altitude: 328 pi au-dessus du niveau de la mer (100 m au-des-
sus du niveau de la mer)
Altitude
305
610
915
1000
2000
3000
1611
1629
1648
3878
3896
3915
6144
6162
6181
8411
8429
8448
10678
10696
10715
12944
12962
12981
15211
15229
15248
17478
17496
17515
19744
19762
19781
22011
22029
22048
977.4
942.8
908.2
385
371
358
Altitude
305
610
915
1000
2000
3000
0,23
0,58
0,96
1,34
1,69
2,07
2,45
2,8
3,18
3,56
3,91
4,29
4,67
5,02
5,4
5,79
6,14
6,52
6,9
7,25
7,63
8,01
8,36
8,74
9,12
9,47
9,85
10,23
10,58
10,96
977,4
942,8
908,2
385
371
358
10
F
1220
1525
1830
4000
5000
6000
1668
1690
1713
3935
3957
3980
6201
6223
6246
8468
8490
8513
10735
10757
10780
13001
13023
13046
15268
15290
15313
17535
17557
17580
19801
19823
19846
22068
22090
22113
875.8
843.5
811.85
345
332
320
1220
1525
1830
4000
5000
6000
1,37
1,8
2,26
2,48
2,91
3,37
3,59
4,02
4,48
4,7
5,13
5,59
5,81
6,24
6,7
6,93
7,36
7,82
8,04
8,47
8,93
9,15
9,58
10,04
10,26
10,69
11,15
11,37
11,8
12,26
875,8
843,5
811,85
345
332
320
2135
2440
7000
8000
1737
1763
4004
4030
6270
6296
8537
8563
10804
10830
13070
13096
15337
15363
17604
17630
19870
19896
22137
22163
779.8
747.8
307
294
2135
2440
7000
8000
2,74
3,25
3,85
4,36
4,96
5,47
6,07
6,58
7,18
7,69
8,3
8,81
9,41
9,92
10,52
11,03
11,63
12,14
12,74
13,25
779,8
747,8
307
294