SPX POWER TEAM C Serie Instructions D'utilisation page 60

l
Verbied personeel om onder de lading te gaan of om aan een lading te werken alvorens deze terdege
vastgezet of met blokken ondersteund is. Al het personeel dient zich buiten het bereik van de lading bevinden
alvorens deze omlaag te brengen.
l
Nooit overmatige hitte gebruiken om een hydraulische cilinder of ram te demonteren. Dit veroorzaakt
metaalvermoeidheid en/of schade aan de dichtingen en kan tot onveilige werking leiden.
l
Deze handleiding kan onmogelijk elke gevaarlijke situatie bespreken. Denk er dus aan: bij het werk komt
VEILIGHEID EERST.
BELANGRIJK:
l De cilinder steeds schoon houden.
l
Op de werkplaats, wanneer de cilinder niet in gebruik is, moet de zuigerstang volledig ingetrokken en
ondersteboven worden gehouden.
l
Gebruik een goedgekeurd draadbindmiddel van goede kwaliteit (zoals Power Team HTS6) voor het dichten
van alle hydraulische verbindingen. Teflon tape mag eveneens worden gebruikt op voorwaarde dat er slechts
één laag tape wordt gebruikt en dat deze zorgvuldig wordt aangebracht (twee windingen naar achteren) om te
voorkomen dat de tape tussen het verbindingsstuk klem raakt en binnenin de pijp afscheurt. Losse stukken
tape zouden in het systeem kunnen circuleren, waardoor de vrije doorstroming van de vloeistof belemmerd zou
kunnen worden of nauwsluitende precisie-onderdelen zouden kunnen gaan vastzitten.
l
Altijd beschermdoppen gebruiken op ontkoppelde snelkoppelingen.
l
Bij het monteren van cilinders of rammen met behulp van de interne zuigerstang-draden, kraagdraad,
trekstang-draden of de montagegaten van de basis, moeten de draden volledig worden aangedraaid. Altijd
bevestigingsmiddelen van kwaliteit SAE 8 of hoger gebruiken voor het vasthechten van componenten aan
cilinders of rammen, en goed vastzetten.
l Het beperken van de slag op cilinders met veerbediende teruggang verlengt de levensduur van de veer.
INTRODUCTIE
Deze instructies werden opgesteld om u, de gebruiker, te helpen om uw enkelwerkende of dubbelwerkende cilinders en
rammen efficiënter te gebruiken en te onderhouden. Indien u vragen hebt, aarzel dan niet om de dichtstbijzijnde Power
Team faciliteit op te bellen (zie lijst).
Een gedeelde van de in deze instructies opgenomen informatie komt uit A.N.S.I B30.1 en is van toepassing op de
constructie, de installatie, de bediening, de inspectie en het onderhoud van hydraulische cilinders. Wij raden u ten
zeerste aan A.N.S.I B30.1 te lezen voor vragen die hierin niet worden behandeld. De complete A.N.S.I. B30.1 norm,
die bijkomende informatie bevat, kunt u tegen minieme vergoeding verkrijgen van the American Society of Mechanical
Engineers, United Engineering Center, 345 East 47th, New York, New York 10017, U.S.A.
Een controlelijst (Formulier nr. 10553) is op aanvraag verkrijgbaar bij uw dichtstbijzijnde Power Team vestiging.
SYSTEEMBEOORDELING
Uw cilinder, slang(en), verbindingsstukken en pomp moeten dezelfde maximum bedrijfsdruk hebben, juist zijn verbonden
en compatibel zijn met de gebruikte hydrauliekvloeistof. Een onjuist afgestemd systeem kan een defect in het systeem
veroorzaken en mogelijk ernstig letsel veroorzaken. Raadpleeg uw dichtstbijzijnde Power Team vestiging ingeval van
twijfel.
© 2017 SPX FLOW, Inc.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN (VERVOLG)
60
Form No. 102397NL
Rev. 2 Sept. 5, 2017