SPX POWER TEAM C Serie Instructions D'utilisation page 56

SPX Hydraulic Technologies
5885 11th Street
Rockford, IL 61109-3699 USA
powerteam.com
De maximale drukafstelling is op alle cilinders vermeld
DEFINITIES
Gemachtigd - aangesteld door een daartoe naar behoren aangestelde administratieve of regulerende overheid.
Erkend service-centrum - onafhankelijke service-faciliteit, aangeduid door de fabrikant voor het repareren en testen van
produkten.
Cilinders, rammen en vijzels - gebruikt voor het uitoefenen van kracht in een lineaire beweging, door het gebruik van
hydrauliekvloeistof onder druk die zich in een drukvat (lichaam) met een beweegbaar drukvat (zuiger).
Aangewezen - door de werkgever of door de vertegenwoordiger van de werkgever geselecteerd als bevoegd voor het
uitvoeren van bepaalde taken.
Verlengstuk - een apparaat, gebruikt voor het vergroten van de ingetrokken lengte van de cilinder, ram of vijzel.
Belasting - totaal gewicht of totale kracht die de cilinder, ram of vijzel moet overwinnen.
Gekwalificeerd - een persoon die, door middel van een erkend diploma, certificaat, beroepsstatus of door uitgebreide
kennis, opleiding en ervaring met succes heeft bewezen problemen te kunnen oplossen betreffende het werk of onderwerp in
kwestie, of die geschikt is voor een bepaald doel of een bepaalde functie. Bevoegd.
Bediener - een persoon, bevoegd om een apparaat of machine te bedienen.
Nominaal vermogen - de maximum belasting waarvoor de cilinder, ram of vijzel is ontworpen en gebouwd.
Gebruik, normaal - cilinders, rammen en vijzels die worden gebruikt onder gecontroleerde of bekende constante belastingen
a rato van minder dan 85% van het nominale vermogen, behalve in enkele uitzonderlijke omstandigheden.
Gebruik, buitengewoon - cilinders, rammen en vijzels die worden gebruikt onder omstandigheden die niet als normaal
gebruik worden aanzien.
Slag - lineaire uitschuivende of inschuivende beweging van de cilinder, ram of vijzel.
TOELICHTING BIJ DE VEILIGHEIDSSYMBOLEN
Er worden twee veiligheidssymbolen gebruikt om handelingen of nalatigheden aan te duiden die tot ernstig
lichamelijk letsel of overlijden kunnen leiden.
GEVAAR - "Gevaar" wordt alleen gebruikt wanneer handelingen of het nalaten ervan ernstig lichamelijk
letsel of de dood tot gevolg kunnen hebben.
WAARSCHUWING - "Waarschuwing" wordt gebruikt voor het omschrijven van handelingen of
BELANGRIJK - "Belangrijk" wordt gebruikt wanneer een handeling of nalatigheid hetzij onmiddellijk hetzij op langere
termijn tot defecten aan de machine kunnen leiden.
WAARSCHUWING: De bediener moet de volgende veiligheidsmaatregelen lezen en
l Alleen gekwalificeerde bedieners mogen deze machines installeren, bedienen, bijstellen,
onderhouden, reinigen, repareren of vervoeren.
l Deze onderdelen zijn bestemd voor algemeen gebruik onder normale bedrijfsomstandigheden. Zij zijn
niet specifiek ontworpen voor het optillen en vervoeren van personen, machines in de landbouw- of
voedingsindustrie, bepaalde typen mobiele apparatuur of voor gespecialiseerde bedrijfstoepassingen
waarbij explosieve, ontvlambare of corrosieve produkten worden gebruikt. Alleen de gebruiker kan beslissen
of het gepast is deze machines onder dergelijke of onder extreme omstandigheden te gebruiken. Power
Team zal de nodige informatie verschaffen voor het nemen van dergelijke beslissingen.
© 2017 SPX FLOW, Inc.
Tech Services: (800) 477-8326
Fax: (800) 765-8326
Order Entry: (800) 541-1418
Fax: (800) 288-7031
HYDRAULISCHE CILINDERS
nalatigheden die tot ernstig letsel kunnen leiden.
egrijpen,
Bedieningsvoorschriften voor:
56
Dutch
enkelwerkende en
dubbelwerkende rammen
encilinders (verschillende
capaciteiten)
Form No. 102397NL
Rev. 2 Sept. 5, 2017