SPX POWER TEAM C Serie Instructions D'utilisation page 31

FEHLERSUCHE (FORTS.)
PROBLEM
Zylinder/Stößel bewegt sich, der Druck
wird jedoch nicht aufrechterhalten
Zylinder/Stößel ist undicht.
Zylinder/Stößel wird nicht oder
langsamer eingefahren als normal.
© 2017 SPX FLOW, Inc.
URSACHE
1. Undichte Verbindung.
2. Undichte Zylinderdichtung.
3. Fehlfunktion der Pumpe oder des Ventils.
1. Abgenutzte oder beschädigte Dichtungen.
2. Lose Verbindungen.
3. Das Entlastungsventil am Kolbenende
wurde aktiviert (nur bei doppeltwirkenden
Zylindern).
1. Das Entlastungsventil der Pumpe ist
geschlossen.
2. Lose Koppler.
3. Blockierte hydraulische Leitungen.
4. Schwache oder beschädigte Rückzugfedern.
5. Interner Zylinderschaden.
6. Der Flüssigkeitsstand der Pumpe ist zu
hoch.
31
BEHEBUNG
1. Reinigen Sie die Verbindungen
und dichten Sie sie mit Gewinde-
dichtungsmasse neu ab; ziehen Sie die
Anschlußstücke sicher an.
2. Ersetzen Sie die abgenutzten
Dichtungen. Überprüfen Sie die
Zylinder auf exzessive Versch-
mutzung oder Verschleiß. Ersetzen
Sie, falls erforderlich, die verschmutzte
Flüssigkeit.
3. Überprüfen Sie die Betriebsanleitungen
der Pumpe oder des Ventils.
1. Ersetzen Sie alle abgenutzten
Dichtungen. Überprüfen Sie die
Zylinder auf exzessive Versch-
mutzung oder Verschleiß. Ersetzen
Sie, falls erforderlich die versch-mutzte
Flüssigkeit.
2. Reinigen Sie die Verbindungen, und
dichten Sie sie mit Gewindedichtung-
smasse neu ab; ziehen Sie die
Anschlußstücke sicher an.
3. Vergewissern Sie sich, daß alle
Kuppler korrekt verkuppelt sind.
a. Wenn das Entlastungsventil immer
noch undicht ist, wenden Sie sich bitte
an das zuständige Hydraulik Service
Center in Ihrer Nähe.
1. Öffnen Sie das Entlastungsventil der
Pumpe.
2. Ziehen Sie die Kuppler an.
3. Reinigen und spülen Sie die Leitungen
aus.
4. Zur Reparatur an das Service-Center
geben.
5. Zur Reparatur an das Service-Center
geben.
6. Lassen Sie Hydraulikflüssigkeit ab, bis
der Normalstand erreicht wird.
Form No. 102397D
Rev. 2 Sept. 5, 2017