Heiniger 707-500 Traduction De La Notice Originale page 63

Evitare qualsiasi contatto con le lame di taglio in movimento.
X
Fino a che la tosatrice è collegata alla rete di alimentazione
X
non si dovrebbe mai toccare la zona delle lamine dentate. Ciò
vale anche se l'interruttore è posizionato su spento. Prima di
eseguire lavori riguardanti le lamine dentate o la testina tosatri-
ce si deve sempre scollegare la tosatrice dalla rete di alimen-
tazione elettrica.
Evitare di toccare la tosatrice quando è in contatto con liquidi.
X
Mai tosare animali bagnati. Il liquido penetrato nella tosatrice
riduce il suo isolamento elettrico. Esiste il rischio di scossa
elettrica o cortocircuito. Pulire la tosatrice a secco senz'acqua
con una spazzola e con il pennello per pulizia.
Un cavo elettrico lasciato a terra per una lunga distanza può
X
impigliarsi e diventare un pericolo. Prima di iniziare la tosatura,
posare il cavo con cura e in modo sicuro. Evitare di piegare o
di attorcigliare il cavo di alimentazione. Gli animali non devono
camminare sul cavo o rimanervi impigliati. Non avvolgere mai
il cavo attorno alla tosatrice e tenerlo lontano da sostegni e
oggetti caldi. Il cavo potrebbe riportare delle rotture o un'altera-
zione dell'isolamento. Controllare regolarmente che il cavo non
sia danneggiato.
Portare l'interruttore della tosatrice su OFF (posizione 0; figu-
X
ra 2) prima di scollegare la spina.
Indossare abbigliamento da lavoro adeguato. Non indossare
X
abiti larghi o gioielli. Questi possono rimanere impigliati nelle
parti mobili della tosatrice. Si consiglia vivamente di indossare
occhiali di sicurezza e protezioni per l'udito.
Non inserire mai oggetti nelle aperture della tosatrice.
X
Il rumore della macchina potrebbe inquietare l'animale. Un cal-
X
cio o il peso dell'animale possono causare lesioni gravi. Fissa-
re sufficientemente l'animale, avvicinarsi dalla parte anteriore e
accendere la tosatrice nel campo visivo dell'animale.
La tosatura degli animali dovrebbe avvenire solo dopo essersi
X
assicurati che le persone non autorizzate non possono acce-
dere al luogo di tosatura.
Tosare solo in ambienti ben ventilati (polvere) e mai vicino a
X
oggetti o gas esplosivi.
Non immergere mai la tosatrice e la testa di taglio nei liquidi
X
come acqua, acqua saponata, gasolio, petrolio, ecc. Questo
può danneggiare la meccanica ed il motore.
Traduzione delle istruzioni originali / Tosatrice per equini e bestiame
9