Philips HDR3700 Mode D'emploi page 80

Réglages pour les MPEG (par défaut: PCM)
D
(DVD uniquement)
Sélectionnez un réglage en utilisant
le [U \ D], puis appuyez sur [OK].
Réglages généraux
Disque audio
Ctrl plage dynamique
PCM
Dolby Digital
MPEG
Vos réglages sont activés.
PCM: Convertit des MPEG en PCM.
Si votre amplificateur / votre décodeur
N'est PAS compatible avec des MPEG,
réglez-les sur "PCM".
Flux: Délivre les signaux Audio MPEG.
Si votre amplificateur / votre décodeur est
compatible avec les MPEG, réglez-les sur
"Flux".
Langue du menu disque (par défaut: Anglais)
3
(DVD uniquement)
Réglez la "Langue du menu disque".
Sélectionnez un réglage en utilisant
le [U \ D], puis appuyez sur [OK].
Réglages généraux
Lecture du disque
Contrôle parental activé
Disque audio
Langue du menu disque
Langue audio
Langue sous-titres
Icône de L'angle
Mode Immobilité
Vos réglages sont activés.
Langue audio (par défaut: Original)
4
(DVD uniquement)
Réglez la "Langue audio".
Sélectionnez un réglage en utilisant
le [U \ D], puis appuyez sur [OK].
Réglages généraux
Lecture du disque
Contrôle parental activé
Disque audio
Langue du menu disque
Langue audio
Langue sous-titres
Icône de L'angle
Mode Immobilité
Vos réglages sont activés.
Si "Original" est sélectionné, la langue audio sera
par défaut celle du disque qui est inséré.
80
FR
MPEG
PCM
Flux
Langue du menu disque
Français
Anglais
Espagnol
Allemand
Italien
Néerlandais
Autre
Langue audio
Original
Français
Anglais
Espagnol
Allemand
Italien
Néerlandais
Langue sous-titres (par défaut: OFF)
5
(DVD uniquement)
Réglez la "Langue sous-titres".
Sélectionnez un réglage en utilisant
le [U \ D], puis appuyez sur [OK].
Réglages généraux
Lecture du disque
Contrôle parental activé
Disque audio
Langue du menu disque
Langue audio
Langue sous-titres
Icône de L'angle
Mode Immobilité
Vos réglages sont activés.
Si "Autre" est sélectionné, entrez le
code à 4 chiffres en utilisant
[le clavier alphanumérique].
Se reporter à "Code Linguistique" aux page 101.
ALL
Saisie code 8
7
6
5
4
3
Quand vous avez fini de saisir le
code, appuyez sur [OK].
Astuce
• Vous pouvez également modifier ou ne pas faire
apparaître les sous-titres sur un DVD à partir du
menu disque quand celui-ci est disponible.
• Appuyez sur [CLEAR] ou sur le [L] pour effacer les
numéros qui ont été entrés incorrectement.
Remarque
• Vous ne pouvez sélectionner que les langues
proposées dans le disque que vous avez inséré.
• Le paramètre "Langue audio" n'est pas toujours
disponible sur certains disques.
Langue sous-titres
OFF
Français
Anglais
Espagnol
Allemand
Italien
Néerlandais