Propos Du Quickstart; À Propos Du Quickstart; Définition Du Terme Appareil - Burkert 3360 Mode D'emploi

11.3 Vues de l'écran ..................................................................... 145
11.4 Description des symboles .................................................. 146
12 COMMANDE MANUELLE DE LA VANNE ................................... 147
12.1 Actionner la vanne par le biais de la commande élec-
trique 147
12.2 Actionner la vanne par le biais de la commande méca-
nique 149
13 ETHERNET INDUSTRIEL . ................................................................... 151
13.1 Passerelle bus de terrain .................................................... 151
13.2 Accéder à l'entrée maintenance büS .....................................151
14 CANopen . .................................................................................................... 152
15 büS . ................................................................................................................ 152
16 MAINTENANCE, DÉPANNAGE ........................................................ 152
16.1 Contrôle visuel ...................................................................... 152
17 NETTOYAGE . ............................................................................................. 152
18 ACCESSOIRES . ....................................................................................... 153
18.1 Logiciel de communication ................................................ 153
19 DÉMONTAGE . ........................................................................................... 153
20 EMBALLAGE, TRANSPORT, STOCKAGE . .................................. 154
21 ÉLIMINATION . ........................................................................................... 154
104
Type 3360 et 3361
Àproposduquickstart
1

À PROPOS DU QUICKSTART

Le Quickstart présente brièvement les informations et instructions les
plus importantes relatives à l'utilisation de l'appareil. Vous trouverez
la description détaillée dans le manuel d'utilisation des types 3360
et 3361.
Conservez ce Quickstart de sorte qu'il soit accessible à tout utilisateur
et à disposition de tout nouveau propriétaire.
Informations importantes pour la sécurité !
Lisez attentivement ce Quickstart. Observez particulièrement
les chapitres Consignes de sécurité générales et Utilisation
conforme.
▶ Le Quickstart doit être lu et compris.
Vous trouverez le manuel d'utilisation sur internet sous :
www.buerkert.fr
1.1

Définition du terme appareil

• Le terme « appareil » utilisé dans le présent manuel s'applique à
tous les types de vannes décrits dans le présent manuel :
Type 3360, vanne de régulation électromotorisée à siège incliné
Type 3361, vanne de régulation électromotorisée à siège droit
• L'abréviation « Ex » utilisée dans ce manuel signifie toujours
« risque d'explosion ».
• Le terme « büS » (bus système Bürkert) utilisé désigne le bus
de communication développé par Bürkert, basé sur le protocole
CANopen.
français