Installation
Platsen för installationen av svetsen ska väljas noga, så att en
tillfredsställande och säker drift kan garanteras. Före instal-
lering av svetsen måste användaren uppskatta de potentiel-
la elektromagnetiska problemen på arbetsplatsen. Framförallt
föreslås att undvika installering av utrustningen i närheten av:
• Signal-, kontroll- och telefonkablar.
• Sändare och mottagare för radio och TV.
• Datorer och kontroll- och mätinstrument.
• Säkerhets- och skyddsinstrument.
Svetsaggregatet får inte placeras på underlag vars lutning över-
stiger 10°.
Svetsarna är fläktkylda och bör därför placeras så luften lätt tas
in och avleds genom öppningar i stommen.
Svetsaggregatet kännetecknas av följande klasser:
• Skyddsklass IP 23 S anger att generatorn kan användas
både inomhus och utomhus.
• Användningsområde "S" innebär att generatorn kan använ-
das i miljöer med ökad risk för elektrisk urladdning.
Anslutning till förbrukningsnätet
Anslutning av maskinen till försörjningslinjen är en ope-
ration som endast och uteslutande får utföras av kvalifi-
cerad personal.
Alla anslutningar ska utföras enligt gällande normer och helt i
överensstämmelse med olycksförebyggande lagar (se normer-
na CEI 26-10 CENELEC HD 427).
Före anslutning till användarnätet, kontrollera att data på
märkplåten överensstämmer med spänningsvärdet och
nätfrekvensen. Svetsens nätbrytare skall vara i läge "0".
Dessa svetsmaskiner fungerar även med flerspännig energi-
tillförsel och de utrustas vanligen förenbara med den högsta
strömstyrkan som nämns på informationsbrickan. Kontrollera
att den här spänningen överensstämmer med nätspänningen.
Avlägsna i annat fall den högra sidopanelen och anslut motsva-
rande röd eller blå koppling, beroende på nätspänningen, enligt
anvisningarna på Fig. B. Förbindelsentillnätet börutförasme-
danvändning av en fyrpolär kabel med utrustning för svetsning:
• Tre ledare hör till apparatens nätanslutning.
• Den fjärde, som är gul-grön, hör till jordanslutningen.
Anslut en lämplig standard stickkontakt (3f+j) till nätkabeln
och förbered ett uttag med automatiska säkringar eller bry-
tare. Anpassad jordterminal ska anslutas till jordklämman
(gul-grön) från elnätet.
Modell
Absorberad effekt @ I
Max
2
Märkström säkringar (I
@ 60%)
2
U1=220V-230V-240V
U1=380V-400V-415V
Användbar ström @ 35% (40°C)
Kabelanslutning till nätet
Längd
Sektion
Gasanslutning
Apparaterna levereras med en tryckregulator för reglering av
det gastryck som används vid svetsningen. Gasbehållarna (till-
val) ska placeras på den bakre delen av gasbehållarbordet på
svetsaggregatet och bindas fast med den avsedda kedjan som
medföljer. De ska installeras på så sätt att svetsaggregatets
stabilitet inte komprometteras. Anslutningarna mellan gastu-
ben, reducerventilen och gasslangen, som går från förbindel-
seledningen generator/drivrulle, ska utföras på följande sätt:
• Anslut gasslangen till motsvarande koppling på tryckregula-
torn (om den finns) eller direkt till gastuben.
• Öppna gasbehållaren och reglera flödesmätaren till cirka
8-12 l/min.
Tabell 2
MAXI 405 MAXI 505
kVA
19,0
24,2
A
35
40
A
20
25
A
400
500
4,5
4,5
m
mm
2
4 × 6
4 × 6
OBS:
• Kontrollera att den gas som används är kompatibel med det
material som ska svetsas.
• På panelen på generatorns baksida finns ett uttag för förvär-
maren 48VAC (Pos. 8, Fig. C) som används för att leverera
den värme som krävs och för att förhindra "rimfrosteffek-
ten", på tryckregulatorn, när man svetsar med koloxidgas i
stora mängder.
Bruksanvisning
KOMMANDO- OG KONTROLLAPPARATER (Fig. C)
Pos. 1
Sikring.
Pos. 2
Digital ampermätare + voltmätare (erhållbar på för-
frågan)
Pos. 3
Varsellampe. Når denne lampen tennes indikerer det
at der er strømforsyning til maskinen og at den derfor
er klar til bruk.
Pos. 4
Orange kontrollampa. Denna lampa tands da varme-
regleringen satts i funktion, vilket betyder att maski-
nens arbetstid har overskridits. Vanta nagon minut
innan ni borjar svetsa.
Pos. 5
Linjeströmbrytare / Stegströmbrytare. I position "O"
är svetsen avstängd.
Pos. 6
Hurtigkopling for tilkopling av jordledning. Denne type
sveisemaskiner har to induktansverdier for å kunne
velge og modifisere sveisebadet ved å forandre på
generatorens dynamiske egenskaper. Valget må gjø-
res i samsvar med sveisestrømmen (gåfra posisjon
til posisjon
øker).
Pos. 7
Brytare med 10 lägen för reglering av slut svetsspän-
ning.
Pos. 8
48 Vac uttag för förvärmare.
Pos. 9
Hurtigkopling for kopling av matekabelen for strøm til
skjøtekabelen for sveising (pol +).
Pos. 10 Tilkopler (48 Vac): brukes for å kople mateledningen
som følger med sleperen, til denne.
Pos. 11 Lucka för el-anslutning till kylanläggningen.
Anslutning av svetskablarna till svetsen
Förena den jordade kabeln och skarvsladden som det nämns
under i figur C.
• Sätt in returströmskabeln i snabbanslutningen (Pos. 6,
Fig. C).
• Förlängningen av generatorn-matarenheten utgörs av en
starkströmskabel, en liten kabel för hjälpmataraggregat och
en gasslang för anslutning med generatorn enligt följande:
- Sätt in starkströmskabeln i snabbanslutningen (Pos. 9,
Fig. C) och
- Styrkabeln i avpassad fog (Pos. 10, Fig. C)
Där svetsning med likström behövs: invertera anslutningen av
starkströmskabel och returströmskabel. Användandet av srskilt
långa returströmskablar/förlängning orsakar spänningsfall och
en del problem som beror på kablarnas större resistens och in-
duktans, vilket kan orsaka fel i svetsningen.
För att undvika dessa olägenheter bör ni iakttaga följande fö-
reskrifter:
• Använd returströmskablar och förlängning med lämplig aria.
• Sträck kablarna så mycket som möjligt för att undvika att de
slingrar sig.
Koppling av förlängningskabel
till matarenhet
MODELL WF (Fig. D)
Förlängningen av generatorn-matarenheten utgörs av en stark-
strömskabel, en styrkabel och en gasslang för anslutning på
baksidan av matarenheten.
• Hjälpkabeln i avpassad anslutning (Pos. 1, Fig. D).
• Gasslangen i motsvarande uttag (Pos. 2, Fig. D).
• Sätt in starkströmskabeln i snabbuttaget (Pos. 3, Fig. D).
52
ettersom strømmen