Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PT
PORTUGÛES
Significado dos símbolos gráficos relatados na
máquina
Significado dos símbolos gráficos relatados na
placa de identificação
Introdução
Agradecemos por haver comprado um dos nossos produtos.
Recomenda-se que leia e siga escrupulosamente as instru-
ções para o uso que estão escritas neste manual assim como
as normas de segurança contidas no fascículo anexado
para se obter a melhor performance da máquina e fazer com
que as suas peças durem o máximo possível. No interesse da
clientela é aconselhável fazer a manutenção, se necessário,
os reparos da instalação nas oficinas da nossa organização de
assistência enquanto dotadas de ferramentas apropriadas e
de pessoal particularmente treinado. Todas as nossas máqui-
nas e aparelhagens são objeto de continuos desenvolvimen-
tos. Logo, nos reservamos o direito de fazer modificações em
relaçãi a construção e a dotação.
Descrição
INSTALAÇÃO COM FIO CONTÍNUO DE TRACÇÃO SEPA-
RADA COM REGULAÇÃO POR COMUTADOR
Série de soldadoras semi-automáticas trifásicas, com arras-
tador separado, idóneas para serem utilizadas em ambiente
industrial, em médias e grandes carpintarias, Os geradores
38
da série MAXI, que podem ser equipados com vários tipos
de arrastador e vários comprimentos de cabos de interco-
38
nexão gerador-tração, representam uma resposta completa
38
para exigências diferentes de utilização e garantem excelen-
tes performances de soldadura em todos os materiais de vá-
38
rias espessuras garantindo sempre um arco estável em todas
as posições. As principais características das instalações da
39
soldadura MAXI são:
39
• Robustez e confiabilidade.
• Óptimas características de soldadura em todos os materiais
40
e vários tipos de gás.
• Ideais para soldaduras de todos os metais em empregos in-
40
dustriais.
40
• Design inovador e funcional.
• Estrutura portante de metal com painel frontal de fibra anti-
40
-choque.
• Frontal inclinado com ampla visibilidade em cada ângulo
40
para uma leitura fácil e regulação dos parâmetros.
41
• Comandos protegidos contra choques acidentais.
• Robusta pega ergonómica para uma movimentação fácil.
41
• Fornecidas de série com carrinho, portagarrafa e robustas
rodas para poder movimentá-la com facilidade.
42
Estão constituídos nas suas peças essenciais por:
42
• Um transformador trifásico de soldadura com tensão cons-
tante.
• Um rectificador da corrente de soldadura.
42
• Um contador de potência para a introdução do transforma-
dor.
43
• Interruptor de linha e comutador de escala da tensão de sol-
43
dagem.
• Dupla tomada de indutância para um melhor banho de sol-
80
dagem em todas as posições.
• Um comutador de regulação fim da tensão de soldadura.
81
• Uma indutância para um banho de soldadura melhor em to-
82
das as posições.
• Um circuito auxiliar de tensão de segurança (48 Vac) para a
83
alimentação do arrastador.
• Um circuito auxiliáro com tensão de segurança (48 Vac) para
a alimentação da tomada do pré-aquecedor.
84
Dados técnicos
86
Os dados técnicos gerais do equipamento estão resumidos
87-91
na tabela 1.
92
Limitações de uso (IEC 60974-1)
A utilização de uma soldadora é tipicamente descontínua en-
quanto composta de períodos de trabalho efetivos (soldadura)
e períodos de repouso (posicionamento de peças, substituição
do fio, operações de amolação, etc.). Estas soldadoras são di-
mensionadas para distribuir com toda segurança uma corrente
nominal máxima (I
por um período de funcionamento igual a 35% do tempo de uti-
lização total. As normas em vigor estabelecem em 10 minutos
o tempo de uso total. Superando o ciclo de trabalho permitido
se provoca a intervenção de uma proteção térmica que conser-
va os componentes internos da soldadora de perigosos super
aquecimentos. A intervenção da protecção térmica fica sina-
lizada pelo acendimento do indicador de protecção termostá-
tica colocado no painel rack da máquina. Depois de qualquer
minuto a proteção térmica se carrega de novo de forma au-
tomática e a soldadora é novamente pronta para ser usada.
38
) de 400 A (MAXI 405) - 500 A (MAXI 505)
2
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
