5-7 Si un message d'erreur s'affiche
Cette section décrit les messages d'erreur qui peuvent
apparaître sur l'écran de la machine, et ce qu'il faut faire
pour résoudre le problème. Si l'action décrite ici ne résout
pas le problème, ou si un message d'erreur non abordé
ici apparaît, veuillez contacter votre revendeur ou SAV
agréé Roland DG Corp.
[ALIGN POINT POSITION INVALID]
Il y a eu une tentative de réglage du point
d'alignement à un endroit inadéquat.
Aucun point d'alignement ne peut être réglé si l'angle entre
ce point et le point de base est trop important.
Rechargez le matériau correctement, afin de réduire cet
angle, puis réglez à nouveau les points de base et
d'alignement.
P.96 "Découpe avec détection automatique des
hirondelles"
[AVOIDING DRY-UP TURN POWER OFF]
Les têtes d'impression ont été forcées à rester en
position Standby pour éviter leur dessèchement.
L'opération ne peut pas continuer. Éteignez puis rallumez
l'interrupteur secondaire.
[CAN'T PRINT CROP CONTINUE?]
Le format des données avec les hirondelles est plus
grand que la zone d'impression ou de découpe du
matériau chargé.
Pour poursuivre l'opération sans rien corriger, pressez
. Dans ce cas, la partie dépassant la zone
d'impression ou de découpe et les hirondelles ne seront
pas restituées. Pour arrêter, stoppez l'envoi des données
depuis l'ordinateur, puis relevez le levier de chargement.
Agrandissez la zone d'impression ou de découpe en
chargeant un matériau plus large ou en changeant les
positions des roulettes, puis renvoyez les données.
Le format des données à restituer est trop petit.
Le format des données doit être au moins de 65 mm .
Pour poursuivre l'opération sans rien corriger, pressez
. Dans ce cas, les données sont imprimées sans les
hirondelles. Pour arrêter, stoppez l'envoi des données depuis
l'ordinateur, puis relevez le levier de chargement. Changez
la taille des données, puis renvoyez-les. Il n'y a pas de
limitation de format dans le sens de l'avance du matériau.
[CARRIAGES ARE SEPARATED]
Les chariots d'impression et de découpe ont été
déconnectés de manière incorrecte.
Un problème s'est produit, par ex. un bourrage du matériau,
qui empêche un fonctionnement correct. Il n'est pas possible
de continuer. Éteignez puis rallumez l'interrupteur
secondaire.
[CROPMARK ERROR NOT FOUND]
La détection automatique des hirondelles ne peut
pas être effectuée.
Chargez le matériau en position correcte puis effectuez à
nouveau une détection des hirondelles. En fonction du
matériau, il peut être impossible de détecter les hirondelles
automatiquement. Si une nouvelle détection automatique
des hirondelles donne toujours une erreur, effectuez une
détection manuelle.
p. 97 "Alignement manuel et découpe"
[DATA ERROR CANCELING...]
La sortie s'est arrêtée suite à un problème décelé
dans les données reçues.
L'impression ne peut pas reprendre. Le problème peut venir
de données erronées, du câble de connexion ou de l'ordi-
nateur, vérifiez-les puis reprenez, en commençant par re-
charger le matériau.
[HEATING TIMEOUT CONTINUE?]
Le chauffage d'impression ou le sécheur n'a pas
atteint la température préréglée.
Ce problème peut survenir parce que la température du
local dans lequel l'imprimante est installée est trop basse.
Nous vous recommandons alors d'augmenter la
température. Si vous désirez continuer à attendre la montée
de la température, appuyez sur
médiatement l'impression, appuyez sur
[LONG MEDIA CLAMP IS INSTALLED]
Une séparation du matériau a été tentée alors que
[MEDIA CLAMP] est réglé sur "LONG."
Pour éviter tout dysfonctionnement ou dommage à la
machine, les opérations de séparation sont impossibles si
[MEDIA CLAMP] est réglé sur "LONG."
Utilisez
pour revenir à l'écran d'origine, puis
enlevez les pinces de maintien, ou remplacez-les par les
courtes et réglez [MEDIA CLAMP] sur "SHORT".
p. 38, "Comment séparer le matériau"
[MOTOR ERROR TURN POWER OFF]
Une erreur est survenue au niveau du moteur.
Impossible de continuer l'opération. Placez l'interrupteur
secondaire sur Off, puis supprimez la cause de l'erreur, et
replacez l'interrupteur secondaire en position On. Si vous
laissez la machine sans corriger l'erreur, les têtes vont se
déssécher, ce qui les abîment.
Cette erreur peut être causée par divers facteurs, comme
par exemple une erreur dans le chargement du matériau,
un bourrage, ou une opération déplaçant le matériau avec
une force excessive.
. Pour lancer im-
.
Chapitre 5 Dépannage
123