3M Peltor WS Lite-Com Mode D'emploi page 234

VOX (голосовое включение радиопередачи)
Конструкция встроенной радиостанции Lite-Com предусматривает ее автоматическое переключение в режим
передачи при регистрации микрофоном звуков определенной громкости. Благодаря этому отсутствует
необходимость вручную включать режим передачи.
Для установки чувствительности функции голосового включения радиопередачи следует воспользоваться
кнопками UP (+) и DOWN (–). Каждое изменение будет сопровождаться голосовым подтверждением. В
конструкции устройства предусмотрены пять уровней чувствительности, а также режим отключения данной
функции. Для перехода в режим отключения следует нажать кнопку DOWN (–) и удерживать ее в течение двух
секунд. При переходе в режим отключения данной функции послышится голосовое подтверждение «VOX off»
(«VOX отключено») . После этого для включения радиопередачи необходимо будет использовать кнопку PTT. Для
повторного включения функции необходимо нажать кнопку UP (+).
В конструкции радиостанции предусмотрена функция блокировки занятого канала BCLO (Busy Channel Lock Out).
Эта функция блокирует голосовое включение радиопередачи, если канал уже занят другой радиопередачей. При
этом послышится звуковой сигнал, обозначающий занятость канала.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы включить функцию VOX (голосовое включение радиопередачи) речевой микрофон
с шумоподавлением должен быть расположен максимально близко ко рту (на расстоянии 1–3 мм) (G). При
использовании данной функции первые секунды речи обычно не передаются в эфир, т.к. это время необходимо
для включения радиопередачи. Ввиду этого, каждое сообщение рекомендуется начинать со вводного слова, не
несущего смысловой нагрузки. Кроме того, говорить следует достаточно громко.
Признаком включения радиопередачи является трансляция голоса пользователя динамиками наушников.
ШУМОПОДАВЛЕНИЕ
Функция шумоподавления обеспечивает подавление фонового шипения в наушниках, когда интенсивность
входящего сигнала находится ниже порогового уровня.
При приеме достаточно сильного сигнала устройство мгновенно возвращается к выбранной громкости.
Для установки уровня шумоподавления следует воспользоваться кнопками UP (+) и DOWN (–). Каждое
изменение будет сопровождаться голосовым подтверждением. В конструкции устройства предусмотрены
пять уровней шумоподавления, а также режим отключения данной функции. Уровень 1 является наиболее
чувствительным. Он обеспечивает включение приемника при самом слабом входящем сигнале. Для перехода в
режим отключения следует установить первый уровень громкости, затем нажать кнопку DOWN (–) и удерживать
ее в течение двух секунд. В момент отключения функции послышится голосовое подтверждение «squelch off»
(«шумоподавление отключено»). Для повторного включения функции необходимо нажать кнопку UP (+).
ПОДКАНАЛ (селективная радиосвязь)
Использование подканала позволяет передавать вместе с речью специальный неслышимый тон, служащий
ключом для приемника с тем же тоном. Благодаря этому несколько групп пользователей имеют возможность
работать на одном канале, не мешая друг другу.
ПРИМЕЧАНИЕ. Все радиосигналы, не отмеченные специальным тоном, будут отфильтрованы данной функцией.
Для выбора подканала следует воспользоваться кнопками UP (+) и DOWN (–). Каждое изменение будет
сопровождаться голосовым подтверждением. В конструкции устройства предусмотрены 38 тонов (CTCSS),
обозначенных числами 1-38 (см. таблицу F на внутренней стороне обложки). Если данная функция отключена,
устройство будет воспринимать все сигналы на выбранном канале.
ПРИМЕЧАНИЕ. Функция BCLO не позволит вести радиопередачу на занятом канале (см. выше раздел «VOX»).
ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ
Передатчик устройства имеет два уровня выходной мощности: высокий и низкий. Для выбора уровня выходной
мощности следует воспользоваться кнопками UP (+) и DOWN (–). Каждое изменение будет сопровождаться
голосовым подтверждением. Для увеличения продолжительности работы устройства от одного источника
питания рекомендуется по возможности использовать низкую выходную мощность.
ПРИМЕЧАНИЕ. Продолжительность работы устройства в значительной степени зависит от типа и состояния
элементов питания, а также от режима эксплуатации.
232