Ausstattungsvariante / equipment variant / variante de l'équipement:
ID für Abweichungen bzw. Zusatzausstattungen vom Standardgerät
ID for deviations or additional equipment from the standard device
ID pour les écarts ou les équipements supplémentaires par rapport à l'appareil de base
ELEKTRIK / electrics / électricité
A
Deckblatt
C
Einspeisung
D
Steuerspannung
E
Schaltschrankkuehlung
F
Regeneration Heizung
G
Zusatzventilator
H
Regeneration Luft Ventilator
I
Prozess Luft Ventilator
L
Steuerung SPS
M
Steuerung Sensorik
N
Regeneration Luft Ventilator Regelung
O
Prozess Luft Anzeige
P
Prozess Luft Ventilator Regelung
Q
Feuchte Regelung
R
Prozess Luft extern
S
Temperatur Regelung
T
Hygrostatbuchse 4pol
U
Hygrostatbuchse 7pol
V
Elektro Nacherhitzer
W
Dampfventil
X
Wasserventil
Y
Schaltschrank Heizung
Z
MECHANIK / mechanics / mécanique
WTW
Wärmetauscher Luft/Wasser
WTD
Wärmetauscher Luft/Dampf
GAS
Gasbrenner
WSA
Wetterschutzausrüstung
RO
Lenkrollen
ST
Transportrahmen
TRO
Transportrahmen mit Lenkrollen
TA6520-Standard-02
cover page
electrical feed
control voltage
switch cabinet cooling
regeneration heater
additional fan
regeneration air Fan
process air Fan
PLC controller
control sensors
regeneration air fan control
process airflow display
processair fan control
moisture control
process air external
temperature control
hygrostat socket 4pol
hygrostat socket 7pol
electrical reheater
steam valve
water valve
switch cabinet heater
heat exchanger air/water
heat exchanger air/steam
gas burners
weatherproof equipment
swivel castors
transport frame
transport frame with swivel castors
page de couverture
alimentation électrique
tension de commande
refroidissement de l'armoire de commande
chauffage de régénération
ventilateur supplémentaire
air de régénération Ventilateur
air de process Ventilateur
contrôleur PLC
capteurs de contrôle
commande du ventilateur d'air de régénération
affichage du débit d'air de process
commande du ventilateur processair
contrôle de l'humidité
air de process externe
régulation thermique
prise hygrostat 4 pôles
prise hygrostat 7 pôles
réchauffeur électrique
vanne vapeur
vanne d'eau
radiateur d'armoire de commande
échangeur de chaleur air/eau
échangeur de chaleur air/vapeur
brûleurs au gaz
équipement étanche
roulettes pivotantes
châssis de transport
châssis de transport avec roulettes pivotantes