Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BESONDERHEITEN
Die Funktionen „Bildschirmanzeigen aus- oder einblenden", „Dauerlauf-Wieder-
gabe", „Bedienebene des Videorecorders wählen" und „Betrieb mit einem Fern-
sehgerät mit dem Format 16:9" können Sie aus dem Menü »MODE« wählen.
Menü »MODE« wählen
1
Fernsehgerät einschalten.
2
Am Fernsehgerät den Programmplatz »AV« für Recorder-Wiedergabe
wählen.
3
Videorecorder mit »
OSD-MODE
AUTO
AUS
4
Hauptmenü mit »
VCR NO.
1
2
WIEDERHOLUNG EIN
AUS
– Am Bildschirm erscheint die Tafel »MENÜ«.
16:9
AUTO
AUS
AUDIO MIX
EIN
AUS
5
Zeile » MODE« mit »
– Am Bildschirm erscheint die Tafel »MODE«.
:WÄHLEN
:ÄNDERN
6
Wählen Sie aus der Tafel »MODE« die gewünschte Funktion, die weitere
OK :EINGABE INFO:ENDE
Bedienung entnehmen Sie bitte den folgenden Kapiteln, jeweils ab Pkt. 1.
Bildschirmanzeigen aus- oder einblenden
(OSD – On Screen Display)
OSD-MODE
AUTO
AUS
1
Zeile » OSD MODE« mit »
VCR NO.
1
2
WIEDERHOLUNG EIN
AUS
16:9
AUTO
AUS
2
» AUS « oder » AUTO« mit »
AUDIO MIX
EIN
AUS
gen.
3
Einstellung mit »
i
:WÄHLEN
:ÄNDERN
OK :EINGABE INFO:ENDE
Dauerlauf-Wiedergabe
Ist diese Funktion eingeschaltet, spult der Videorecorder am Ende des Videoban-
des die Cassette automatisch zurück und beginnt erneut mit der Wiedergabe.
OSD-MODE
AUTO
AUS
1
Zeile » WIEDERHOLUNG« mit »
VCR NO.
1
2
WIEDERHOLUNG
EIN
AUS
16:9
AUTO
AUS
2
» EIN« (oder » AUS«) mit »
AUDIO MIX
EIN
AUS
gen.
3
Einstellung mit »
i
:WÄHLEN
:ÄNDERN
OK :EINGABE INFO:ENDE
____________________________________________________
« einschalten.
i
INFO« aufrufen.
C
C
D
D
« oder »
« wählen und mit »
OK
« aktivieren.
C
C
« oder »
D
D
« wählen.
F
F
« oder »
E
E
« wählen und mit »
OK
« bestäti-
« beenden.
INFO
C
C
« oder »
D
D
« wählen.
F
F
« oder »
E
E
« wählen und mit »
OK
« bestäti-
INFO« beenden.
BESONDERHEITEN
_____________________________________________________________________
Bedienebene des Videorecorders wählen
Mit dieser Fernbedienung können verschiedene GRUNDIG Videorecorder unab-
hängig voneinander bedient werden.
Fragen Sie Ihren Fachhändler, welche GRUNDIG Videorecorder hierfür geeignet
sind.
Damit sich beide Videorecorder nicht gegenseitig stören, muß die Bedienebene
des GV 940 umgestellt werden.
OSD-MODE
AUTO
AUS
VCR NO.
1
2
1
Zeile » VCR NO.« mit »
WIEDERHOLUNG
EIN
AUS
16:9
AUTO
AUS
AUDIO MIX
EIN
AUS
2
» 2« (oder » 1«) mit »
3
i
Einstellung mit »
:WÄHLEN
:ÄNDERN
– Der GV 940 ist auf Bedienebene 2 eingestellt. Für die Bedienung des
OK :EINGABE INFO:ENDE
GV 940 muß jetzt »
die jeweils benötigte Taste gedrückt werden.
Betrieb mit einem Fernsehgerät
mit dem Format 16:9
Hierfür ist es notwendig, die Eingangs-Buchsen des Videorecorders anzupassen.
OSD-MODE
AUTO
AUS
VCR NO.
1
2
1
Zeile » 16 : 9 « mit »
WIEDERHOLUNG
EIN
AUS
16:9
AUTO
AUS
AUDIO MIX
EIN
AUS
2
» AUTO« mit »
F
F
3
Einstellung mit »
i
:WÄHLEN
:ÄNDERN
OK :EINGABE INFO:ENDE
Kindersicherung
Mit der Kindersicherung können Sie alle Funktionen des Videorecorders
verriegeln.
1
»
A
A
« für 3 Sekunden drücken.
– Die Anzeige »
tet sie. Alle Funktionen des Videorecorders sind verriegelt.
2
Kindersicherung aufheben, dazu »
– Die Anzeige »
deutsch • German • allemand
C
C
« oder »
D
D
« wählen.
F
F
« oder »
E
E
« wählen und mit »
OK
« bestätigen.
INFO« beenden.
VIDEO
2« gedrückt und gehalten werden und dabei
C
C
« oder »
D
D
« wählen.
« oder »
« wählen und mit »
« bestätigen.
E
E
OK
INFO« beenden.
« am Videorecorder blinkt für 3 Sekunden, danach leuch-
A
A
« für 3 Sekunden drücken.
« am Videorecorder erlischt.
Publicité
Table des Matières
