DESCRIPTION
Les masques à air de MSA sont des appareils
respiratoires autonomes (ARA) sous pression homologués
par le NIOSH (National Institute for Occupational Safety
and Health) pour une utilisation dans des atmosphères
posant un danger immédiat pour la vie ou la santé :
« Un danger immédiat pour la vie ou la santé » signifie
qu'il y a présence de conditions posant un danger
immédiat pour la vie et la santé ou des conditions qui
posent un risque immédiat d'exposition sévère à des
contaminants, comme des matériaux radioactifs, qui
risquent d'avoir des effets nocifs cumulatifs ou différés
sur la santé [Titre 42 CFR, section 84.2 (Q)].
AVERTISSEMENT
•
Ce masque à air est conforme à la norme 1981 du
NFPA (National Fire Protection Association). Le
masque à air ne doit pas être utilisé pour de la
lutte contre les incendies lorsque les normes du
NFPA sont requises.
•
Ce masque à air n'est pas approuvé par le NIOSH
pour une utilisation avec des agents CBRN vivants.
Si une approbation par le NIOSH contre les agents
CBRN est requise, utiliser un masque à air
®
FireHawk
conçu pour les agents CBRN et
approuvé par le NIOSH.
•
Ce masque à air doit être équipé d'une pièce
faciale Hycar Ultra Elite
935-7. 7-935-8 et 7-935-9) et un détendeur
approuvé pour les agents CBRN (numéros de
modèle 10060982 ou 10060983) lorsque l'exposition
à des agents CBRN vivants est possible. Ne PAS
utiliser une pièce faciale en silicone ou un
détendeur qui n'a pas été homologué en tant que
détendeur pour agents CBRN vivants.
Le non-respect de ces avertissements peut entraîner
des blessures graves, voire mortelles.
Le masque à air AirHawk II consiste en ces sous-
assemblages principaux.
•
le premier étage du détendeur
•
le second étage du détendeur
•
la bouteille d'air et la vanne
•
Alarme sonore Audi-Larm™
•
l'ensemble de transport et le harnais
•
la pièce faciale
PREMIER ÉTAGE DU DÉTENDEUR
Le premier étage du détendeur est un réducteur de
pression (environ 652,9 à 790,8 kPa/80 à 100 lb/po
masque fixé au détendeur pour toute la plage de pression
de fonctionnement de la bouteille. Le détendeur comporte
une caractéristique de redondance afin de réduire les
TAL 1211 (L) Rev. 4 - 10088650
DESCRIPTION
®
(numéros de modèle 7-
2
) du
risques de défaillance de niveau 1. Le détendeur utilise un
grand filtre feutré facile à remplacer. Le filtre capte les
particules qui se trouvent dans le flux d'air.
SECOND ÉTAGE DU DÉTENDEUR
Il s'agit d'un détendeur sous pression qui maintient en
tout temps une pression positive au niveau de la pièce
faciale. Le bouton de dégagement situé sur le dessus du
détendeur permet de couper le flux d'air. Pour arrêter le
flux d'air, appuyer sur le bouton. Pour relancer le
détendeur, inspirer profondément. Le détendeur s'attache
à la pièce faciale par une pression sur le connecteur ou
en le glissant sur le connecteur. Le détendeur fournit de
larges quantités d'air par flux rapides et précis.
Le masque à air AirHawk II Air et le FireHawk
(numéros de modèle 10060982 et 10060983) sont
considérés par MSA comme étant « endurcis pour CBRN
». Ils peuvent être identifiés par leur numéro de modèle du
détenteur Firehawk et l'inscription CBRN du côté intérieur
du boîtier du détenteur. Les masques à air munis de ces
modèles de détendeurs ont réussi les tests pour agents
CBRN vivants, mais ne sont pas approuvés pour agents
CBRN par le NIOSH car ils ne sont pas homologués
conformes au NFPA.
BOUTEILLE D'AIR ET VANNE
Capacité
3
3
en m
/pi
en kPa/lb/po
1,27/45
15 380,1/2 216
1,27/45
31 127,7/4 500
1,86/66
31 127,7/4 500
2,49/88
31 127,7/4 500
*approuvé par la norme NIOSH
La bouteille d'air et la vanne consistent en l'assemblage
d'un réservoir et d'une vanne de bouteille. La vanne de
bouteille comprend le corps de la vanne, le tube d'entrée
de la vanne de bouteille, la molette, le disque de sécurité
(disque de rupture) et le manomètre. Le manomètre
indique continuellement la pression d'air dans la bouteille.
Le manomètre est gradué par incréments de 790,8 kPa
2
(100 lb/po
). Par exemple, une pression de 20 signifie
20 x 790,8 kPa (100 lb/po
2
lb/po
). Une molette est utilisée pour ouvrir et fermer la
vanne de bouteille.
ALARME SONORE AUDI-LARM
L'alarme sonore retentit lorsqu'il reste environ 25 % du
temps de la durée de vie totale en réserve d'air. L'alarme
sonne également lorsque la vanne de bouteille est ouverte
44
®
MMR
Pression
Durée de service
2
nominale* minutes)
30
30
45
60
2
), soit 13 890,8 kPa (2 000