General Motors Chevrolet Cobalt 2008 Guide Du Propriétaire page 312

Pour de plus amples renseignements sur
l'emplacement des bornes positive (+) et
négative (<) de votre véhicule, se reporter
à la rubrique Aperçu du compartiment moteur
à la page 5-14.
{
ATTENTION:
Un ventilateur électrique peut se mettre en
marche et vous blesser même si le moteur ne
tourne pas. Garder mains, vêtements et outils
loin de tout ventilateur électrique sous le capot.
5-42
La borne de démarrage
à distance négative (<),
marquée GND (terre) (<),
est située derrière le
réservoir d'expansion du
liquide de refroidissement.
{
ATTENTION:
L'utilisation d'une allumette près d'une batterie
peut provoquer l'explosion de ses gaz. Des
personnes ont été blessées par ces explosions
et certaines sont même devenues aveugles.
Utiliser une lampe de poche si l'on a besoin
de plus d'éclairage.
S'assurer que la batterie contient assez
d'eau. L'ajout d'eau à la batterie installée dans
le nouveau véhicule n'est pas nécessaire.
Cependant, si une batterie a des bouchons de
remplissage, il faut s'assurer que la quantité
de liquide est adéquate. Si le niveau est bas,
ajouter d'abord de l'eau. Si on ne le fait pas,
il pourrait y avoir des gaz explosifs.
Le liquide de batterie contient de l'acide qui
peut brûler les mains. Éviter de répandre
du liquide sur vous. Si, par mégarde, des
éclaboussures atteignent les yeux ou la
peau, rincer à l'eau et voir immédiatement un
médecin.