Manuels Connexes pour Avaya IP H323
Sommaire des Matières pour Avaya IP H323
- Page 1 IP Office Installation du téléphone IP H323 15-601046 FR Version 17a - (30/04/2011)
- Page 2 Avis de non responsabilité concernant les liens Avaya Inc. n’est pas responsable du contenu ou de la fiabilité des sites Web pour lesquels un lien apparaît dans la présente documentation et Avaya ne cautionne pas nécessairement les produits, les services ou les informations qui y sont décrits ou proposés.
-
Page 3: Table Des Matières
..............71 Table des matières 7.2 Autres options ..............74 Installation du serveur WML Téléphones IP H323 IP Office 8.1 Tester la navigation WML du 4620 grâce à Xitami ..............77 1.1 Téléphones pris en charge ..............8 8.2 Paramétrer la page d'accueil .............. -
Page 5: Téléphones Ip H323 Ip Office
Chapitre 1. Téléphones IP H323 IP Office Installation du téléphone IP H323 Page 5 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) - Page 7 · L'intégralité du réseau du client doit être évaluée avant l'installation pour établir s'il est compatible avec le système VoIP. Avaya peut refuser de prendre en charge toute installation lorsque les résultats d'une évaluation de réseau ne peuvent être fournis. Pour de plus amples renseignements, consultez Évaluation du réseau...
-
Page 8: Téléphones Pris En Charge
Cette documentation fournit des instructions d'installation pour les téléphones IP Avaya suivants pris en charge par IP Office. Les autres téléphones IP d'Avaya, comme par exemple les téléphones de série 3600 et IP DECT, sont abordés dans un document d'installation spécifique. -
Page 9: Capacité Du Système
Téléphones IP H323 IP Office: Téléphones pris en charge 1.2 Capacité du système La capacité du système peut être envisagée de deux points de vue : le nombre de postes téléphoniques configurables et le nombre d'appels téléphoniques IP simultanés. Nombre de postes Le nombre maximal de téléphones IP H.323 pris en charge par un système IP Office dépend de la capacité... -
Page 10: Firmware Du Téléphone
1.3 Firmware du téléphone Le firmware des téléphones IP Avaya peut être mis à niveau, c'est pourquoi plusieurs versions du firmware sont disponibles sur les sites Web d'assistance d'Avaya. Cependant, les téléphones IP H.323 utilisés sur un système IP Office doivent utiliser exclusivement le logiciel du téléphone IP fourni avec l'application IP Office Manager. -
Page 11: Installation Simple
· Serveur DHCP L'unité IP Office agit en tant que serveur DHCP pour les téléphones IP Avaya. Les paramètres clés tels que l'adresse du serveur de fichiers sont saisis dans la configuration IP Office puis fournis aux téléphones en plus de leur adresse IP. -
Page 12: Conditions Requises Pour L'installation
Manager. · o Numéros de licence Pour la version 6 d'IP Office, les licences de points d'extrémité IP Avaya sont obligatoires dans les systèmes IP500 et IP500 V2. Reportez-vous à la section Licences. Installation du téléphone IP H323... -
Page 13: Licences
Téléphones IP H323 IP Office: Conditions requises pour l’installation 1.6 Licences Les règles de licences suivantes régissent la prise en charge des téléphones IP H323 d'Avaya dans les systèmes IP Office version 6. Systèmes IP Office IP500 et IP500 V2 Dans les systèmes IP500 et IP500 V2, des licences de points IP d'extrémité... -
Page 14: Evaluation Du Réseau
Lorsque vous installez des téléphones IP H.323 sur un système IP Office, Avaya suppose qu'une évaluation du réseau a été effectuée. Si un problème d'assistance remonte à Avaya, Avaya peut demander à voir les résultats de l'évaluation du réseau et refuser d'apporter son aide si une évaluation appropriée du réseau n'a pas été réalisée. -
Page 15: Compression Vocale
Téléphones IP H323 IP Office: Evaluation du réseau 1.8 Compression vocale Les appels vers et à partir des périphériques IP peuvent nécessiter une conversion au format codec audio utilisé par le périphérique IP. Dans les systèmes IP Office, cette conversion est effectuée par des canaux de compression vocale. Ceux- ci prennent en charge les formats codec audio IP communs G711, G723 et G729a. -
Page 16: Mesure De L'utilisation Des Canaux
Pour les cartes VCM IP500, le niveau d'utilisation des canaux est aussi indiqué par les voyants (1 à 8) situés à l'avant de la carte VCM IP500. Installation de cartes VCM Consultez le manuel d'installation IP Office. Installation du téléphone IP H323 Page 16 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 17: Qos
Téléphones IP H323 IP Office: Compression vocale 1.9 QoS Durant le transport de données vocales sur des liaisons à faible vitesse, il est possible que les paquets de données normaux (par exemple des paquets de 1500 octets) empêchent ou retardent le passage des données vocales (en général 67 ou 31 octets) sur la liaison. -
Page 18: Connexion Au Pc Utilisateur
L'adaptateur est alimenté par l'alimentation sur Ethernet existante du téléphone ou par une unité d'alimentation de type 1151. Consultez les instructions de sécurité et d'installation de l'adaptateur Gigabit Ethernet (« Gigabit Ethernet Adapter Installation and Safety Instructions » [16-601543]). Installation du téléphone IP H323 Page 18 IP Office... -
Page 19: Options D'alimentation
Téléphones IP H323 IP Office: Connexion au PC utilisateur 1.12 Options d'alimentation Tout téléphone IP H.323 doit être alimenté. Il ne s'alimente pas sur le système téléphonique IP Office. Les options d'alimentation possibles sont énumérées ci-après. Options d'alimentation avec des fils de réserve Les alimentations suivantes se connectent sur les broches 7 et 8 du câble de réseau CAT3 ou CAT5 qui, en général, ne... -
Page 20: Options D'alimentation Sur Ethernet (Poe) 802.3Af
Elle prend en charge une puissance maximale de 200 Watts ou une crête de 16,8 Watts par port. · Commutateur d'alimentation sur Ethernet (PoE) Le commutateur P333T-PWR Avaya est un commutateur de réseau local Ethernet qui prévoit également des entrées PoE pour un maximum de 24 appareils dont les téléphones IP H.323. -
Page 21: Options Du Serveur De Fichiers
Téléphones IP H323 IP Office: Options d'alimentation 1.13 Options du serveur de fichiers Au cours des phases d'installation et de maintenance, les téléphones téléchargent des fichiers logiciels et des paramètres. Pour ce faire, le téléphone demande d'abord les fichiers auprès d'un serveur HTTPS. S'il n'obtient pas de réponse, il tente à... -
Page 22: Génération Automatique De Fichiers
Si le fichier 46xxsettings.txt est généré automatiquement, il définit la carte mémoire d'IP Office comme emplacement de stockage des paramètres utilisateur des téléphones à des fins de sauvegarde et de restauration. Si aucun fichier n'a été créé pour un utilisateur, celui-ci est généré automatiquement. Installation du téléphone IP H323 Page 22 IP Office... -
Page 23: Carte Mémoire De L'unité De Contrôle
Elles ne prennent cependant pas en charge la messagerie vocale intégrée. · Lorsqu'une carte mémoire fournie par Avaya est utilisée, tout fichier stocké de cette façon réduit la capacité de stockage des messages de la carte mémoire Compact Flash. -
Page 25: Installation
Chapitre 2. Installation Installation du téléphone IP H323 Page 25 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) - Page 26 IP. C'est une nécessité pour les téléphones de la série 1600 et la prise en charge est assurée pour tous les autres téléphones IP Avaya. Cette adresse est utilisée par les téléphones IP pris en charge par le protocole DHCP IP Office. Si un autre serveur DHCP est utilisé, cette adresse doit être définie par l'intermédiaire des paramètres DHCP de ce serveur, consultez...
- Page 27 Les périphériques pris en charge par DHCP peuvent demander des informations spécifiques au périphérique à l'aide du numéro d'option spécifique au site (SSON). Les téléphones IP Avaya utilisent cette méthode pour demander des informations spécifiques à un téléphone au serveur DHCP. Pour les téléphones IP pris en charge par le DHCP IP Office, le SSON défini ici doit correspondre à...
-
Page 28: Ajouter Des Licences
2.1 Ajouter des licences Sur les systèmes IP500 et IP500 V2, chaque téléphone IP Avaya nécessite une licence. Cela inclut les téléphones 1600, 4600, 5600, 9600, IP DECT, DECT R4, T3 IP, Spectralink et VPN pris en charge par la version 6 IP Office. -
Page 29: Créer/Modifier Le Fichier De Paramètres
Installation du serveur WML l'adresse du site est définie dans le fichier 46xxsettings. Changez le paramètre ## WMLHOME http://..pour le définir sur WMLHOME suivi de l'adresse requise. Installation du téléphone IP H323 Page 29 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) - Page 30 Les téléphones peuvent utiliser le serveur HTTP pour sauvegarder et restaurer les paramètres utilisateur du téléphone lorsqu'ils se connectent au téléphone ou se déconnectent. Voir Sauvegarde et restauration pour plus d'informations. Installation du téléphone IP H323 Page 30 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011)
-
Page 31: Création Manuelle De Postes
11.Lorsque tous les nouveaux postes des téléphones IP ont été configurés, renvoyez la nouvelle configuration au système. Configurez le Mode Redémarrage sur Immédiat ou Dès que possible, puisque les modifications apportées aux postes ne peuvent pas être fusionnées. Installation du téléphone IP H323 Page 31 IP Office... -
Page 32: Connexion Du Téléphone
46xxupgrade.scr. Le téléphone effectue un cycle de demande, de chargement et de transfert de fichiers dans sa mémoire flash. 12.Après le chargement des fichiers, le téléphone affiche le message Poste. =. Voir Enregistrement du téléphone Installation du téléphone IP H323 Page 32 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 33: Installation D'adresses Statiques
Il s'agit du numéro de port de la couche d'acheminement du responsable de passerelle . Pour les téléphones IP Avaya, ce paramètre doit être défini sur 1719. Appuyez sur la touche # pour accepter la valeur actuelle ou saisissez une valeur et appuyez sur la touche #. -
Page 34: Enregistrement Du Téléphone
· Au cours de redémarrages ultérieurs des téléphones, ce mot de passe est exigé. Toutefois, il n'est validé que si le numéro de poste a été modifié. 2. Vérifiez que vous pouvez émettre et recevoir des appels sur le poste. Installation du téléphone IP H323 Page 34 IP Office... -
Page 35: Poste & Configuration Utilisateur
également saisir ce code de connexion. Si un code de connexion a été défini, l'utilisateur peut se déconnecter et se reconnecter ailleurs, grâce à la fonction de partage des postes. Installation du téléphone IP H323 Page 35... -
Page 36: Sauvegarde Et Restauration
2.9 Sauvegarde et restauration Les téléphones IP H323 de la série 1600 prennent en charge l'utilisation d'un serveur HTTP pour conserver les sauvegardes et restaurer les données spécifiques à l'utilisateur. Ces options peuvent être utilisées si un emplacement du serveur HTTP dédié à la sauvegarde/restauration a été défini dans le fichier 46xxsettings du téléphone. - Page 37 L'option Écran d'appel lors de la sonnerie peut être activée (1) ou désactivée (0). – PHNTIMERS Le chronomètre d'appel peut être activé (1) ou désactivé (0). Installation du téléphone IP H323 Page 37 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011)
- Page 38 PHNVISUALALERT Les alertes visuelles peuvent être activées (1) ou désactivées (0). Installation du téléphone IP H323 Page 38 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011)
- Page 39 5. Créez un répertoire var et accordez les droits en écriture sur ce répertoire à tous les utilisateurs. Cliquez avec le bouton droit sur Propriétés | Sécurité | Ajouter | Tout le monde | Contrôle total. Installation du téléphone IP H323 Page 39...
-
Page 40: Liste Des Téléphones Enregistrés
à la suivante : 792ms PRN : GRQ de c0a82c15 --- Le service d'accès distant a une capacité maximale de 10 ; Points de termina Installation du téléphone IP H323 Page 40 IP Office... -
Page 41: Messages D'erreur
TFTP indiquée dans la configuration IP Office fonctionne et que les fichiers du logiciel des téléphones série 4600 sont disponibles. · Type défini non valide Le numéro de poste du téléphone IP a déjà été attribué à un autre périphérique. Installation du téléphone IP H323 Page 41 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 43: Autres Options D'installation
Chapitre 3. Autres options d'installation Installation du téléphone IP H323 Page 43 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 44: Téléphones Vpn Distants
3.1 Téléphones VPN distants Le firmware du VPNremote du système IP Office d'Avaya permet de relier des téléphones IP situés à distance à IP Office, par le biais de tunnels VPN IPSec. IP Office 4.1 et les versions ultérieures prennent ce firmware en charge pour certains téléphones IP des séries 4600 et 5600. -
Page 45: Documentation D'installation
IP Office disponible sur ce DVD. Le firmware est contenu dans un fichier .zip dans le dossier \bin\VPN Phone. Il est possible qu'Avaya ait mis à votre disposition d'autres versions de ce firmware pour VPNremote à télécharger. Toutefois, ces versions peuvent ne pas avoir été testées avec IP Office. -
Page 46: Configuration Du Vpnremote Sur Un Téléphone Ip
Pour signifier aux téléphones VPNremote de la série 4600 qu'ils doivent obtenir leur licence auprès d'IP Office, ajoutez la ligne suivante au fichier 46vpnsettings.txt : · SET SMBLIC 1 Installation du téléphone IP H323 Page 46 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 47: Vlan Et Téléphones Ip
3.2 VLAN et téléphones IP Cette section décrit la configuration d'une infrastructure de réseau VLAN permettant d'utiliser IP Office d'Avaya et des téléphones IP de la série 4600. Dans cet exemple, un commutateur HP Procurve Ethernet 2626 PWR Ethernet permet de gérer les VLAN. - Page 48 VLAN a changé. Ce type d'erreur en boucle peut également survenir lorsque deux serveurs DHCP sont utilisés. Le cas échéant, le téléphone IP 4600 d'Avaya valide à nouveau la condition. Comme établi précédemment, lorsqu'un téléphone IP reçoit un nouvel identifiant VLAN par l'intermédiaire du serveur TFTP ou DHCP, il publie immédiatement ses paramètres IP actuels et envoie une nouvelle demande au serveur DHCP à...
-
Page 49: Exemple De Configuration : Présentation
Vous trouverez ci-dessous les données de configuration Web et CLI du commutateur HP Procurve. Pour effectuer ce type de configuration, suivez les instructions ci-dessous. Figure 1. Configuration Web du commutateur HP Procurve Installation du téléphone IP H323 Page 49 IP Office... - Page 50 Le fonctionnement de ce réseau dépend de la fonctionnalité définie dans la documentation du commutateur HP. Celle-ci appelle ce mode de fonctionnement du VLAN « Chevauchement des VLAN ». Cette configuration est également basée sur le fait que les téléphones IP 4600 d'Avaya prennent en charge le fonctionnement par VLAN. Installation du téléphone IP H323...
-
Page 51: Présentation D'un Exemple De Système
802.1 est supprimé avant que le commutateur ne transmette le paquet à ce port. De même, lorsqu'un paquet non balisé est généré et envoyé par IP Office, le commutateur balise ce paquet avant de le transmettre au port 3 du LAN. Installation du téléphone IP H323 Page 51... -
Page 53: Options D'administration Statique
Chapitre 4. Options d'administration statique Installation du téléphone IP H323 Page 53 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 54: Mise En Attente Contre Couper Le Son
Haut-parleur. · 4606 : touche Conférence. · 4612 et 4624 : touche Précédent. · 4610, 4620, 4625, 5610 et 5620 : touche la plus à gauche. Installation du téléphone IP H323 Page 54 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 55: Paramètres Des Options De Qualité De Service
#. Si vous appuyez sur la touche #, le téléphone affiche le message Enregistrement des nouvelles valeurs puis revient à un fonctionnement normal. Installation du téléphone IP H323 Page 55 IP Office... -
Page 56: Affichage Détails
· filename2 Indique le nom et le niveau du fichier d'amorçage. Cette valeur vient du fichier d'amorçage chargé et non pas du nom du fichier réel. Installation du téléphone IP H323 Page 56 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 57: Procédure De Test Automatique
· Si le test automatique échoue : Self test failed (Auto-test négatif) #=end (fin) 3. Pour terminer le test automatique, appuyez sur la touche #. Le téléphone revient à un fonctionnement normal. Installation du téléphone IP H323 Page 57 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 58: Réinitialiser Un Téléphone
3. Pendant que les valeurs du système sont réinitialisées et reviennent à leurs valeurs par défaut, le message Suppression des valeurs s'affiche. 4. Une fois que toutes les valeurs sont effacées, le téléphone redémarre et se présente comme s'il s'agissait d'un nouveau téléphone. Installation du téléphone IP H323 Page 58 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 59: Numéro D'option Spécifique Au Site
Le numéro SSON par défaut utilisé par les téléphones Avaya séries 4600 et 5600 est le 176. Le numéro SSON par défaut utilisé par les téléphones IP Avaya série 1600 est le 242. Pour les téléphones pris en charge par IP Office DHCP, le numéro SSON utilisé... -
Page 60: Commande Automatique De Gain
· Haut-parleur AGC = Appuyez sur la touche correspondant au paramètre requis (0 = désactivé et 1 = activé). Appuyez ensuite sur 2. Le téléphone doit revenir à son état inactif normal. Installation du téléphone IP H323 Page 60 IP Office... -
Page 61: Scénarios De Redémarrage
Chapitre 5. Scénarios de redémarrage Installation du téléphone IP H323 Page 61 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) - Page 62 Mise à jour nécessaire du fichier d'amorçage · Aucun fichier d'application ou mise à jour nécessaire du fichier d'application · Fichier d'amorçage correct et fichier d'application déjà chargé · Installation du téléphone IP H323 Page 62 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011)
-
Page 63: Mise À Jour Nécessaire Du Fichier D'amorçage
· Ce mot de passe vérifié correspond au Code de connexion de l'utilisateur stocké dans IP Office Manager. · Une fois l'enregistrement terminé, le téléphone reçoit une tonalité. Installation du téléphone IP H323 Page 63 IP Office... -
Page 65: Numérotation Infrarouge
Chapitre 6. Numérotation infrarouge Installation du téléphone IP H323 Page 65 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) - Page 66 · Ces fonctions ont été testées avec plusieurs appareils, comme indiqué. Cependant, ceci ne nous engage pas à tester ou prendre en charge en permanence ces appareils dans le cadre de niveaux futurs de logiciels. Installation du téléphone IP H323 Page 66...
-
Page 67: Activation Du Port Ir
2. Cliquez sur Outils et sélectionnez Diffuser le Contact. Le PC de poche cherche puis affiche les appareils à IR qu'il a trouvés. Le téléphone IP doit apparaître dans la liste. 3. Sélectionnez le téléphone IP puis les informations du contact sont diffusées dessus. Installation du téléphone IP H323 Page 67 IP Office... -
Page 68: Diffusion De Fichiers Au Cours D'un Appel
Cliquez sur l'icône de diffusion. Autrement, cliquez sur l'icône Menu et sélectionnez l'option affichée Diffuser. Les téléphones doivent afficher les 8 premiers caractères et l'extension du fichier qui est transféré. Installation du téléphone IP H323 Page 68 IP Office... -
Page 69: Autre Configuration Du Serveur Dhcp
Chapitre 7. Autre configuration du serveur DHCP Installation du téléphone IP H323 Page 69 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) - Page 70 · L'adresse IP de l'unité de contrôle IP Office. · L'adresse IP du PC sur lequel Manager est installé (ce PC sert de serveur TFTP pour les téléphones IP H.323 au cours de l'installation). Installation du téléphone IP H323 Page 70 IP Office...
-
Page 71: Utilisation D'un Serveur Dhcp Windows
14.Il vous est ensuite demandé si vous souhaitez activer le champ d'application. Sélectionnez Non puis cliquez sur Suivant. 15.Cliquez sur Terminer. Le nouveau champ d'application est désormais répertorié et son état est Inactif. Installation du téléphone IP H323 Page 71 IP Office... - Page 72 10.Dans le panneau de droite, cliquez avec le bouton droit sur le champ d'application et sélectionnez Options de champ d'application. 11.Dans l'onglet général, assurez-vous que vous avez coché l'option 242. 12.Vérifiez que la Valeur de chaîne est correcte et cliquez sur OK. Installation du téléphone IP H323 Page 72 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011)
- Page 73 À présent, vous devez pouvoir démarrer l'installation des téléphones IP H.323 à l'aide du protocole DHCP. Si vous utilisez Manager en tant que serveur HTTP ou TFTP, vérifiez que celui-ci est bien en cours d'exécution sur le PC correspondant. Installation du téléphone IP H323 Page 73...
-
Page 74: Autres Options
· Option 51 : Durée du contrat DHCP Si cette option n'est pas appliquée, l'offre DHCP est rejetée. Avaya conseille de définir une durée d'un minimum de six semaines. Si cette option est définie sur FFFFFFFF hex, on considère que la durée du contrat pour l'adresse IP est illimitée, en vertu de l'alinéa 3.3 du document RFC 2131. -
Page 75: Installation Du Serveur Wml
Chapitre 8. Installation du serveur WML Installation du téléphone IP H323 Page 75 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) - Page 76 Cette section se penche sur l'installation et la configuration d'un simple système test. L'objectif est de présenter les principes de base de la navigation sur un portail WAP. · Pour vous permettre de réaliser des essais et des démonstrations, Avaya héberge un ensemble de fichiers WML à l'adresse suivante : http://support.avaya.com/elmodocs/avayaip/4620/home.wml.
-
Page 77: Tester La Navigation Wml Du 4620 Grâce À Xitami
4. Faites défiler la fin du document et ajoutez la nouvelle liste de types MIME pour les fichiers pris en charge par les téléphones IP H.323 dotés d'un navigateur WAP. # WAP Types MIME wml=text/vnd.wap.wml 5. Enregistrez le fichier. Installation du téléphone IP H323 Page 77 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 78: Installation D'exemples De Pages Wml
4. Installation d'exemples de pages WML Téléchargez les pages d'exemples sur le site d'Avaya (voir le lien fourni ci-dessus). 1. Sur le PC du serveur Internet, ouvrez le dossier C:\Xitami\webpages. Pour Apache et IIS, utilisez le dossier racine approprié. 2. Créez un nouveau sous-dossier appelé 4620. -
Page 79: Paramétrer La Page D'accueil
Pour accéder à la page d'accueil, appuyez sur l'icône adjacente. Pour configurer la page d'accueil, modifiez le fichier 46XXsettings.scr qui se trouve dans le dossier programme des applications IP Office Manager. · Pour vous permettre de réaliser des essais et des démonstrations, Avaya héberge un ensemble de fichiers WML à l'adresse suivante : http://support.avaya.com/elmodocs/avayaip/4620/home.wml. -
Page 80: Configuration Apache Web Server Wml
· Type de contenu : text/vnd.wap.wml 5. Cliquez sur OK. 6. Arrêtez puis redémarrez le serveur Web afin de lui permettre de détecter l'ajout des types MIME. Installation du téléphone IP H323 Page 80 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 81: Ouvrir Une Entrée D'adresse Url
Cette méthode affiche http pour permettre à l'utilisateur de saisir uniquement l'adresse URL après http://. <input name="url" title="Name" value="http://" /> <anchor title="GET"> Go Get it <go method="get" href="$(url)"> </go> </anchor> Installation du téléphone IP H323 Page 81 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) -
Page 83: Index
Activation/Désactivation de l'interface IR 55 4620SW 7, 18, 44, 76 Active Directory configuré pour utiliser RADIUS 44 4621SW 7, 44 activé/désactivé 34, 60 applicable Activer 4622 Etendue Installation du téléphone IP H323 Page 83 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011) - Page 84 62 Balise ancre affiche déjà HTTP Annulation 63 Base de mise à jour du commutateur 30A 19 Apache 80 Base de mise à jour du commutateur 30A Avaya Apache-Tomcat 44 équiper Apparence 31, 35 bbla0_83.bin 21 Appel 7, 12, 15, 17, 29, 34, 35, 41, 44, 47, 77, 80...
- Page 85 Definity 70 Concentrateurs VPN Cisco 300 Series 44 DEL 19 Concentrateurs VPN Cisco 3000 Series 44 en attente conditionnement de l'alimentation 17 DEL Haut-parleur/Secret 57 demande Installation du téléphone IP H323 Page 85 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011)
- Page 86 Entrée PoE 19 Fichier index.wml 79 Entrez cmd 23, 40 Fichier source équiper configuration Base de mise à jour du commutateur 30A Avaya Fichier txt 29 Erreur de temporisation 41 Fichier VCard 67 Erreur TFTP 41, 62 fichiers 46setting 47 espacement arrière 33...
- Page 87 56 Inactif 71 FileSv 33 inclut 11, 14, 26, 40, 47, 67, 77 FIN DU FICHIER 29 4606 FIN DU TELEPHONE IP 4620 AVAYA 79 Avaya Firmware minimum 44 Ethernet WAN Firmware pour le téléphone VPNremote 44 IP H.323...
- Page 88 IP R2.3 44 Nom du serveur TFTP 74 Manuel de maintenance 7 Nom RFA 44 Mappage MIME de l'ordinateur 80 nominale 12, 17, 18, 32, 34, 41, 62 Installation du téléphone IP H323 Page 88 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011)
- Page 89 Nouveau,2702,192.168.42.200,1720 40 Paramètres du contrôleur d'accès 26 NT 4.0 80 PARAMETRES DU TELEPHONE IP 4620 AVAYA 79 Numéro 12, 15, 18, 19, 26, 31, 33, 34, 35, 44, 54, 56, 59, Paramètres spécifiques du site 29 62, 63, 67, 68, 71, 76, 77 Paramètres spécifiques du site du 4600 29...
- Page 90 Problèmes VoIP potentiels 17 WINS Procédure de test automatique 57 Saisissez tftp 40 Processeur de priorité de voix d'Avaya 7 Sauvegarde 17, 19 programmation des adresses 33 Save 33, 41, 44, 55, 59, 63, 77, 79, 80 Programmation des boutons 31 savilltech.com 71...
- Page 91 44, 47, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 67, 68, 70, 71, Unité d'alimentation de mi-portée 19 74, 76, 77, 79 Unité de distribution de courant 1152A1 Avaya 19 Connexion Unité IP Office 7, 11, 12, 15, 17, 21, 23, 26, 33, 40, 41, 70,...
- Page 92 Web 29, 44, 47, 77, 79, 80 WebLM 44 Windows 2000/Serveur 80 Windows Notepad 29 Windows NT 80 Windows XP 80 winnt/system32/inetsrv/iis 80 WINS 70 Saisir Installation du téléphone IP H323 Page 92 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011)
- Page 93 Installation du téléphone IP H323 Page 93 IP Office 15-601046 FR Version 17a (30/04/2011)
- Page 94 à des mesures habituelles ; leur application à une commande ou à un contrat particulier doit au préalable faire l’objet d’une confirmation écrite expresse de la part d’Avaya. La société se réserve le droit de modifier ou de rectifier à sa convenance le contenu de ce guide. La publication des informations de ce document n’implique pas de dérogation en matière de protection des brevets...